Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flash ruby struck by reheating
Iron, steel and other metal industries
da
rubinrødt der skal anløbes
de
Anlaufrubinglas
el
απάστραπτο ρουμπίνι χρυσού
,
ρουμπίνι από αναθέρμανση
es
rubí por recalentamiento
,
rubí por revelado térmico
fr
rubis par réchauffement
it
soffio per vetri incamiciati
nl
aanloop-robijnglas
,
robijnkleur verkregen door warmtenabehandeling
pt
vermelho rubi por caldeação
,
vidro vermelho rubi por reaquecimento
sv
invärmningsrubin
flash rust
de
Flash Rust
el
επιφανειακή οξείδωση
en
flash-rust
es
oxidación superficial
fr
oxydation superficielle
it
flash-rust
,
ossidazione superficiale
nl
vliegroest
pt
oxidação superficial
flash satellit
de
Blitzlicht-Satellit
en
flashing satellite
es
satélite de destellos
fr
satellite à éclats
nl
flitslicht-satelliet
sv
blinkande satellit
flash set
Building and public works
de
ploetzliches Abbinden
,
schnelles Abbinden
,
sofortiges Abbinden
el
στιγμιαία πήξις
en
quick set
es
fraguado instantáneo
fi
äkkisitoutuminen
fr
prise accélérée
,
prise instantanée
it
presa rapida
nl
plotselinge binding
pt
presa rápida
sv
snabbindande cement
flash strike
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Blitzstreik
el
αστραπιαία απεργία
en
lightning strike
es
huelga relámpago
fr
grève éclair
ga
tobstailc
nl
verrassingsstaking
flash subcavity mould
de
Abquetschwerkzeug mit tiefliegendem Gesenk mit gemeinsamen Füllraum für Mehrfachform
el
καλούπι "μαχαίρι" με πολλαπλές κοιλότητες
en
gang mold
es
molde de rebaba con matriz profunda con cámara de carga para molde múltiple
fi
monipesämuotti
fr
moule couteau à empreintes multiples
it
stampo multiplo a coltello con unica camera di carica
nl
afknijpmatrijs met diepliggende vulruimte
sv
formverktyg med kavitet för överskottsmaterial
flash tank
de
Entspannungsgefäß
el
δεξαμενή απογύμνωσης
es
tanque de expansión
,
tanque de purga
fi
rikkidioksidinpoistosäiliö
fr
citerne de stripping
it
serbatoio di sfiato
pt
tanque de expansão
,
tanque de vaporização
flash tube assembly
Electronics and electrical engineering
da
antændelsesrørindretning
,
tændrørsindretning
de
Zündrohreinrichtung
el
σύστημα αγωγών έναυσης
es
sistema de tubos de onda
fr
système de tubes d'onde
it
sistema di tubi d'onda
nl
overslagpijp
pt
sistema de ponte de acendimento
flash vaporization
Mechanical engineering
da
fordampning ved drøvling
,
øjeblikkelig fordampning
de
Drosseldampfbildung
el
στιγμιαία εξάτμιση
en
instantaneous vaporization
es
vaporización instantánea
fi
kuristushöyrystyminen
fr
vaporisation instantanée
it
evaporazione per laminazione
nl
ontspanningsverdamping
pt
vaporização instantânea
sv
momentan förångning
,
ångbildning vid strypning