Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
official current transfers,payments
da
statens løbende overførsler,udgifter
de
geleistete laufende Transferzahlungen
es
transferencias corrientes oficiales, pagos
fi
julkiset tulonsiirrot ulkomaille
fr
transferts courants officiels, paiements
it
trasferimenti ufficiali correnti, pagamenti
nl
officiële lopende transferten, betaligen
pt
transferências correntes oficiais, pagamentos
sv
löpande offentliga transfereringar, utbetalningar
other assets,pre-payments and accrued income
LAW
da
andre aktiver,forudbetalinger og periodiserede indtægter
de
sonstige Vermögensgegenstände
el
λοιπά στοιχεία ενεργητικού,προκαταβολές και δεδουλευμένο εισόδημα
es
otros activos, pagos anticipados e ingresos no vencidos
fi
muut vaihtuvat vastaavat
,
siirtosaamiset
ga
sócmhainní eile, réamhíocaíochtaí agus ioncam fabhraithe
it
altre attività, pagamenti anticipati e ratei attivi
nl
overige activa, voorheffingen en overlopende inkomens
pt
acréscimo de custos e proveitos diferidos
sv
övriga tillgångar, förskottsbetalningar och upplupna intäkter
outgoing payments
FINANCE
da
udgående betalinger
de
Zahlungsausgang
el
εξερχόμενες πληρωμές
es
pagos
fi
lähtevät maksut
fr
paiements sortants
it
pagamento in uscita
nl
uitgaande betaling
pt
pagamentos saídos
sv
utbetalning
overall balance of payments
ECONOMICS
FINANCE
da
global betalingsbalance
,
samlet betalingsbalance
de
Gesamtzahlungsbilanz
el
συνολικό ισοζύγιο πληρωμών
fr
balance globale des paiements
overall disequilibrium in its balance of payments
EUROPEAN UNION
da
uligevægt på den globale betalingsbalance
de
ein Ungleichgewicht der Gesamtzahlungsbilanz
el
ολική διατάραξη του ισοζυγίου πληρωμών
es
desequilibrio global de una balanza de pagos
fr
un déséquilibre global de la balance des paiements
it
uno squilibrio globale della bilancia dei pagamenti
nl
een ontbreken van het globaal evenwicht van de betalingsbalans
pl
ogólne zachwianie bilansu płatniczego (państwa członkowskiego)
pt
um desequilíbrio global da balança de pagamentos
sv
en omfattande brist på jämvikt i betalningsbalansen
overall disequilibrium in its balance of payments
ECONOMICS
da
generel uligevægt på betalingsbalancen
,
uligevægt på den globale betalingsbalance
de
Ungleichgewicht seiner Gesamtzahlungsbilanz
fr
déséquilibre global de la balance des paiements
payments against carry-overs
FINANCE
da
betaling af fremførsler
de
Zahlungen zu Lasten von Ueberträgen
fr
paiement sur report
it
pagamenti su riporti
nl
betalingen ten laste van overdrachten
payments against past commitments
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indfrielse af tidligere indgåede forpligtelser
de
Abwicklung der Verpflichtungen aus früheren Haushaltsjahren
el
εκκαθάριση υποχρεώσεων προηγούμενων οικονομικών ετών
es
liquidación de compromisos anteriores
fr
liquidation des engagements antérieurs
it
liquidazione degli impegni anteriori
nl
betaalbaarstelling van verplichtingen uit voorafgaande begrotingsjaren
pt
liquidação das autorizações anteriores
payments agreement
FINANCE
da
betalingsaftale
,
betalingsoverenskomst
de
Zahlungsabkommen
el
συμφωνία πληρωμών
es
acuerdo de pagos
fi
maksusopimus
fr
accord de paiement
ga
comhaontú íocaíochtaí
it
accordo di pagamento
nl
betalingsakkoord
pt
acordo de pagamento
sv
betalningsvillkor
payments agreement
FINANCE
da
betalingsaftale
,
clearingaftale
de
Clearingabkommen
,
Verrechnungsabkommen
,
Zahlungsabkommen
en
clearing agreement
,
compensation agreement
,
payment agreement
,
es
acuerdo de clearing
,
acuerdo de compensación
,
acuerdo de pagos
,
convenio de pagos
fr
accord de clearing
,
accord de compensation
,
accord de paiement
it
accordo di clearing
,
accordo di compensazione
,
accordo di pagamento
,
trattato di clearing
,
trattato di compensazione
nl
betalingsaccoord
,
betalingsakkoord
,
betalingsovereenkomst
,
clearingovereenkomst
,
compensatie-overeenkomst
pt
acordo de compensação
,
acordo de pagamento
Dostopnost