Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants
bg
Конвенция относно осигуровката болест на работниците от индустрията и търговията и домашната прислуга
da
konvention angående sygeforsikring for arbejdere i industri og handel og for huslig medhjælp
de
Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in Gewerbe und Handel und der Hausgehilfen
es
Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores de la industria y del comercio y de los sirvientes domésticos
,
Convenio sobre el seguro de enfermedad (industria)
fr
Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison
,
Convention sur l'assurance-maladie (industrie), 1927 (C24)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí
hu
Egyezmény a betegségbiztosításról (ipar), 1927
,
Egyezmény az ipar és keresekedelem körében foglalkoztatott munkavállalók és a háztartási alkalmazottak betegbiztosításáról
it
Convenzione concernente l'assic...
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
da
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
es
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje
mt
Konvenzjoni dwar ix-Xogħol ta' bil-Lejl taż-Żgħażag...
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konvention angående unge menneskers anvendelse til natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία"
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1948
,
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuudessa (muutettu)
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie (révisée)
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie) (révisée), 1948 (C90)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
it
Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje (pakeista 1948 m.)
nl
Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam (her...
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in the Textile Industry
Social affairs
da
konvention angående arbejdstidens nedsættelse i tekstilindustrien
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in der Textilindustrie
el
ΔΣΕ 61: Για τη μείωση της διάρκειας εργασίας στην κλωστοϋφαντουργία
es
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo en la industria textil
,
Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (industria textil)
fr
Convention concernant la réduction de la durée du travail dans l'industrie textile
,
Convention de réduction de la durée du travail (textile), 1937 (C61)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre sa Tionscal Teicstíle
it
Convenzione concernente la riduzione dell'orario di lavoro nell'industria tessile
pl
Konwencja nr 61 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy w przemyśle włókienniczym
pt
Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho na Indústria Têxtil
conversion of the arms industry
INDUSTRY
da
Recarm
,
omstilling af våbenindustrien
de
Recarm
,
Umstellung der Rüstungsindustrie
el
Recarm
,
μετατροπή της βιομηχανίας όπλων
en
Recarm
,
es
Recarm
,
reconversión de la industria del armamento
fr
Recarm
,
reconversion de l'industrie de l'armement
it
Recarm
,
riconversione dell'industria degli armamenti
nl
Recarm
,
omschakeling van de wapenindustrie
pt
Recarm
,
reconversão da indústria de armamento
conversion of the defence industry
Defence
da
omstilling af forsvarsindustri
de
Umstellung der Rüstungsindustrie
es
reconversión de la industria de defensa
fr
reconversion de l'industrie de défense
it
riconversione della industria della difesa
nl
omschakelen van de oorlogsindustrie
,
omschakeling van de bewapeningsindustrie
,
omschakeling van de wapenindustrie
pt
reconversão da indústria de defesa
cordage industry
da
tovværksindustri
el
βιομηχανία κορδονιών
es
industria de la cordelería
fr
corderie
it
corderia
,
fabbrica di cordame
nl
lijnbaan
,
touwslagerij
pt
cordoaria
cosmetic industry
ENVIRONMENT
da
kosmetikindustri
de
Kosmetikindustrie
el
βιομηχανία καλλυντικών
es
industria de cosméticos
fi
kosmeettinen teollisuus
fr
industrie cosmétique
,
industrie cosmétologique
it
industria cosmetica
nl
cosmetica-industrie
pt
indústria de cosméticos
sv
kosmetikaindustri
cottage industry
Industrial structures and policy
de
(auch:) Gewerbe
el
βιοτεχνική δραστηριότητα
en
artisan activities
,
craft industry
,
craft work
,
crafts
,
handicrafts
es
industria casera
,
industria de artesanía
,
industria familiar
fi
käsiteollisuus
fr
activité artisanale
,
artisanat
,
artisanat en atelier
it
attività artigianale
nl
ambacht
,
ambachtelijke activiteit
sv
hantverk
,
hantverksverksamhet
cottage industry
Industrial structures and policy
de
Heimarbeit
es
industria casera
,
industria de artesanía
,
industria familiar
fi
kotiteollisuus
fr
artisanat familial
,
artisanat rural
,
industrie artisanale
,
travail à domicile
ga
tionscal tinteáin
it
industria a carattere artigianale
nl
ambachtelijke industrie
,
huisindustrie