Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projekt porządku obrad z uwagami
bg
проект за дневен ред с обяснителни бележки
cs
komentovaný návrh pořadu jednání
da
forslag til kommenteret dagsorden
de
Entwurf einer erläuterten Tagesordnung
el
σχέδιο σχολιασμένης ημερήσιας διάταξης
en
annotated draft agenda
es
proyecto de orden del día comentado
et
selgitustega päevakorra kavand
fi
alustava selityksin varustettu ehdotus esityslistaksi
fr
projet d'ordre du jour annoté
ga
dréachtchlár oibre anótáilte
hu
magyarázó jegyzetekkel ellátott napirendtervezet
it
progetto di ordine del giorno commentato
lt
anotuotos darbotvarkės projektas
lv
darba kārtības projekts ar norādēm
mt
abbozz ta' aġenda annotata
nl
geannoteerde ontwerpagenda
pt
projecto de ordem do dia anotada
ro
proiect adnotat de ordine de zi
sk
anotovaný návrh programu zasadnutia
sl
obrazloženi osnutek dnevnega reda
sv
utkast till kommenterad dagordning
projekt protokołu
bg
проект за протокол
cs
návrh zápisu
da
udkast til protokol
de
Entwurf eines Protokolls
el
σχέδιο πρακτικών
en
draft minutes
es
proyecto de acta
et
protokolli kavand
fi
ehdotus pöytäkirjaksi
fr
projet de procès-verbal
ga
dréacht-mhiontuairiscí
hr
nacrt zapisnika
hu
a jegyzőkönyv tervezete
,
jegyzőkönyvtervezet
it
progetto di processo verbale
,
progetto di verbale
lt
posėdžio protokolo projektas
lv
protokola projekts
mt
abbozz tal-minuti
nl
ontwerp-notulen
ro
proiect de proces-verbal
sl
osnutek zapisnika
sv
utkast till protokoll
projekt przemówienia
da
talepunkt
el
σημειώσεις για προφορική παρέμβαση
en
speaking note
fr
schéma d'intervention
,
éléments de discours
it
note di presentazione
,
spunti per l'intervento
nl
speaking note
pt
nota de intervenção
sv
talepunkt
projekt przewodni
Economic growth
bg
водеща инициатива
cs
stěžejní iniciativa
da
flagskibsinitiativ
de
Leitinitiative
el
εμβληματική πρωτοβουλία
en
flagship initiative
es
iniciativa emblemática
et
juhtalgatus
,
suurprojekt
fi
lippulaiva-aloite
,
lippulaivahanke
fr
initiative phare
ga
tionscnamh suaitheanta
hu
kiemelt kezdeményezés
it
iniziativa faro
lt
pavyzdinė iniciatyva
lv
pamatiniciatīva
mt
inizjattiva emblematika
,
inizjattiva ewlenija
nl
vlaggenschipinitiatief
pl
inicjatywa przewodnia
,
pt
iniciativa emblemática
ro
inițiativă emblematică
sk
hlavná iniciatíva
sl
vodilna pobuda
sv
flaggskeppsinitiativ
projekt przyjazny środowisku
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
зелен дизайн
cs
design šetrný k životnímu prostředí
,
„zelený“ design
da
grønt design
,
miljørigtigt design
,
miljøvenligt design
de
grünes Design
,
umweltfreundliches Design
,
ökologisches Design
el
οικολογικός σχεδιασμός
en
environment-friendly design
,
green design
es
concepción sin impacto sobre el medio ambiente
et
keskkonnahoidlik disain
,
keskkonnasõbralik disain
fi
ekologinen suunnittelu
,
vihreä suunnittelu
,
ympäristöystävällinen suunnittelu
fr
conception sans impact pour l'environnement
,
conception verte
ga
dearadh glas
hr
dizajn prihvatljiv za okoliš
it
progettazione attenta all'ambiente
,
progettazione rispettosa dell'ambiente
lt
aplinką tausojantis projektavimas
mt
disinn ekoloġiku
nl
groen ontwerp
pl
ekodesign
,
zielony projekt
pt
conceção sem impacto no ambiente
,
conceção verde
ro
proiectare verde
sk
zelený dizajn
sl
zeleno oblikovanje
sv
miljövänlig design
projekt reperacji
bg
проект за ремонт
cs
návrh opravy
da
reparationskonstruktion
de
Reparaturverfahren
el
σχεδιασμός επισκευής
en
repair design
es
diseño de reparación
et
remondiprojekt
fi
korjaussuunnitelma
fr
conception de réparation
ga
dearadh deisiúcháin
hu
javítási terv
it
progetto di riparazione
lt
remonto projektas
lv
remonta projekts
mt
disinn tat-tiswija
nl
reparatieontwerp
pt
projecto de reparações
ro
proiect de reparație
sk
postup opravy
sl
načrt popravila
sv
underlag för reparation
projekt rezolucji
bg
предложение за резолюция
cs
návrh usnesení
da
beslutningsforslag
,
forslag til beslutning
de
Entschließungsantrag
el
πρόταση ψηφίσματος
en
motion for a resolution
es
propuesta de resolución
et
resolutsiooni ettepanek
fi
päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution
ga
tairiscint i gcomhair rúin
hr
prijedlog rezolucije
hu
állásfoglalási indítvány
,
állásfoglalásra irányuló indítvány
it
proposta di risoluzione
lt
pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni
nl
ontwerpresolutie
pt
proposta de resolução
ro
propunere de rezoluție
sk
návrh uznesenia
sl
predlog resolucije
sv
resolutionsförslag
projekt rezolucji nieustawodawczej
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателно предложение за резолюция
cs
návrh nelegislativního usnesení
da
forslag til ikke-lovgivningsmæssig beslutning
de
nichtlegislativer Entschließungsantrag
el
μη νομοθετική πρόταση ψηφίσματος
en
non-legislative motion for a resolution
es
propuesta de resolución no legislativa
et
muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanek
fi
muu kuin lainsäädäntöä koskeva päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution non législative
ga
tairiscint neamhreachtach i gcomhair rúin
hr
nezakonodavni prijedlog rezolucije
hu
nem jogalkotási állásfoglalási indítvány
it
proposta di risoluzione non legislativa
lt
ne teisėkūros pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
nenormatīvas rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva
nl
niet-wetgevingsontwerpresolutie
pt
proposta de resolução não legislativa
ro
propunere de rezoluție fără caracter legislativ
sk
nelegislatívny návrh uznesenia
sl
nezakonodajni predlog resolucije
sv
resolutionsförslag som inte avser lagstiftning
Projekt rörande internt interregionalt samarbete
ECONOMICS
da
Projekter vedrørende internt tværregionalt samarbejde
de
Projekte der internen interregionalen Zusammenarbeit
el
΄Εργα διαπεριφερειακής συνεργασίας
en
Inter-regional cooperation projects
,
RECITE II
es
Proyectos de cooperación interregional interna
fi
Alueiden väliset sisäiset yhteistyöhankkeet
fr
Projets de Coopération interrégionale interne
it
Progetti di cooperazione interregionale interna
nl
Projecten inzake interne interregionale samenwerking
pt
Projetos de cooperação inter-regional
projekt som finansieras av gemenskapen
EUROPEAN UNION
da
projekt,som finansieres af Fællesskabet
de
von der Gemeinschaft finanziertes Vorhaben
el
σχέδιο χρηματοδοτούμενο από την Κοινότητα
en
project financed by the Community
es
proyecto financiado por la Comunidad
fr
projet financé par la Communauté
it
progetto finanziato dalla Comunità
nl
door de Gemeenschap gefinancierd project
pt
projeto financiado pela Comunidade