Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
förteckning över specifika väsentliga krav
Communications
da
SERL
,
liste over specifikke væsentlige krav
de
Liste der besonderen wesentlichen Anforderungen
,
SERL
en
SERL
,
SERL
,
specific essential requirement list
es
LREE
,
LREE
,
lista de requisitos esenciales específicos
fi
erityisten välttämättömien vaatimusten luettelo(SERL)
fr
SERL
,
liste des exigences essentielles spécifiques
it
SERL
,
elenco requisiti essenziali specifici
nl
SERL
,
lijst van specifieke essentiële eisen
pt
SERL
,
lista de requisitos essenciais específica
sv
SERL
,
förteckning över tjänster
Budget
da
stillingsfortegnelse
el
πίνακας των θέσεων απασχόλησης
en
file identifying the posts
fr
fichier d'identification des emplois
it
schedario per l'individuazione degli impieghi
nl
bestand van de formatieambten
förteckning över växtskyddsmedel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fortegnelse over plantebeskyttelsesmidler
de
Pflanzenschutzmittelverzeichnis
el
κατάλογος των φυτοϋγειονομικών προϊόντων
en
list of plant protection products
es
registro fitosanitario
fi
torjunta-aineluettelo
fr
index des produits phytosanitaires
nl
Gids voor ziekten-en onkruidbestrijding
,
lijst der erkende bestrijdingsmiddelen en hun gebruik
fortplantning över mixade vägar
Electronics and electrical engineering
da
udbredelse gennem forskellige transmissionsveje
de
Übertragung über Mischstrecken
el
διάδοση σε μικτές διαδρομές
en
propagation over mixed paths
es
propagación por trayectos mixtos
fi
eteneminen erilaisia polkuja pitkin
fr
propagation sur des trajets mixtes
it
propagazione su tratte miste
nl
propagatie over gemengde paden
pt
propagação por trajetórias mistas
förvaltning över flera år av tillåtna totalfångster och kvoter
fr
gestion interannuelle des TAC et des quotas
sv
förvaltning över flera år av totala tillåtna fångstmängder
frifältsförhållande över ett reflekterat plan
Natural and applied sciences
da
frit felt over et reflekterende plan
de
freies Schallfeld über einer reflektierenden Ebene
el
ελεύθερο ηχητικό πεδίο πάνω από ηχοανακλαστικό επίπεδο
en
free field over a reflecting plane
es
campo libre sobre un plano reflectante
fi
vapaa kenttä heijastavan tason yläpuolella
fr
champ libre sur plan réfléchissant
it
campo libero su un piano riflettente
nl
vrij veld boven een reflecterend oppervlak
pt
plano refletor em campo livre
gå över fullständigt "en gång för alla"
FINANCE
da
omskrivning: på én gang gå helt over til at benytte euroen
de
vollständige Umstellung in einem Zug
el
πραγματοποιώ "πλήρη" αλλαγή
en
complete "once-and-for-all" changeover
es
cambio completo e irreversible
fi
euron käyttöön siirtyminen "kertaheitolla"'
fr
opérer un basculement unique et complet
it
effettuare una transizione completa in un'unica volta
nl
in één keer volledig overschakelen
pt
transição completa "de uma vez por todas"
gå över till fienden
LAW
de
Überlaufen
en
passing to the enemy
fi
karkuruus vihollisen puolelle
,
sotakarkuruus
fr
désertion à l'ennemi
it
diserzione al nemico
nl
desertie in tegenwoordigheid van de vijand
pt
deserção para o inimigo
,
tomar armas debaixo de bandeira de Estado inimigo
gemensam förteckning över länder vars medborgare skall ha visering
Migration
da
fælles liste over lande, hvis statsborgere er underlagt visumtvang
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere er visumpligtige
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum
el
κοινός κατάλογος θεωρήσεων
en
joint list of States whose citizens are required to have a visa
es
lista común de Estados cuyos ciudadanos están sometidos a la obligación de visado
,
lista de países cuyos nacionales deben estar provistos de un visado
fi
viisumivelvollisten maiden yhteinen luettelo
,
yhteinen luettelo valtioista, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi
fr
liste commune des Etats soumis à l'obligation de visa
,
liste commune des pays dont les ressortissants doivent être munis d'un visa
it
elenco comune dei paesi i cui cittadini devono essere in possesso di un visto
,
lista comune degli Stati i cui cittadini sono soggetti all'obbligo del visto
nl
gemeenschappelijke lijst van Staten wier onderdanen aan de visumplicht zijn onderworpen
,
gemeenschappelijke lijst van landen waarvan d...
gemensam förteckning över utlänningar registrerade på spärrlista
Migration
bg
общ списък на чуждите граждани, които са регистрирани като лица, на които не се разрешава влизане
cs
společný seznam cizinců, kterým má být odepřen vstup
da
fælles liste over udlændinge, der er indberettet som uønskede
,
fælles liste over uønskede udlændinge, der skal nægtes indrejse
,
fælles spærreliste
de
gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern
el
κοινός κατάλογος αλλοδαπών που έχουν καταχωρηθεί με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
es
lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
fi
yhteinen luettelo maahantulokieltoon määrätyistä ulkomaalaisista
fr
liste commune des étrangers signalés aux fins de non-admission
ga
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
hu
a beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldiek közös listája
it
elenco comune degli stranieri segnalati ai...