Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Úrad pre dohľad nad európskym GNSS
bg
GSA
,
Европейска агенция за ГНСС
,
Надзорен орган за европейската глобална навигационна спътникова система
cs
Agentura pro evropský GNSS
,
Agentura pro evropský globální navigační družicový systém
,
GSA
,
Úřad pro dohled nad evropským GNSS
,
Úřad pro dohled nad evropským globálním navigačním družicovým systémem
da
Det Europæiske GNSS-Agentur
,
GNSS-Tilsynsmyndigheden
,
GSA
,
Tilsynsmyndigheden for Det Europæiske GNSS
de
Agentur für das Europäische GNSS
,
Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS
,
GNSS-Aufsichtsbehörde
,
GSA
el
GSA
,
Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS
,
Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS
en
European GNSS Agency
,
European GNSS Supervisory Authority
,
GSA
es
Agencia del GNSS Europeo
,
Autoridad de Supervisión del Sistema Global de Navegación por Satélite Europeo
,
GSA
et
Euroopa GNSSi Agentuur
,
Euroopa GNSSi Järelevalveamet
,
GSA
fi
Euroopan GNSS-virasto
,
GSA
,
eurooppalaisen GNSS-järjestelmän valvontaviranomainen
,
maailmanlaajuisesti toimivan eurooppalaisen satelliittijärjestelmän valvontaviranomainen
fr
Agen...
Uredba (EU) br. 182/2011 Europskoga parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o utvrđivanju pravila i općih načela u vezi s mehanizmima nadzora država članica nad izvršavanjem provedbenih ovlasti Komisije
bg
Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията
cs
nařízení o postupu projednávání ve výborech
,
nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí
da
forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
,
komitologiforordning
de
Komitologieverordnung
,
Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
,
Verordnung über die Ausschussverfahren
el
Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
,
κανονισμός για τις διαδικασίες των επιτροπών
en
Comitology...
Uwaga: dyskusja będzie dotyczyć kwestii objętych klauzulą tajności CONFIDENTIEL UE lub SECRET UE. Zgodnie z przepisami Rady dotyczącymi bezpieczeństwa wszyscy delegaci uczestniczący w posiedzeniu muszą mieć ważne poświadczenie bezpieczeństwa osobowego. Prosimy o zwrócenie się do krajowych władz bezpieczeństwa, by z wyprzedzeniem poinformowały Biuro ds. Bezpieczeństwa Sekretariatu Generalnego Rady (securite.habilitations@consilium.europa.eu), jakie klauzule tajności obejmuje Państwa poświadczenie i jaki jest jego okres ważności (jeżeli dane te nie zostały dotychczas przekazane); w wyjątkowej sytuacji poświadczenie wydane przez krajowe władze bezpieczeństwa można przedstawić przed posiedzeniem lub podczas posiedzenia. Delegaci, którzy nie przedstawią ważnego poświadczenia, nie będą mogli wziąć udziału w dyskusji nad danym punktem.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
Veľké množstvo s hmotnosťou nad … kg/… lbs uchovávajte pri teplote do …ºC/ …°F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/...
vízum k pobytu nad 90 dnů
LAW
Migration
bg
виза вид „D“
,
виза за дългосрочно пребиваване
cs
dlouhodobé vízum
,
vízum typu D
da
D-visum
,
langtidsvisum
,
visum til længerevarende ophold
de
Visum Typ D
,
Visum für das Bundesgebiet
,
Visum für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten
,
Visum für einen längerfristigen Aufenthalt
,
nationales Visum
el
βίζα μακράς διάρκειας
,
θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας
,
θεώρηση μακράς διαμονής
,
θεώρηση μακράς διαρκείας
,
θεώρηση μακράς παραμονής
,
θεώρηση τύπου D
en
long term visa
,
long-stay visa
es
visado de larga duración
,
visado de tipo D
,
visado para estancia de larga duración
et
D-liiki viisa
,
pikaajaline viisa
fi
D-viisumi
,
pitkäaikaista oleskelua varten myönnetty viisumi
fr
visa de long séjour
,
visa de type D
,
visa long séjour
,
visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois
ga
víosa fadfhanachta
hu
D típusú vízum
,
hosszú idejű tartózkodásra jogosító vízum
it
visto di lunga durata
,
visto di tipo D
,
visto per soggiorno di lunga durata
lt
ilgalaikė viza
,
nacionalinė viza
,
nacionalinė viza (D)
lv
D ...
vízum k pobytu nad 90 dnů – účel pobytu – studium
LAW
Migration
bg
виза за обучение
,
студентска виза
,
учебна виза
cs
vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem studia
,
da
studentervisum
,
visum for studerende
de
Studentenvisum
,
Studienvisum
,
Visum zum Zweck der Ausbildung
,
Visum zum Zweck des Studiums
el
θεώρηση εισόδου μακράς διάρκειας για σπουδές
,
φοιτητική βίζα μακράς διάρκειας
en
Tier 4 student visa
,
student visa
es
visado de estudios
et
pikaajaline viisa õppimiseks
fi
pitkäaikainen opiskelijaviisumi
fr
visa de long séjour mention "étudiant"
,
visa de long séjour pour études
,
visa long séjour "étudiant"
ga
víosa fadfhanachta staidéir
hu
tanulmányok folytatása céljából való hosszú távú tartózkodásra jogosító vízum
it
visto di lunga durata per motivi di studio
,
visto per studio
lt
ilgalaikė studento viza
lv
ilgtermiņa vīza studijām
mt
viża għal soġġorn twil għal finijiet ta’ studju
nl
machtiging tot voorlopig verblijf met het oog op het volgen van een studie
,
studievisum
,
visum in het kader van verblijf als student
pl
wiza studencka długoterminowa
,
wiza w celu odbycia studiów
p...
výbor pre bezpečnosť a zabezpečenie systému (Úrad pre dohľad nad európskym GNSS)
European construction
cs
Výbor pro bezpečnost a zabezpečení systému (Úřad pro dohled nad evropským GNSS)
da
Systemsikkerheds- og Sikkerhedsudvalget
de
Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
el
Επιτροπή ασφαλείας και προστασίας του συστήματος (Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή του GNSS)
en
System Safety and Security Committee (European GNSS Supervisory Authority)
es
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Supervisión del GNSS Europeo)
,
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Vigilancia Europea GNSS)
et
süsteemi ohutus- ja julgeolekukomitee (Euroopa GNSSi Järelevalveamet)
fi
eurooppalaisen GNSS-satelliittinavigointijärjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
,
järjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
fr
Comité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)
ga
an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais (an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS)
hu
rendszervédelmi és biztonsági bizottsá...
výbor pre dozor nad reformou polície
Executive power and public service
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
КНРП
,
Комитет за надзор на реформата на полицията
cs
monitorovací výbor pro reformu policie
da
CSRP
,
politireformovervågningsudvalget
de
Ausschuss für die Begleitung der Polizeireform
el
επιτροπή παρακολούθησης της μεταρρύθμισης της αστυνομίας
en
CSRP
,
Police Reform Monitoring Committee
es
CSRP
,
Comité de Seguimiento de la Reforma de la Policía
et
politseireformi järelevalvekomitee
fi
poliisiuudistuksen seurantakomitea
fr
CSRP
,
Comité de suivi de la réforme de la police
ga
an Coiste Faireacháin um Athchóiriú Póilíneachta
it
CSRP
,
commissione di controllo della riforma della polizia
lt
PRSK
,
Policijos reformos stebėsenos komitetas
lv
Policijas reformas uzraudzības komiteja
mt
CSRP
,
Kumitat ta' Monitoraġġ tar-Riforma tal-Pulizija
pl
CSRP
,
komitet monitorujący reformę policji
ro
CRSP
,
Comitetul de monitorizare a reformei sectorului polițienesc
sk
CSRP
,
sl
Odbor za spremljanje reforme policije
sv
CSRP
,
uppföljningskommittén för reformen av polisen
Výbor pre regulačný dohľad nad systémom identifikátorov právnických osôb
Free movement of capital
bg
Регулаторен надзорен комитет на ИКПС
cs
Výbor pro regulatorní dohled nad celosvětovým systémem identifikačních kódů právnických osob
,
Výbor pro regulatorní dohled nad identifikačními kódy právnických osob
da
LEI ROC
,
LEI Regulatory Oversight Committee
,
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System
de
Ausschuss für die LEI-Regulierungsaufsicht
,
Ausschuss für die Regulierungsaufsicht über das globale Unternehmungskennungssystem
el
ρυθμιστική επιτροπή εποπτείας του παγκόσμιου ταυτοποιητή νομικής οντότητας (LEI)
en
LEI ROC
,
LEI Regulatory Oversight Committee
,
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System
es
Comité de Vigilancia Reglamentaria para el Sistema Mundial de Identificación de Entidad Jurídica
et
LEI regulatiivne järelevalvekomitee
fi
maailmanlaajuisten oikeushenkilötunnusten järjestelmän valvontaelin
fr
Comité de surveillance réglementaire du LEI
,
Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant in...
Výbor pro posuzování shody a pro dozor nad trhem v oblasti telekomunikací
da
TCAM
,
Udvalget for Overensstemmelsesvurdering og Markedstilsyn på Teleområdet
de
Ausschuss für Konformitätsbewertung von Telekommunikationsgeräten und Marktüberwachung
,
TCAM
el
CECST
,
TCAM
,
Επιτροπή αξιολόγησης της πιστότητας και εποπτείας της τηλεπικοινωνιακής αγοράς
en
TCAM
,
Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee
es
Comité de vigilancia del mercado y evaluación de la conformidad en materia de telecomunicaciones
,
ECST
et
telekommunikatsiooniseadmete nõuetekohasuse hindamise ja turujärelevalve komitee
fi
TCAM
,
televiestintäalan vaatimustenmukaisuuden arviointi- ja markkinoiden valvontakomitea
,
vaatimustenmukaisuuden arviointi- ja markkinoiden valvontakomitea
fr
CECST
,
Comité pour l'évaluation de la conformité et la surveillance du marché des télécommunications
,
TCAM
hu
TCAM
,
távközlési megfelelőségértékelési és piacfelügyeleti bizottság
it
Comitato per la valutazione della conformità e per la sorveglianza del mercato nel settore delle telecomunicazioni
,
TCAM
nl
Comité ...
Dostopnost