non-family labour/workers not regularly employed

de unregelmässig beschäftigte familienfremde Arbeitskräfte

non-family labour not regularly employed

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da løs fremmed medhjælp,der ikke er medlemmer af familien
de unregelmäßig beschäftigte familienfremde Arbeitskräfte
el εργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας,εποχιακώς απασχολούμενο
es mano de obra no familiar ocupada no regularmente
fr main-d'oeuvre non familiale occupée irrégulièrement
it manodopera non familiare occupata non regolarmente
nl niet-regelmatig werkzame arbeidskrachten,niet-gezinsleden
pt mão de obra não familiar eventual

non-family labour regularly employed

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da fast fremmed medhjælp
de regelmäßig beschäftigte familienfremde Arbeitskräfte
el εργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας,μόνιμα απασχολούμενο στην εκμετάλλευση
es mano de obra no familiar ocupada regularmente
fr main-d'oeuvre non familiale occupée régulièrement
it manodopera non familiare occupata regolarmente
nl regelmatig werkzame arbeidskrachten niet-gezinsleden
pt mão de obra não familiar permanente
sk pracovníci, ktorí nie sú rodinnými príslušníkmi, pravidelne zamestnaní

normally employed

normally self-employed

number currently employed

ECONOMICS
da nuværende personale
de Zahl der beschäftigten Bediensteten
el τρεχόντως απασχολούμενοι
es efectivos de asalariados
fr effectifs de salariés
it numero dei dipendenti in attività
nl aantal werknemers
pt número de trabalhadores

number of persons employed

Employment
de Beschäftigtenzahl
fi työllisten lukumäärä
mt għadd ta' persuni impjegati
pl liczba pracujących

number of workers employed

ECONOMICS EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da arbejdsstyrke
de Arbeitskräfteaufwand , verfügbare Arbeitskräfte
el αριθμός εργαζομένων , σύνολο απασχολούμενου προσωπικού
en labour strength ,
es efectivo de trabajadores , mano de obra empleada
fr effectifs de travail , main-d'oeuvre utilisée
it effettivo di manodopera , manodopera utilizzata
nl aantal tewerkgestelde arbeiders
pt efetivos , mão de obra empregada

numbers employed

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr effectifs occupés

numbers employed

LAW
da beskæftigede , beskæftigede personer
de Beschäftigte
en engaged labour , persons engaged
fi työssä oleva väestö
fr effectif salarié , personnes occupées , population occupée