Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partie demanderesse
LAW
da
anmelder
,
den påtaleberettigede
,
påtalesubjekt
,
rekvirent
,
sagsøger
de
Kläger
el
προσφεύγων
en
claimant
,
plaintiff
es
demandante
et
avaldaja
,
hageja
fi
kantaja
fr
demanderesse
,
demandeur
,
requérant
it
attore
lt
ieškovas
lv
prasības iesniedzējs
,
prasītājs
mt
attur
,
rikorrent
nl
eisende partij
,
eiser
,
verzoeker
,
verzoekster
pl
powód
,
wierzyciel
pt
demandante
,
requerente
ro
reclamant
sl
tožnik
sv
kärande
partie de mise à feu
TRANSPORT
de
Zündimpulsteil
el
τμήμα για τη διάταξη ανάφλεξης
en
ignition section
es
sección de encendido
fi
sytytysosa
it
gruppo di accensione
nl
ontstekingsgedeelte
pt
secção de ignição
partie dépolie
Iron, steel and other metal industries
da
grå zone
,
område med fin hackle
de
Rauigkeitsbereich
el
επιφάνεια με ανώμαλη υφή
en
area of fine hackle
es
zona rugosa
fi
harmaa alue
,
karhea alue
fr
dépoli
,
partie grenue
it
zona ruvida della frattura
nl
mat gedeelte van breukvlak
pt
zona serrilhada da fratura
,
zona áspera da fratura
sv
brottets råa område
partie de réception
TRANSPORT
de
Empfangsteil
el
τμήμα για την αποδοχή
,
τμήμα παραλαβής
en
receiving segment
es
segmento receptor
fi
vastaanottoalue
it
gruppo di ricezione
nl
ontvangersectie
pt
segmento recetor
partie des contraintes
Communications
da
begrænsninger
de
Constraintteil
,
Einschränkungsteil
en
constraints part
es
parte de Constricciones
fi
rajoiteosa
,
rajoitusosa
fr
contraintes
,
it
parte "constraint"
nl
gedeelte Restricties
sv
begränsningsdel
partie de surveillance
TRANSPORT
de
Überwachungsteil
el
τμήμα για την παρακολούθηση
,
τμήμα επιτήρησης
en
monitor part
es
parte de vigilancia
fi
valvontaosa
it
parte di controllo
nl
bewakingsgedeelte
pt
parte de vigilância
partie déversante d'un barrage
Building and public works
da
overløbsstrækning
de
Ueberfallstrecke
,
Ueberlaufstrecke
en
overflow section
,
rollway
fi
ylivirtausosa
it
sezione tracimabile
nl
overloopgedeelte
pt
secção de transbordamento
sv
utskovströskel
partie de vidéo
TRANSPORT
de
Videoteil
el
τμήμα διάταξης τηλεοπτικής διακρίβωσης ικριωμάτων συναρμολόγησης
,
τμήμα μαγνητοσκοπίου
en
video part
es
parte de vídeo
fi
video-osa
it
parte di video
nl
videogedeelte
pt
parte de vídeo