Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
papel con marcas de agua
Migration
da
papir forsynet med vandmærke
,
papir med vandmærke
en
watermarked paper
fi
vesileimapaperi
fr
papier filigrané
mt
karta tal-filigrana
pt
papel filigranado
permanencia de la condición "marcas"
Information technology and data processing
da
hvilemarkering
,
mark-hold
de
Ruhestrombetrieb
en
mark-hold
es
permanencia de la condición "trabajo"
,
persistencia de la desocupación
fr
maintien au repos
it
segnale permanente
,
tenuta di segnale
nl
houdsignaal
sv
vilströmsdrift
personas inscritas en el Registro de marcas comunitarias como cotitulares
LAW
de
Personen, die als gemeinsame Inhaber in das Gemeinschaftsmarkenregister eingetragen sind
en
persons, who are mentioned in the Register of Comumunity Trade Marks as joint proprietors
fr
personnes inscrites au registre des marques communautaires en tant que cotitulaires
it
persone iscritte nel registro dei marchi comunitari come contitolari
por ser idénticos o similares los productos o servicios que ambas marcas designan
LAW
de
wegen der Identität oder Ähnlichkeit der durch die beiden Marken erfaßten Waren oder Dienstleistungen
en
because of the identity or similarity of the goods or services covered by the trade marks
fr
en raison de l'identité ou de la similitude des produits ou des services que les deux marques désignent
it
a causa dell'identità o somiglianza dei prodotti o servizi per i quali i due marchi sono stati richiesti
Presidente de la Oficina Comunitaria de Marcas
da
præsident for EF-Varemærkemyndigheden
de
Präsident des Markenamtes der Gemeinschaft
el
πρόεδρος του κοινοτικού Γραφείου σημάτων
en
President of the Community Trade Marks Office
fr
président de l'Office communautaire des marques
nl
voorzitter van het Merkenbureau van de Gemeenschap
procedimientos en materia de marcas comunitarias
da
sager vedrørende EF-varemærker
de
Verfahren betreffend Gemeinschaftsmarken
el
δίκες που αφορούν τα κοινοτικά σήματα
en
proceedings relating to Community trade marks
fr
procédures concernant les marques communautaires
nl
procedures betreffende Gemeenschapsmerken
prohibición del uso de marcas comunitarias
LAW
da
forbud mod brug af EF-varemærker
de
Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
απαγόρευση της χρήσης κοινοτικών σημάτων
en
prohibition of use of Community trade marks
fr
interdiction de l'usage des marques communautaires
it
divieto di uso dei marchi comunitari
nl
verbod op het gebruik van de Gemeenschapsmerken
pt
proibição do uso de marcas comunitárias
prohibición del uso de marcas comunitarias
da
forbud mod brug af EF-varemærker
de
Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
απαγόρευση της χρήσης κοινοτικών σημάτων
en
prohibition of use of Community trade marks
fr
interdiction de l'usage des marques communautaires
nl
verbod op het gebruik van Gemeenschapsmerken
prohibición del uso de marcas comunitarias
LAW
de
Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
en
prohibition of use of Community trade marks
fr
interdiction de l'usage des marques communautaires
it
divieto di uso dei marchi comunitari
Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
cs
Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu ochranných známek
da
Protokol til Madridarrangementet om den internationale registrering af varemærker
de
Protokoll zum Madrider Abkommen vom 14. April 1891 über die internationale Registrierung von Marken
el
Πρωτόκολλο της Μαδρίτης του 1989 στο Διακανονισμό της Μαδρίτης της 14ης Απριλίου 1891 σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση των σημάτων
en
Protocol Relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks
fi
tavaramerkkien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Madridin sopimukseen liittyvä pöytäkirja
fr
Protocole relatif à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
ga
an Prótacal a bhaineann le Comhaontú Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Marcanna
hu
Madridi Jegyzőkönyv
it
Protocollo relativo alla intesa di Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi
lv
Madrides nolīguma par preču zīmju starptautisko reģistrāciju Madrides protokols
pl
Protokół do Porozumienia madryckiego o...
Dostopnost