Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
periode tussen opeenvolgende onderbrekingen
Communications
da
interval mellem successive afbrydelser
de
Zeitspanne zwischen hintereinander folgenden Unterbrechungen
el
περίοδος μεταξύ διαδοχικών διακοπών
en
period between successive interruptions
es
intervalo entre interrupciones sucesivas
fi
peräkkäisten keskeytysten väliaika
fr
intervalle entre interruptions successives
it
intervalli tra interruzioni successive
pt
intervalo entre interrupções sucessivas
sv
tidsintervall mellan avbrott
periode tussen twee opeenvolgende dunningen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hugstinterval
,
tyndingsinterval
de
Durchforstungzeitraum
el
περιφορά αραιώσεως
en
thinning cycle
,
thinning interval
,
thinning period
es
ciclo de aclareo
fi
harvennuskierto
fr
cycle d'éclaircie
it
ciclo dei diradamenti
,
periodicità dei diradamenti
pt
ciclo/periodicidade dum desbaste
sv
gallringsintervall
,
gallringsomdrev
periode van 30 dagen na het advies
da
30-dagesperiode efter afgivelse af udtalelse
en
thirty-day post-opinion period
sv
trettio dagar efter yttrandet
periode van 30 dagen na verstrekking van het advies
da
30-dages frist efter at udtalelsen er givet
,
30-dages periode efter afgivelsen af udtalelsen
de
30-tägige Frist nach Abgabe des Gutachtens
el
περίοδος 30 ημερών μετά την έκδοση της γνώμης
en
30-day post-opinion period
es
periodo de 30 días siguientes a la emisión del dictamen
it
periodo di 30 giorni successivo al rilascio dei pareri
pt
período de 30 dias após emissão do parecer
sv
trettio dagar efter yttrandet
periode van afwezigheid
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fravær
,
fraværsperiode
de
Fehlzeit
el
απουσία
,
απουσία από την εργασία
en
time lost through absenteeism
es
ausencia
,
ausencia del trabajo
fi
työstä poissaolon aika
fr
absence
,
absence du travail
it
assenza dal lavoro
pt
ausência do local de trabalho
,
falta ao trabalho
sv
frånvarotid
periode van arbeidsonderbreking
LAW
Insurance
de
Dauer der Arbeitsunfähigkeit
el
περίοδος διακοπής της εργασίας
es
periodo de baja en el trabajo
fr
période d'arrêt de travail
periode van beroepsactiviteit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsliv
de
Dauer der Berufstätigkeit
el
περίοδος επαγγελματικής δραστηριότητας
,
χρόνος επαγγελματικής δραστηριότητας
en
period of professional activity
es
periodo de actividad profesional
fr
période d'activité professionnelle
it
periodo di attività professionale
nl
totaal aantal arbeidsdagen
pt
período de atividade profissional