Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
el orden del día se aprobará al inicio de cada sesión
LAW
de
die Tagesordnung wird zu Beginn der Sitzung genehmigt
en
the agenda shall be adopted at the beginning of each meeting
fr
l'ordre du jour est adopté au début de chaque session
it
l'ordine del giorno viene adottato all'inizio di ciascuna sessione
emisión de una orden de ingreso
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
udstedelse af en indtægtsordre
de
Erteilung einer Einziehungsanordnung
el
έκδοση εντάλματος εισπράξεως
en
to issue a recovery order
fr
émission d'un ordre de recouvrement
it
emettere un ordine di riscossione
nl
afgifte van een inningsopdracht
,
afgifte van een invorderingsopdracht
pt
emissão de uma ordem de cobrança
ro
emite un ordin de recuperare, a
sk
vydať príkaz na vymáhanie
sv
att utfärda ett betalningskrav
emisión de una orden de pago
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udstedelse af en betalingsordre
de
Erteilung einer Auszahlungsanordnung
el
έκδοση εντάλματος πληρωμής
en
to issue a payment order
fr
émission d'un ordre de paiement
it
emettere un ordine di pagamento
nl
afgifte van een betalingsopdracht
pt
emissão de uma ordem de pagamento
sv
att utfärda en betalningsorder
emisor de primer orden
FINANCE
de
erstrangiger Emittent
el
εκδότης άριστης ποιότητας
en
first-class issuer
fr
émetteur de premier ordre
it
emittente di prim'ordine
nl
vooraanstaande emittent
pt
emitente de primeira categoria
enclavamiento de orden
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
aflåsning i forud fastlagt rækkefølge
,
sekventiel aflåsning
de
Folgeabhängigkeit
,
Reihenfolgenverschluss
el
εξάρτηση ακολουθίας
,
σύμπλεξη ακολουθίας
en
sequential interlocking
fr
enclenchement d'ordre
it
collegamento d'ordine prestabilito
nl
koppeling voor volgordedwang
,
vastlegging met volgordedwang
pt
encravamento de ordem
sv
förregling fordrande viss manöverföljd
,
låsning fordrande viss manöverföljd
energía en la banda lateral de primer orden
Electronics and electrical engineering
da
førsteordenssidebåndsenergi
de
erstrangige Seitenbandenergie
el
ενέργεια της πλευρικής ζώνης πρώτης τάξης
en
first order sideband energy
fi
ensimmäisen kertaluvun sivukaistan energia
fr
énergie de la première bande latérale
it
energia delle bande laterali del primo ordine
nl
energie in de eerste-orde zijband
pt
energia na banda lateral de primeira ordem
sv
första ordningens sidbandsenergi
en intermodulations-komponents orden
Electronics and electrical engineering
el
τάξη συνιστώσας ενδοδιαμόρφωσης
en
order of an intermodulation component
es
orden de una componente de intermodulación
fi
keskeismodulaatiokomponentin kertaluokka
fr
ordre d'une oscillation d'intermodulation
it
ordine di una componente d'intermodulazione
nl
orde van een intermodulatiecomponent
pt
ordem de uma componente de intermodulação
sv
ordningen för en intermodulationskomponent
en orden de marcha
TRANSPORT
de
in fahrbereitem Zustand
el
σε ετοιμότητα κίνησης
en
in running order
,
running order
fi
ajokuntoisena
fr
en ordre de marche
,
en état de marche
hr
vozno stanje
it
in ordine di marcia
nl
bedrijfsklaar
pt
em ordem de marcha
sv
i körklart tillstånd
en orden jerárquico decreciente
EUROPEAN UNION
da
i nedadstigende hierarkisk orden
de
in absteigender Rangfolge
el
κατά φθίνουσα ιεραρχική τάξη
en
in descending order of rank
fr
dans l'ordre hiérarchique décroissant
it
in ordine gerarchico decrescente
nl
in afdalende hiërarchische volgorde
pt
em ordem hierárquica decrescente
sv
i fallande rangordning
Dostopnost