Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona distinta del titular del derecho
LAW
da
anden modtager end den berettigede
de
andere Person als der Empfangsberechtigte
el
πρόσωπο άλλο από τους δικαιούχους
en
party other than the payee entitled
fr
partie prenante autre que l'ayant droit
it
persona diversa dall'avente diritto
nl
een ander dan de rechthebbende
pt
terceiro que não o de direito
persona divorciada
bg
разведено лице
cs
rozvedená osoba
da
fraskilt person
de
geschiedene Person
el
διαζευγμένο πρόσωπο
,
διαζευγμένος
en
divorced person
et
lahutatud isik
fi
avioliitosta eronnut henkilö
,
eronnut
fr
personne divorcée
ga
duine colscartha
hu
elvált személy
it
persona divorziata
lt
išsituokęs asmuo
lv
persona, kuras laulība ir šķirta
mt
persuna ddivorzjata
nl
uit de echt gescheiden echtgenoot
,
uit de echt gescheiden persoon
pl
osoba rozwiedziona
pt
pessoa divorciada
ro
persoană divorțată
sk
rozvedená osoba
sl
razvezana oseba
,
razvezanec
,
razvezani zakonec
sv
frånskild person
persona económicamente débil
SOCIAL QUESTIONS
de
bedürftige Person
en
person in need of financial assistance
fr
personne économiquement faible
it
persona in stato di bisogno
nl
behoeftig persoon
pt
pessoa economicamente débil
persona en activo
LAW
de
berufstätige Person
el
απασχολούμενο πρόσωπο
,
οικονομικά ενεργό πρόσωπο
fr
personne en activité
nl
actieve persoon
pt
pessoa ativa
persona en busca del primer empleo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nyansættelse på arbejdsmarkedet
de
Arbeitskraft,die eine erste Arbeitsstelle sucht
el
νεοεισερχόμενος στην αγορά εργασίας
en
entrant on the labour market
fi
työmarkkinatulokas
,
työmarkkinoiden tulokas
fr
nouvel arrivant sur le marché du travail
,
nouvel entrant dans le marché du travail
it
nuovo arrivato sul mercato del lavoro
nl
toetreder tot de arbeidsmarkt
pl
osoba wchodząca na rynek pracy
pt
pessoa que entra pela primeira vez no mercado de trabalho
sv
nykomling på arbetsmarknaden
persona encargada del control (de cuentas)
Business organisation
Accounting
da
person, der er ansvarlig for (regnskabets) revision
de
mit der Abschlussprüfung beauftragte Person
,
mit der Prüfung (des Abschlusses) beauftragte Person
el
πρόσωπο υπεύθυνο (υπεύθυνος) για τον έλεγχο των λογαριασμών
en
person responsible for auditing the accounts
fi
tilintarkastuksesta vastaava henkilö
fr
personne chargée du contrôle des comptes
nl
met de controle van de jaarrekening belaste persoon
persona en situación de inserción
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Person in Umschulung
el
άτομο σε στάδιο ένταξης
en
person making his way into the labour market
fi
työelämään sijoitettava henkilö
fr
personne en situation d'insertion
it
persona in situazione d'inserimento
nl
persoon die zijn intrede doet op de arbeidsmarkt
pt
indivíduo em situação de inserção
sv
person som nyanställs
persona en situación de permanencia irregular
Migration
bg
лице, пресрочило разрешения срок на престой
cs
osoba překračující povolenou délku pobytu
da
person, hvis opholdstilladelse er udløbet
,
person, hvis visum er udløbet
de
Person, die einen befristeten Aufenthalt rechtswidrig überschreitet
el
ο παρατείνων παρανόμως την εγκεκριμένη διαμονή
en
overstayer
es
persona en situación de permanencia no permitida
,
persona que rebasa la duración de estancia autorizada
et
viibimisaja ületaja
fi
henkilö, joka on ylittänyt laittomasti oleskeluajan
,
laillisen oleskeluajan ylittänyt henkilö
fr
personne qui dépasse la durée de séjour autorisée
ga
duine a fhanann rófhada
hu
túltartózkodó
it
overstayer
,
soggiornante fuoritermine
,
soggiornante oltretermine
lt
užsibuvęs asmuo
lv
persona, kura pārsniedz atļauto uzturēšanās termiņu
mt
overstayer
,
persuna b'permanenza b'awtorizzazzjoni skaduta
nl
overstayer
,
persoon die zijn of haar toegestane verblijfsduur overschrijdt
pl
osoba nadmiernie przedłużająca pobyt
pt
pessoa que excede o período de estada autorizada
ro
persoană care depășește te...
Dostopnost