Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dichiarazione fra la Svizzera e l'Estonia concernente l'applicazione reciproca della convenzione dell'Aja relativa alla procedura civile
LAW
de
Erklärung zwischen der Schweiz und Estland über die gegenseitige Anwendung der Haager Übereinkunft betreffend Zivilprozessrecht
fr
Déclaration entre la Suisse et l'Estonie concernant l'application réciproque de la convention de la Haye relative à la procédure civile
Dichiarazione relativa alla procedura per la conclusione di accordi internazionali da parte della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
LAW
da
erklæring (nr. 40) om proceduren for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs indgåelse af internationale aftaler
en
Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community
es
Declaración relativa al procedimiento de celebración de acuerdos internacionales por la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
julistus Euroopan hiili- ja teräsyhteisön kansainvälisten sopimusten tekomenettelystä
fr
Déclaration relative à la procédure de conclusion d'accords internationaux par la Communauté européenne du charbon et de l'acier
nl
Verklaring (nr. 40) betreffende de procedure voor het sluiten van internationale overeenkomsten door de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
direttiva "procedura arbitrale"
LAW
FINANCE
da
direktiv om voldgift
de
"Schiedsverfahren"-Richtlinie
el
οδηγία σχετικά με τη διαδικασία διαιτησίας
en
"arbitration procedure" Directive
es
directiva sobre el procedimiento de arbitraje
fr
directive procédure arbitrale
nl
richtlijn scheidsrechterlijke procedure
Diritto commerciale internazionale e procedura internazionale
LAW
de
Internationales Handels-und Verfahrensrecht
fr
Droit commercial international et procédure internationale
diritto di procedura cantonale
LAW
de
kantonales Verfahrensrecht
fr
droit de procédure cantonal
discussione con procedura d'urgenza
Parliamentary proceedings
bg
неотложни разисквания
cs
naléhavá rozprava
da
forhandling, der er erklæret for uopsættelig
,
uopsættelig forhandling
de
Beratung im Dringlichkeitsverfahren
el
συζήτηση με διαδικασία κατεπείγοντος
en
urgent debate
es
debate de urgencia
et
kiireloomuline arutelu
fi
kiireellinen keskustelu
,
kiireellinen käsittely
fr
discussion d'urgence
ga
díospóireacht phráinneach
hr
hitna rasprava
hu
sürgősségi vita
lt
diskusijos skubia tvarka
lv
steidzama apspriešana
mt
dibattitu urġenti
nl
urgentverklaring van een beraadslaging
pl
debata w trybie pilnym
pt
debate urgente
ro
dezbatere în regim de urgență
sk
naliehavá rozprava
sl
nujna razprava
sv
brådskande debatt
dispensa nella procedura contumaciale
Defence
de
Dispensation im Abwesenheitsverfahren
fr
demande de relief avec dispense de comparaître
dispensare dalla procedura
LAW
da
undtaget fra fremgangsmåden
de
vom Verfahren ausnehmen
el
εξαιρώ από τη διαδικασία
en
exempt from the procedure
es
excluir del procedimiento
fi
johon menettelyä ei sovelleta
fr
dispenser de la procédure
nl
van de procedure vrijgesteld
pt
dispensar do procedimento
sv
undanta från förfarande
disposizioni cantonali che disciplinano la competenza e la procedura in materia di contravvenzioni
LAW
TRANSPORT
de
kantonale Zuständigkeits-und Verfahrensvorschriften für Übertretungen
fr
dispositions cantonales sur la compétence et la procédure en matière de contraventions
domanda di autorizzazione all'imissione in commercio mediante procedura centralizzata
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci centralizovaným postupem
da
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
de
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen im zentralisierten Verfahren
,
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση αδείας κυκλοφορίας με κεντρική διαδικασία
en
application for a centralised marketing authorisation
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande centralisée d'autorisation de mise sur le marché
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
lt
paraiška suteikti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
pieteikums centralizētas reģistrācijas apliecības saņemšanai
mt
applikazzjoni għal awtorizzazzjoni ċentralizzata għat-tqegħid fis-suq
nl
a...