Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
creditors arising out of direct insurance operations
Insurance
Business organisation
Accounting
da
gæld i forbindelse med direkte forsikring
de
Verbindlichkeiten aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft
el
οφειλές από πρωτασφαλιστικές δραστηριότητες
fi
ensivakuutustoiminnasta johtuvat velat
fr
dettes nées d'opérations d'assurance directe
it
debiti derivanti da operazioni di assicurazione diretta
nl
schulden uit hoofde van directe verzekeringstransacties
sv
skulder som uppstått i direktförsäkringsverksamhet
créer une filiale pour les opérations sur titres
FINANCE
da
oprette et datterselskab med henblik på gennemførelsen af sine værdipapirtransaktioner
de
Schaffung eines Tochterunternehmen für Wertpapiergeschäfte
el
ίδρυση θυγατρικής για τις συναλλαγές τίτλων
en
to subsidiarize its securities business
es
creación de una filial para operaciones sobre valores
it
creazione di una filiale per le proprie operazioni su titoli
nl
t.b.v.effectentransacties een dochtermaatschappij oprichten
pt
criação de uma filial para efetuar as operações sobre títulos
Crisis Management/Current Operations Branch
Defence
de
CRM/COP
,
Unterabteilung "Krisenbewältigung/laufende Operationen"
el
CRM/COP
,
υποτμήμα "Διαχείριση των κρίσεων / Διεξαγόμενες επιχειρήσεις"
en
CRM/COP
,
es
CRM COP
,
Sección de Gestión de crisis y Operaciones en curso
fi
CRP/COP
,
kriisinhallinnan suunnittelu- ja operaatioiden seurantatoimisto
fr
CRM/COP
,
Section "Gestion des crises/Opérations en cours"
it
CRM/COP
,
Sezione "Gestione delle crisi e operazioni in corso"
nl
CRM/COP
,
onderafdeling Crisisbeheersing/Lopende Operaties
pt
CRM/COP
,
Secção de Gestão de Crises/Operações em Curso
sv
CRM/COP
,
sektionen för krishantering och pågående operationer
critères d'enregistrement des opérations
ECONOMICS
da
kriterier for registrering af transaktioner
de
Verbuchungsgrundsätze für die Transaktionen
el
κριτήρια καταχώρησης των συναλλαγών
en
criteria for recording transactions
es
criterios de registro de las operaciones
it
criteri di registrazione delle operazioni
nl
criteria voor de registratie van transacties
pt
critérios de registo das operações
critères d'enregistrement des opérations
ECONOMICS
da
retningslinjer for transaktionernes registrering
de
Verbuchungsgrundsätze für die Transaktionen
el
κριτήρια καταχώρησης των συναλλαγών
en
criteria for recording transactions
es
criterios de registro de las operaciones
it
criteri di registrazione delle operazioni
nl
criteria voor de registratie van transacties
pt
critérios de registo das operações
cultural operations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feldarbeit
,
Feldbestellung
en
field work
,
field work
es
laboreo
,
labores culturables
,
labores de cultivo
,
trabajos del campo
fr
façons culturales
,
opérations culturales
,
travaux de culture
,
travaux des champs
it
lavori dei campi
,
operazioni colturali
cumulation of working or processing operations
FINANCE
de
Kumulierung der Be- oder Verarbeitungen
fr
cumul des ouvraisons au transformations
it
cumulo di lavorazioni e trasformazioni
nl
cumulatie van bewerkingen of verwerkingen
current capital operations
FINANCE
da
løbende kapitaltransaktioner
de
laufende Kapitaltransaktionen
el
τρέχουσες πράξεις σε κεφάλαιο
fi
vireillä olevat pääomia koskevat toimet
fr
opérations en capital en cours
it
operazione in capitale in corso
nl
lopende kapitaalverrichtingen
pt
operação de capital em curso
sv
löpande kapitaltransaktioner
cycle of tending operations
Education
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pflegeumlauf
es
ciclo de rotación de los cuidados culturales
,
periodicidad de los cuidados culturales
fr
périodicité des soins culturaux
it
periodicità delle cure colturali
dans l'éxécution des opérations financières
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ved gennemførelsen af sine finansielle transaktioner
de
bei der Durchfuehrung ihrer Finanzgeschaefte
el
κατά την εκτέλεση των δημοσιονομικών πράξεων
en
in carrying out financial operations
es
para la ejecución de las operaciones financieras
it
nell'esecuzione delle operazioni finanziarie
nl
voor de uitvoering van financiële verrichtingen
pt
na execução das operações financeiras
sv
vid genomförandet av finansiella transaktioner