Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
empleo total o parcial de otra lengua
LAW
da
anvendelse af et andet sprog under hele sagen eller en del af denne
de
Verwendung einer anderen Sprache als Verfahrenssprache(ganz oder teilweise)
el
χρήση ολικώς ή μερικώς μιας άλλης γλώσσας
en
use another language for all or part of the proceedings
fr
emploi total ou partiel d'une autre langue
it
uso parziale o totale di un'altra lingua
nl
geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal
pt
utilização total ou parcial de outra língua
emprego a tempo parcial
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejde
de
Teilzeitarbeit
,
Teilzeitbeschäftigung
el
εργασία μερικής απασχόλησης
en
part time employment
es
trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
travail en temps choisi
,
travail à temps partiel
ga
fostaíocht pháirtaimseartha
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijdarbeid
pt
emprego em part-time
,
trabalho a tempo parcial
,
trabalho em part-time
sv
deltidsarbete
emprego a tempo parcial
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejde
,
deltidsbeskæftigelse
de
Teilzeitarbeit
,
Teilzeitbeschäftigung
el
εργασία κατά μερική απασχόληση
,
εργασία μερικής απασχόλησης
,
μερική ανεργία
,
μερική απασχόληση
en
part-time work
es
trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
emploi à temps partiel
,
travail à temps partiel
ga
obair pháirtaimseartha
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijds werken
,
deeltijdse arbeid
,
deeltijdwerk
,
parttime werk
pt
trabalho a tempo parcial
sv
deltidsarbete
encuesta parcial
SCIENCE
da
ufuldstændig undersøgelse
de
unvollständige Untersuchung
en
incomplete inquiry
fi
epätäydellinen kysely
fr
enquête incomplète
it
indagine incompleta
nl
onvolledig onderzoek
pt
inquérito parcial
sv
icke-komplett undersökning
,
ofullständig undersökning
ensaio de limiar de descarga parcial
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
måling af tændspænding for partielle glimudladninger
de
Glimmeinsatzprüfung
,
Teilentladungs-Einsatzprüfung
el
δοκιμή κατωφλίου μερικής εκφόρτισης
en
corona inception test
,
partial discharge inception test
es
ensayo de umbral de descarga parcial
fi
pinta-ja hohtopurkausten syttymiskoe
fr
essai de seuil de décharge partielle
it
misura della soglia delle scariche parziali
nl
ionisatieproef voor deelontladingen
ensayo parcial del freno
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
forenklet bremseprøve
,
lille bremseprøve
de
Teilbremsprobe
,
vereinfachte Bremsprobe
el
μερική δοκιμή πέδης
,
μερική δοκιμή φρένου
en
partial trial of the brake
fr
essai partiel du frein
it
prova del freno parziale
nl
kleine remproef
enseñanza de tiempo parcial
da
deltidsundervisning
de
Teilzeitunterricht
en
part-time education
fr
enseignement à temps partiel
it
insegnamento a tempo parziale
nl
partieel onderwijs
pt
ensino a tempo parcial
ro
învățământ cu frecvență redusă
Enseñanza profesional secundaria a tiempo parcial
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
kvalifikationsbevis fra 4. eller 6. klasse for erhvervsrettet deltidsundervisning på sekundærniveau
de
teilzeitliches berufsbildendes Sekundarschulwesen
el
Πιστοποιητικό εξειδίκευσης δευτεροβάθμιας επαγγελματικής κατάρτισης μερικής φοίτησης
en
Part-time Vocational Secondary Education
fr
Enseignement secondaire professionnel à temps partiel
it
istruzione secondaria professionale part-time
nl
DBSO
,
Deeltijds Beroeps-Secundair Onderwijs
pt
ensino secundário profissional a tempo parcial
entupimento parcial nos tubos do condensador
Electronics and electrical engineering
da
tilsmudsning af kondensatorrør
de
Kondensatorrohrverschmutzung
en
condenser-tube fouling
es
ensuciamiento del tubo condensador
it
Incrostazioni dei tubi del condensatore
pt
incrustações parciais nos tubos do condensador
Dostopnost