Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registrazione per la prima parola del titolo
Documentation
da
indførsel under første ord i titlen
de
Eintrag unter dem ersten Wort des Titels
el
λήμμα πρώτης λέξης
,
παρωνυμικό λήμμα
en
byname entry
,
first-word entry
,
given name entry
es
asiento por palabra inicial
fr
entrée au premier mot du titre
nl
ingang op het eerste woord van de titel
sv
uppslag på första titelord
registrazione per parola chiave
Documentation
da
indførsel under stikord
,
stikordsindførsel
de
Stichworteintrag
,
Stichworteintragung
el
λήμμα υπό συνθηματική λέξη
en
catchword entry
es
registro por descriptores
,
registro por palabra-clave
fr
entrée sous le mot typique
nl
accentwoordingang
sv
stickordsuppslag
registro a doppia parola
Information technology and data processing
da
dobbeltords-register
de
Doppelwortregister
el
Καταχωρητής διπλής λέξης
en
double-word register
es
registro de doble palabra
fi
kaksoissanarekisteri
fr
registre à mot double
nl
dubbelwoord register
pt
registo de dupla palavra
sv
dubbelordsregister
riconoscimento della parola
Information technology and data processing
de
Spracherkennung
en
SR
,
speech recognition
,
voice recognition
es
reconocimiento de voz
fr
reconnaissance de la parole
it
riconoscimento della voce
,
riconoscimento vocale
pt
reconhecimento de voz
,
reconhecimento vocal
ricostruzione della parola
Information technology and data processing
da
stemmerekonstruktion
de
Wiedergeben von Sprache
el
ανασύνθεση της φωνής
en
voice reconstruction
es
reconstrucción de voz
fr
reconstruction de la parole
,
reconstruction de la voix
,
reconstruction vocale
nl
reconstrueren van spraak
pt
reconstrução da voz
ricostruzione della parola
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
stemmerekonstruktion
de
Wiedergeben von Sprache
el
ανασύνθεση φωνής
en
voice reconstruction
es
reconstrucción de voz
fi
puheen toistaminen
fr
reconstruction de la parole
nl
reconstrueren van spraak
pt
reconstrução da voz
sv
rekonstruering av röster
rieducatore della parola
Education
da
logopæd
,
talelærer
,
talepædagog
de
Logopäde
,
Sprachheillehrer
,
Sprachtherapeut
en
speech correctionist
,
speech therapist
es
terapeuta de dicción
fr
logopède
,
logothérapeute
,
orthophoniste
,
rééducateur de la parole
it
logopedista
,
nl
logopedist
,
spraaktherapeut
pt
terapeuta da fala
rieducazione della parola
da
logopædi
,
ortofonisk behandling
,
taleundervisning
de
Ortophonie
,
Sprachheilbehandlung
,
Sprachtherapie
,
orthophonische Behandlung
el
ορθοφωνία
,
ορθοφωνητική θεραπεία
en
SLT
,
speech and language therapy
,
speech therapy
es
ortofonía
,
tratamiento ortofónico
fr
logopédie
,
orthophonie
,
rééducation de la parole
,
thérapie des troubles de la parole
,
traitement orthophonique
ga
cóireáil ortafónach
,
teiripe urlabhra
it
logopedia
,
ortofonia
,
nl
logopedie
,
logopedische behandeling
,
orthofonie
pt
ortofonia
ripartizione dei tempi di parola
Humanities
da
tildeling af taletid
de
Aufteilung der Redezeit
el
κατανομή χρόνου αγόρευσης
,
κατανομή χρόνου ομιλίας
en
allocation of speaking time
es
reparto del tiempo de palabra
fr
répartition du temps de parole
nl
verdeling van de spreektijd
pt
distribuição do tempo para intervenções
ripartizione del tempo di parola
Parliamentary proceedings
bg
разпределение на времето за изказвания
cs
rozdělení řečnické doby
da
fordeling af taletiden
de
Aufteilung der Redezeit
el
κατανομή του χρόνου αγόρευσης
en
allocation of speaking time
es
distribución del tiempo de uso de la palabra
et
kõneaja eraldamine
fi
puheajan jakaminen
fr
répartition du temps de parole
ga
Leithdháileadh ama labhartha
hu
felszólalási idő felosztása
lt
kalbėjimo laiko paskirstymas
lv
uzstāšanās laika sadale
mt
allokazzjoni ta' ħin għad-diskorsi
nl
verdeling van de spreektijd
pl
przydzielanie czasu wystąpień
pt
repartição do tempo de uso da palavra
ro
repartizarea timpului afectat luărilor de cuvânt
sk
pridelenie rečníckeho času
sl
dodelitev časa za govor
sv
fördelning av talartid