Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
résistance à la traction perpendiculaire aux faces du panneau
Building and public works
da
tværtrækstyrke
en
transverse tensile strength
retificadora das duas faces simultaneamente
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltbåndmaskine
de
Doppelbandschleifer
el
δίδυμος λειαντής
en
twin grinder
fi
kaksoisnauhahiomakone
,
kaksoisnauhakone
fr
twin-douci
it
spianatura simultanea continua sulle due facce
,
twin
nl
tweezijdige slijpinrichting
pt
retificadora dupla
sv
dubbelbandslipmaskin
,
maskin för dubbelslipning
revestimento duplo sobre duas faces
Iron, steel and other metal industries
da
ensartet belægning på begge sider
de
gleichartige beidseitige Uberzuege
el
ισοδύναμη επένδυση επί των δύο πλευρών
en
two-side coatings being equal on both sides
fr
revêtements double face égaux sur les deux faces
it
rivestimenti a due sensi uguali sulle due facce
nl
tweezijdige deklagen die gelijk zijn op beide zijden
revestimento nas duas faces
da
tosidig coating
,
tosidig kridering
de
doppelseitiges Beschichten
el
διπλή επίχριση
,
επίχριση από τις δύο πλευρές
en
two-sided coating
es
estucado dos caras
fi
molemminpuolinen päällystys
fr
enduction double face
it
bipatinatura
nl
tweezijdige coating
pt
revestimento de dupla face
,
roof fracture in longwall faces
fr
fracturation des toits de taille
nl
breuk in het dak vd pijler
rubbing faces
TRANSPORT
Building and public works
da
anslagslister
de
Anschlagleisten
el
σταθερά πλαίσια υποδοχής θυροφραγμάτων
en
jambof recess
,
es
batientes
fr
battées
it
battenti
nl
aanslaglijsten
sagui de faces brancas
ENVIRONMENT
bg
едипов тамарин
de
Lisztäffchen
en
Liszt monkey
,
cotton-headed tamarin
,
cotton-top marmoset
,
cotton-top tamarin
,
pinche marmoset
,
rufous-naped tamarin
es
tamarín pinche
fi
valkotöyhtötamariini
fr
tamarin pinché
it
tamarino Edipo
la
Saguinus oedipus
satiné 2 faces
da
Cromokarton med sulfit bagside
de
Chromkarton einseitig holzfrei weiss gedeckt
,
Rueckseite leicht holzhaltig gedeckt
en
white coated folding boxboard (manilla back)
es
cartón con una cara cuché y la otra semifina satinada
fr
carton Duplex un côté couché
,
un côté mi-fin
it
cartone Cromo ad un lato senza fibra legnosa
,
coperto di bianco la parte dorsale è a leggera copertura legnosa
nl
Chromo-Duplexkarton
,
eenzijdig houtvrij gedekt
,
rugzijde lichhouthoudend gedekt
pt
cartão duplex revestido numa face
satiné 2 faces
da
tosidet Cromokarton
de
Chromokarton
,
beidseitig holzfrei weiss gedeckt
en
white coated folding boxboard with woodfree back
es
cartón con una cara cuché y la otra extra, ambas satinadas
fr
carton Triplex un côté couché
,
un côté surfin
it
cartone Cromo da ambo i lati coperto di bianco senza fibra legnosa
nl
Chromo-Triplexkarton
pt
cartão triplex com uma face revestida
Dostopnost