Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exponering mot utlandet
Financing and investment
Economic geography
bg
чуждестранна експозиция
cs
zahraniční expozice
da
udenlandsk eksponering
de
ausländische Risikoposition
el
άνοιγμα στο εξωτερικό
en
foreign exposure
es
exposición en el extranjero
et
välismaine riskipositsioon
fi
ulkomainen vastuu
fr
exposition à l'étranger
ga
risíocht eachtrach
hu
külföldi kitettség
it
esposizione estera
lt
užsienio pozicija
lv
ārvalstu riska darījums
mt
skopertura barranija
nl
buitenlandse blootstelling
pl
ekspozycja zagraniczna
pt
posição em risco além-fronteiras
ro
expunere externă
sk
zahraničná expozícia
sl
tuja izpostavljenost
fält som är inverst proportionellt mot avståndet
Electronics and electrical engineering
da
feltstyrke omvendt proportional med afstanden
de
Feld umgekehrt proportional zur Distanz
el
πεδίο αντιστρόφως ανάλογο της απόστασης
en
inverse distance field
es
campo inversamente proporcional a la distancia
fi
etäisyyteen kääntäen verrannollinen kenttä
fr
champ inversement proportionnel à la distance
it
campo inversamente proporzionale alla distanza
nl
veld dat omgekeerd evenredig is met de afstand
pt
campo inversamente proporcional à distância
federal lag om skydd mot emissioner
ENVIRONMENT
da
forbundslov om beskyttelse mod immissioner
de
Bundesimmissionsschutzgesetz
el
ομοσπονδιακός νόμος για την προστασία από τις εκπομπές
en
federal law for the protection against emissions
es
ley federal para la protección contra las emisiones
fr
loi fédérale sur la protection contre les immissions
it
legge federale per la protezione contro le immissioni
nl
wet op de bescherming tegen emissies
pt
lei federal de proteção contra as imissões
federal lag om skydd mot emissioner
ENVIRONMENT
da
forbundslov om immissionsbekæmpelse
de
Bundesimmissionsschutzgesetz
el
ομοσπονδιακός νόμος περί ελέγχου των οχλήσεων
en
Federal Immission Control Act
es
Ley federal de control de emisión
fi
liittohallituksen emissionvalvontalaki
fr
loi fédérale sur le contrôle de l'immission
it
Atto Federale di Controllo sulle Immissioni
nl
Federal Immission Control Act
pt
Ato Federal do Controlo de Imissões
,
legislação federal relativa ao controlo de imissões
,
lei federal relativa ao controlo de imissões
fjärrsamtalsspärr mot 0 och 1 i abonnentväxel
Information technology and data processing
da
transitspærring for 0 og 1 i PABC
de
Fernsperre 0 + 1 bei PBX
el
υπεραστική φραγή των 0 και 1 στο PBX
en
toll restriction-0 and 1 in PBX
es
restricción por el 0 o el 1 de llamadas exteriores en una PBX
fi
kaukopuhelujen nolla-ja ykkösesto vaihteessa
fr
discrimination de prise du 0 et du 1
,
interdiction du 0 et du 1 pour l'accès à l'interurbain
,
restriction de l'accès à l'interurbain
it
restrizione sulle chiamate interurbane con cifre iniziali 0 e 1 di PBX
nl
0 en 1-beperking bij een bedrijfstelefooncentrale voor aangerekende gesprekken
pt
interdição de acesso ao 0 ou ao 1 para chamadas para fora
sv
fjärrsamtalsspärr mot 0 och 1 i PBX
,
fjärrsamtalsspärr mot 0 och 1 i telefonväxel
FN:s initiativ mot människohandel
Criminal law
Rights and freedoms
United Nations
cs
Celosvětová iniciativa boje proti obchodováním s lidmi
,
UN.GIFT
da
FN’s globale initiativ til bekæmpelse af menneskehandel
,
UN.GIFT
el
UN.GIFT
,
Παγκόσμια πρωτοβουλία των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της εμπορίας προσώπων
en
UN.GIFT
,
United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking
es
Iniciativa Global de las Naciones Unidas para la Lucha contra la Trata de Personas
fi
YK:n ihmiskaupan vastainen aloite
,
ihmiskaupan vastainen YK:n aloite
fr
Initiative mondiale de lutte contre la traite des êtres humains
,
Initiative mondiale des Nations Unies contre la traite des êtres humains
ga
Tionscnamh Domhanda na Náisiún Aontaithe um Gháinneáil ar Dhaoine a Chomhrac
it
Iniziativa Mondiale delle Nazioni Unite per la Lotta al Traffico di Esseri Umani
,
UN.GIFT
mt
Inizjattiva Globali tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Ġlieda kontra t-Traffikar tal-Bnedmin
nl
UN.GIFT
,
United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking
pl
Globalna Inicjatywa NZ ds. Zwalczania ...
FN-konvention mot olaglig hantering av narkotika och psykotropa ämnen
LAW
United Nations
da
De Forenede Nationers konvention mod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του Λαθρεμπορίου Ναρκωτικών και των Ψυχοτρόπων Ουσιών
en
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
,
United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
es
Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas
,
Convenio de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de substancias psicotrópicas
fi
Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus huumaus- ja psykotroop...
Folkrörelsen mot EU
POLITICS
Political Parties
da
Folkebevægelsen mod EF-Unionen
,
N
de
N
,
Volksbewegung gegen die EG
el
N
,
Λαϊκό Κίνημα κατά της συμμετοχής στην ΕΚ
en
N
,
People's Movement against the EU
es
Movimiento Popular contra la CE
,
N
fi
EY:n vastainen kansanliike
,
N
fr
Mouvement populaire contre l'UE
,
N
it
Movimento popolare contro l'UE
,
N
nl
N
,
Volksbeweging tegen de EU
pt
Movimento Popular contra a CE
,
N
sv
N
fönster som vetter mot grannens tomt och som på vissa villkor får placeras utan att normala avståndsregler iakttas
LAW
de
Lichtöffnung die der Nachbar zu dulden hat
en
aperture for day light only on sufferance by the neighbour
fi
ikkunarasite
,
valoaukkorasite
fr
jour de souffrance
,
jour de tolérance
it
luce
nl
licht in een niet-gemene muur,met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen
,
venster in een niet-gemene muur met ijzeren traliewerk en met vaststaand glasraam
pt
frestas, seteiras ou óculos para luz e ar
förberedande kommissionen för organisationen för fördraget om fullständigt förbud mot kärnsprängningar
bg
Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
Přípravná komise pro Organizaci Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBT-organisationens Forberedende Kommission
,
Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO-Vorbereitungskommission
,
Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
Προπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBTO PrepCom
,
CTBTO Preparatory Commission
,
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
es
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsiooni ettevalmistav komisjon
fi
CTBTO:n valmistelutoimikunta
,
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta
fr
Commission p...