Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comparaison d'une période à une autre
SOCIAL QUESTIONS
en
time-to-time comparison
es
comparación entre distintos períodos
fr
comparaison d'une date à une autre
,
concentration des décaissements en fin de période
FINANCE
en
back-loading
fr
concentration en fin de programme
concentration en début de période
POLITICS
ECONOMICS
FINANCE
bg
концентриране в началото на периода
,
полагам по-големи първоначални усилия
cs
předsunutí finančních prostředků
da
fremrykning
,
frontloading
de
Vorziehen
,
größere Anfangsanstrengung
el
αρχική ιδιαίτερη επιβάρυνση
en
frontloading
es
concentración de desembolsos al comienzo del período
,
esfuerzo inicial proporcionalmente mayor
et
võimalikult kiire rakendamine
fi
aikaistettu soveltaminen
,
etupainotteinen toteutus
,
etupainotteisuus
,
keskittäminen alkuun
ga
tús áite (a thabhairt)
,
tús-ualú
hr
koncentracija na početku razdoblja
hu
időszak elejére összpontosítás
,
időszak elejére ütemezés
it
caricamento iniziale
,
concentrazione nella fase iniziale di un processo
,
pronta attuazione
lt
telkimas pradiniame etape
lv
intensīvāka īstenošana sākumposmā
mt
frontloading
,
konċentrazzjoni fil-bidu
nl
frontloaden
,
frontloading
pl
koncentracja [wysiłków / działań] na wstępie
,
koncentracja wydatków na wstępie
pt
adiantamento
,
concentração [de esforços] na fase inicial
ro
concentrare a eforturilor la începutul perioadei
,...
concentration en fin de période
POLITICS
FINANCE
en
backloading
es
concentración al final del programa
lt
asignavimų telkimas laikotarpio pabaigoje
pl
koncentracja na etapie końcowym
,
koncentracja wydatków na końcu
consommations supplémentaires de période froide
Electronics and electrical engineering
fr
CSPF
,
consommation supplémentaire de période froide
ENERGY
da
ekstraforbrug i den kolde årstid
,
graddagafhængigt forbrug
de
Heizgasmengen
el
κατανάλωση συμπληρωματική της ψυχρής εποχής
es
consumo suplementario en tiempo frío
fr
CSPF
,
it
consumo supplementare invernale
contrôleur de période
Technology and technical regulations
da
periodemåler
,
tidskonstantmåler
de
Periodenmeßgerät
,
Zeitkonstantenmesser
en
period meter
,
reactivity meter
,
time constant meter
es
periodímetro
fi
periodimittari
fr
périodemètre
it
indicatore del tempo di divergenza
,
misuratore di periodo
,
periodimetro
,
unità per misura del periodo
,
unità per misura della costante di tempo
nl
reactiviteitsmeter
,
tijdconstantemeter
sv
periodmätare
,
tidkonstantmätare
croissance de longue période
ECONOMICS
da
sekulær vækst
el
μακροχρόνια ανάπτυξη
en
secular growth
es
crecimiento secular
fr
croissance séculaire
Dangereux pour les abeilles/Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison/Ne pas utiliser en présence d'abeilles/Retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et (indiquer la période) après traitement/Ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes/Enlever les adventices avant leur floraison/Ne pas appliquer avant (indiquer la date)
ENVIRONMENT
en
Dangerous to bees/To protect bees and other pollinating insects do not apply to crop plants when in flower/Do not use where bees are actively foraging/Remove or cover beehives during application and for (state time) after treatment/Do not apply when flowering weeds are present/Remove weeds before flowering/Do not apply before (state time)
,
Spe 8
fr
Spe 8