Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
damping-down operations
da
efterslukning
de
Nachloescharbeiten
el
τελικές επιχειρήσεις εκκαθάρισης
es
extinción final
,
trabajos post-extinción
fi
jälkisammutus
fr
extinction post-opérationnelle
nl
nablussingswerkzaamheden
pt
trabalhos de rescaldo
sv
eftersläckning
dans l'éxécution des opérations financières
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ved gennemførelsen af sine finansielle transaktioner
de
bei der Durchfuehrung ihrer Finanzgeschaefte
el
κατά την εκτέλεση των δημοσιονομικών πράξεων
en
in carrying out financial operations
es
para la ejecución de las operaciones financieras
it
nell'esecuzione delle operazioni finanziarie
nl
voor de uitvoering van financiële verrichtingen
pt
na execução das operações financeiras
sv
vid genomförandet av finansiella transaktioner
day VFR operations
da
VFR-dagflyvning
,
VFR-dagoperationer
,
VFR-flyvning om dagen
de
VFR-Flüge am Tage
el
πτήσεις εξ όψεως την ημέρα
es
operaciones VFR diurnas
fi
VFR-lentotoiminta päivällä
fr
exploitation VFR de jour
it
Operazioni VFR di giorno
nl
VFR-vluchten overdag
pl
loty VFR w dzień
,
loty z widocznością w dzień
pt
operações diurnas VFR
sv
VFR-verksamhet under dager
decentralisation in the execution of operations
FINANCE
da
decentralisering ved udførelsen af operationer
de
dezentrale Durchführung der Operationen
el
αποκέντρωση στην εκτέλεση των πράξεων
es
descentralización en la ejecución de operaciones
fr
exécution déconcentrée des opérations
it
decentramento nell'attuazione delle operazioni
nl
decentrale uitvoering
,
decentralisatie bij de operaties
pt
descentralização na execução das operações
déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...
deep attack operations
Defence
de
Angriffsoperationen in die Tiefe
el
επιθετικές επιχειρήσεις μεγάλου βάθους
es
operación de ataque en profundidad
fr
opérations d'attaque en profondeur
it
operazioni offensive in profondità
dénominateur pour les opérations
EUROPEAN UNION
da
regningsenhed for transaktioner
de
Rechengroesse(denominator)fuer Operationen
el
λογιστικό μέγεθος για τις πράξεις
en
denominator for operations
es
denominador para las operaciones
it
denominatore per le operazioni
nl
eenheid voor transacties
pt
denominador para as operações
Département des opérations de maintien de la paix
United Nations
bg
Департамент по мироопазващите операции
cs
Odbor pro mírové operace
da
Afdelingen for Fredsbevarende Operationer
,
DPKO
de
DPKO
,
Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze
el
Τμήμα ειρηνευτικών επιχειρήσεων
en
DPKO
,
Department of Peacekeeping Operations
es
DOMP
,
Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
et
DPKO
,
rahuvalveoperatsioonide osakond
fi
DPKO
,
rauhanturvaosasto
,
rauhanturvatoiminnan osasto
fr
DOMP
,
ga
DPKO
,
Roinn na bhFeachtas Síochánaíochta
hu
Békefenntartó Műveletek Főosztálya
,
DPKO
it
DPKO
,
Dipartimento per le operazioni di mantenimento della pace
lt
DPKO
,
Taikos palaikymo operacijų skyrius
lv
DPKO
,
Miera uzturēšanas operāciju departaments
mt
DPKO
,
Dipartiment tal-Operazzjonijiet għaż-Żamma tal-Paċi
nl
DPKO
,
departement Vredeshandhavingsoperaties
pl
DPKO
,
Departament ds. Operacji Pokojowych
pt
DOMP
,
DPKO
,
Departamento de Operações de Manutenção da Paz
ro
DPKO
,
Departamentul ONU pentru operațiuni de menținere a păcii
sk
DPKO
,
Oddelenie pre operácie na udržiavanie mieru
sl
Oddelek za operac...
département des opérations de maintien de la paix
Defence
United Nations
da
Afdeling for Fredsbevarende Operationer
,
DPKO
de
DPKO
,
Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze
el
DPKO
,
υπηρεσία επιχειρήσεων για τη διατήρηση της ειρήνης
en
DPKO
,
Department of Peacekeeping Operations
es
DOMP
,
Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
fi
DPKO
,
rauhanturvatehtävistä vastaava osasto
fr
DPKO
,
it
DPKO
,
Dipartimento delle operazioni di mantenimento della pace
nl
Afdeling vredesoperaties
,
DPKO
pt
DPKO
,
Departamento das Operações de Manutenção de Paz
,
Departamento de Operações de Manutenção de Paz
sv
DPKO
,
avdelningen för fredsbevarande insatser
Dostopnost