Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a perlite apresenta-se sob a forma de faixas mais espaçadas
Iron, steel and other metal industries
da
perlitten har stor lamelafstand
de
der Perlit ist locker streifig ausgebildet
el
ο περλίτης παρουσιάζεται με την μορφή λωρίδων μεγάλων μεσοδιαστημάτων
en
the pearlite was widely spaced
es
la perlita se presenta en bandas más distanciadas
fr
la perlite se présente sous forme de bandes plus espacées
it
la perlite è in bande più distanziate
nl
het perliet is in banen die ver uit elkaar liggen gevormd
sv
perliten var grovlamellär
aplainamento de forma
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
profilhøvling
de
Formhobeln
,
Profilhobeln
el
πλάνιση μορφής
en
planing with form tool
fi
muotohöylääminen
fr
rabotage de forme
nl
profielschaven
aplainamento ou escateladura de forma
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
faconshaping
de
Formstoßen
,
Profilstoßen
el
πλάνιση εμβολισμού μορφής
en
form shaping
fi
muotopistäminen
fr
rabotage ou mortaisage de forme
nl
profielsteken
apontador com forma angular
Information technology and data processing
da
vinkelmarkør
de
Anzeige in Form eines Rechtecks
el
γωνιώδης δείκτης
en
angular pointer
es
puntero angular
fi
kulmaosoitin
fr
pointeur en forme d'angle droit
it
puntatore ad angolo
nl
hoekwijzer
sv
vinkelpekare
apparecchio automatico per la preparazione di campioni in forma di perle
Technology and technical regulations
da
maskine til automatisk emnepræparation
de
automatischer Probeperlenhersteller
en
automatic sample maker
fr
perleuse automatique
nl
pelletaanmaakautomaat
apparecchio di messa in forma
da
apparat til blokning af hatte
,
hatteblok til strækning
de
Formapparat
el
συσκευή σχηματοποίησης
,
συσκευή φορμαρίσματος
en
hat-stretching block
es
aparato para conformar
fr
appareil de mise en forme
nl
hoedvormtoestel
pt
aparelho de enformar
apply for permission to defend in forma pauperis
LAW
de
unter Inanspruchnahme von Prozesskostenhilfe klagen
en
apply for permission to sue in forma pauperis
fi
käydä oikeutta maksuttoman oikeudenkäynnin turvin
fr
procéder avec l'assistance judiciaire
it
procedere ricorrendo al gratuito patrocinio
nl
gratis admissie
,
pro deo procederen
pt
intentar uma ação recorrendo ao benefício da assistência judiciária
sv
föra process med rättshjälp
apresentação na forma de condutores físicos
Communications
da
hårdt optrådet udgave
de
kabelförmige Ausführung
en
hardwired presentation
es
presentación cableada
fr
raccordement fixe
it
presentazione "hard-wired"
nl
aansluiting met vaste bedrading
sv
fast anslutning
apresentar sob a forma de doses
da
udbyde i doseret stand
de
dosiert aufmachen
el
παρουσιάζω με τη μορφή δόσεων
en
to put up in measured doses
es
presentar en dosis
fr
présenter sous forme de doses
it
presentare sotto forma di dosi
nl
aanbieden in afgemeten hoeveelheden
aprire una forma
Iron, steel and other metal industries
da
adskille en form
de
eine Form öffnen
el
αποσυναρμολογώ ένα καλούπι
en
break a joint
,
dismantle a mould
es
abrir un molde
fi
avata muotti
fr
dédoubler un moule
it
scomporre una forma
nl
de vormdelen na gieten losmaken
sv
slå upp form