Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mariage in extremis
LAW
de
Eheschluß auf dem Sterbebett
,
Eheschluß auf dem Totenbette
en
marriage on death bed
fi
hengenvaarallisesti sairaan solmima avioliitto
it
matrimonio in estremo pericolo di vita
,
matrimonio in extremis
nl
huwelijk in extremis
,
huwelijk op het sterfbed
,
sterfbedhuwelijk
pt
casamento urgente
sv
äktenskap som ingås på dödsbädden
mesure in situ des inclusions d'oxyde
Iron, steel and other metal industries
da
in-situ måling af oxidindeslutninger
de
In-Situ-Messen für Oxideinschlüsse
en
in-plant measurement of oxide inclusions
es
medición in situ de las inclusiones de óxido
it
misurazione all'interno dello stabilimento di inclusioni di ossido
nl
in-situ-meten van oxide-insluitsels
pt
medição in situ das inclusões de óxido
méthode de fécondation in vitro
da
ex vivo-fertilisationsmetode
de
Methode der extra-korporalen Befruchtung
el
μέθοδος εξωσωματικής γονιμοποίησης
en
ex-vivo fertilization method
es
método de fecundación extracorporal
,
método de fecundación in vitro
fi
menetelmä elimistön ulkopuolella suoritettavaan hedelmöitykseen
fr
méthode de fécondation extracorporelle
,
it
metodo della fecondazione extracorporale
nl
methode van buitenlichamelijke bevruchting
pt
método de fecundação extracorpórea
sv
metod för befruktning utanför kroppen
micropropagation in vitro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
in vitro mikroformering
de
in-vitro-Vermehrung
en
in vitro micropropagation
,
microcuttage
,
microcutting
fr
micro-bouturage
,
microbouturage
,
multiplication végétale in vitro
it
micropropagazione in vitro
,
microtaleaggio
nl
microvoortplanting in vitro
ro
micropropagare in vitro
moulage de mousse in situ
da
sandwich skumstøbning
de
Formschäumen
,
Herstellen von Schaumstoff-Schichtstoff-Verbundmaterial
,
Sandwich-Schäumen
el
απευθείας καλούπωμα διογκωμένου υλικού
,
επί τόπου καλούπωμα διογκωμένου υλικού
en
sandwich molding
es
esponjado de elementos sándwich
,
esponjado en molde
it
schiumatura sandwich
nl
"in situ" schuimen van sandwichmateriaal
,
sandwich vormschuimen
pt
moldação de estruturas sanduíche
sv
formskumning
moussage in situ
da
opskumning in-situ
de
Ausschäumen von Hohlräumen
,
In-Situ-Schäumen
el
επί τόπου διόγκωση
en
foam-in-place
,
foam-in-situ
es
esponjado in situ
it
schiumatura in situ
nl
in-situ schuimen
pt
espuma in situ
sv
in situ-skumning
multiplication végétative in vitro
Means of agricultural production
cs
mikropropagace
,
mikrovegetativní množení
,
vegetativní množení in vitro
da
in vitro-vegetativ formering
,
mikroformering
,
mikropropagering
,
vegetativ formering in vitro
de
Mikrovermehrung
el
μικροπολλαπλασιασμός
en
in vitro vegetative propagation
,
micropropagation
es
micropropagación
,
propagación vegetativa in vitro
et
mikropaljundamine
fi
mikrolisäys
,
mikrolisäystekniikka
fr
micropropagation
,
multiplication par vitroplants
,
ga
micriomadú
hu
mikroszaporítás
it
micropropagazione
lt
mikrodauginimas
lv
mikropavairošana
mt
mikropropagazzjoni
,
propagazzjoni veġetattiva in vitro
nl
microvermeerdering
,
vegetatieve vermeerdering in vitro
pl
mikropropagacja
,
mikrorozmnażanie
pt
micropropagação
,
propagação vegetativa in vitro
ro
micropropagare
,
multiplicare in vitro
sk
mikropropagácia
,
mikrorozmnožovanie
sl
mikrorazmnoževanje
sv
mikroförökning
multiplication végétative in vitro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
in vitro-vegetativ formering
,
mikroformering
de
Mikrovegetativvermehrung
,
vegetative Vermehrung in vitro
el
βλαστικός μικρο-πολλαπλασιασμός
,
μικροπολλαπλασιασμός
en
in vitro vegetative propagation
,
micropropagation
fi
mikrolisäystekniikka
fr
micropropagation
,
it
micropropagazione
,
moltiplicazione vegetativa in vitro
nl
microvermeerdering
,
vegetatieve vermeerdering in vitro
mutant produit in vitro
da
in vitro fremstillet mutant
de
in vitro erzeugtes Mutant
el
μεταλλαγμένη μορφή παρασκευαζόμενη in vitro
en
mutant produced in vitro
es
mutante producido in vitro
it
mutante prodotto in vitro
nl
in vitro verkregen mutant
pt
mutante produzido in vitro
New European Programme for Technology Utilization in Education
Education
da
New European Programme for Technology Utilization in Education
de
New European Programme for Technology Utilization in Education
el
New European Programme for Technology Utilization in Education
en
N ew E uropean P rogramme for T echnology U tilization in E ducation
,
NEPTUNE
es
New European Programme for Technology Utilization in Education
it
New European Programme for Technology Utilization in Education
nl
New European Programme for Technology Utilization in Education