Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavorazione secondo le linee di livello
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Konturnutzung
en
contour cropping
es
utilización de perfiles
fr
culture suivant les courbes de niveau
it
coltura secondo le curve di livello
,
legatura delle linee di forza
da
kraftliniefiksering
,
line tying
de
Fixierung der Kraftlinien
el
περίδεση δυναμικών γραμμών
,
στερέωση δυναμικών γραμμών
en
line tying
,
tying down of the lines of force
es
fijación de las líneas de fuerza
fi
magneettisten kenttäviivojen kiinnittäminen
fr
enlacement des lignes de force
,
fixation des lignes de force
it
vincolamento delle linee di forza
nl
vastleggen van krachtlijnen
pt
fixação das linhas de força
sv
line tying
,
låsning av kraftlinjer
Legge federale che completa quella sui rapporti fra i Consigli(Linee direttive della politica governativa)
POLITICS
LAW
de
Bundesgesetz über die Ergänzung des Geschäftsverkehrsgesetzes(Richtlinien der Regierungspolitik)
fr
Loi fédérale complétant la loi sur les rapports entre les conseils(Grandes lignes de la politique gouvernementale)
le linee di base dello Stato membro rivierasco
EUROPEAN UNION
LAW
da
en kystmedlemsstats basislinjer
de
die Basislinien des an der Kueste gelegenen MitgliEdstaats
el
οι γραμμές βάσεως του παρακτίου Kράτους μέλους
en
the base lines of the coastal Member State
fr
les lignes de base de l'Etat membre riverain
nl
de laagwaterlijn van de aan de kust gelegen Lid-Staat
pt
as linhas de base do Estado-membro ribeirinho
le linee sottili nei grani di austenite più chiari sono le linee di dislocazione
Iron, steel and other metal industries
da
de tynde linjer i det lysere austenitkorn er dislokationslinjer
de
die feinen Linien in dem helleren Austenitkorn sind die Versetzungslinien
el
οι λεπτές γραμμές του ανοιχτόχρωου ωστενιτικού κόκκου είναι οι γραμμές εξάρμοσης
en
the fine lines in the lighter austenite grain, are the dislocation lines
es
las líneas finas del grano de austenita claro son las líneas de dislocación
fr
les traits fins dans le grain d'austénite clair, sont les lignes de dislocation
nl
de dunne lijnen in de lichte austenietkristallen zijn de dislocatiegrenzen
sv
de fina linjerna i de ljusare austenitkornen är dislokationslinjer
Libro bianco sulla revisione delle linee guida della rete di trasporto transeuropea
TRANSPORT
en
White Paper on the revision of the trans-European transport network
es
Libro blanco sobre la revisión de las directrices de la red transeuropea de transporte
fr
Livre blanc sur la révision des lignes directrices relatives au réseau de transport transeuropéen
linee a bassa velocit
Information technology and data processing
da
kredsløb med lille transmissionshastighed
,
linje med lille transmissionshastighed
de
langsame Leitungen
el
γραμμές χαμηλής ταχύτητας
en
low-speed line
es
línea de baja velocidad
fi
pieninopeuksinen johto
fr
ligne à basse vitesse
,
ligne à faible débit
,
ligne à faible vitesse
nl
lage-snelheidslijnen
pt
linha de baixa velocidade