Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
catch report
Fisheries
da
fangstopgørelse
de
Meldung der Fänge
el
δήλωση αλιευμάτων
en
catch declaration
,
catch record
,
catch statement
fi
saalisilmoitus
fr
déclaration de captures
it
dichiarazione di cattura
,
resoconto delle catture
nl
vangstaangifte
pl
raport połowowy
pt
relação de capturas
sk
hlásenie o úlovkoch
sv
fångstdeklaration
catch report
Fisheries
da
fangstopgørelse
de
Fischereilogbuchformular
el
δελτίο αλίευσης
es
ficha de captura
fr
fiche de capture
it
scheda relativa alla cattura
nl
vangstaangift
pt
ficha de captura
ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
disse bevillinger kan overføres, men kun til det følgende regnskabsår
de
diese Mittel duerfen lediglich auf das naechste Haushaltsjahr uebertragen werden
el
οι πιστώσεις αυτές είναι δυνατόν να μεταφερθούν μόνο στο επόμενο οικονομικό έτος
en
these appropriations may be carried forward to the next financial year only
es
los créditos podrán ser prorrogados hasta el ejercicio siguiente
it
questi crediti potranno essere riportati all'esercizio successivo e limitatamente a questo
nl
deze kredieten kunnen worden overgedragen uitsluitend naar het eerstvolgende begrotingsjaar
pt
estes créditos podem transitar para o ano financeiro seguinte e unicamente para esse
chemical safety report
Chemistry
da
kemikaliesikkerhedsrapport
de
CSR
,
Stoffsicherheitsbericht
en
CSR
,
fi
kemikaaliturvallisuusraportti
fr
rapport sur la sécurité chimique
nl
CVR
,
chemische-veiligheidsrapport
sv
kemikaliesäkerhetsrapport
Chemical Safety Report
Chemistry
bg
CSR
,
доклад за безопасност на химичното вещество
cs
CSR
,
zpráva o chemické bezpečnosti
da
CSR
,
kemikaliesikkerhedsrapport
de
CSR
,
Stoffsicherheitsbericht
el
CSR
,
έκθεση χημικής ασφάλειας
en
CSR
,
es
ISQ
,
informe sobre la seguridad química
et
CSR
,
kemikaaliohutuse aruanne
fi
CSR
,
kemikaali-turvallisuus-raportti
fr
CSR
,
rapport sur la sécurité chimique
hu
CSR
,
kémiai biztonsági jelentés
it
CSR
,
relazione sulla sicurezza chimica
lt
CSR
,
cheminės saugos ataskaita
lv
CSR
,
ķīmiskās drošības ziņojums
mt
CSR
,
Rapport dwar is-Sigurtà Kimika
nl
CSR
,
chemisch veiligheidsrapport
pl
CSR
,
raport bezpieczeństwa chemicznego
pt
CSR
,
Relatório de Segurança Química
ro
RSC
,
raport de securitate chimică
sk
CSR
,
správa o chemickej bezpečnosti
sl
CSR
,
poročilo o kemijski varnosti
sv
CSR
,
kemikaliesäkerhetsrapport
clearing the report
FINANCE
cs
schválení zprávy
de
Abstimmung und Annahme des Berichts
fr
validation du rapport
ga
imréiteach na tuarascála
CLH report
Chemistry
bg
доклад за хармонизирана класификация и етикетиране
cs
zpráva o harmonizované klasifikaci a označení
da
CLH-rapport
de
CLH-Bericht
el
έκθεση εναρμονισμένης ταξινόμησης και επισήμανσης
es
informe de CLH
,
informe de armonización sobre clasificación y etiquetado
et
ühtlustatud klassifitseerimise ja märgistuse aruanne
fi
yhdenmukaistettua luokitusta ja merkintöjä koskeva raportti
fr
rapport de classification et d’étiquetage
hu
CLH-jelentés
it
relazione sull'armonizzazione della classificazione e dell'etichettatura
lt
suderinto klasifikavimo ir ženklinimo ataskaita
lv
ziņojums par vielas harmonizēto klasifikāciju un marķēšanu
mt
rapport tas-CLH
nl
CLH-rapport
pl
raport dotyczący zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania
pt
relatório CRH
ro
raport privind clasificarea și etichetarea (C&E) armonizată
sk
správa o harmonizovanej klasifikácii a označovaní
,
správa o harmonizovanej klasifikácii a označovaní (CLH)
sl
poročilo o usklajeni razvrstitvi in označitvi
sv
CLH-rapport
coefficient de report de charge
Electronics and electrical engineering
da
lastforskydningsfaktor
,
lastforskydningskoefficient
de
Koeffizient der Lastverschiebung
el
συντελεστής διανομής
en
distribution factor
es
coeficiente de relación de carga
,
factor de distribución
it
coefficiente di riporto del carico
nl
distributiefactor
pt
coeficiente de transferência de carga
sv
fördelningsfaktor
Cohesion Report
Economic policy
de
Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt
,
Kohäsionsbericht
en
Report on Economic and Social Cohesion
es
Informe sobre la Cohesión
,
informe sobre la cohesión económica y social
fr
Rapport sur la Cohésion
,
rapport sur la cohésion économique et sociale
ga
Tuarascáil faoin gComhtháthú
,
Tuarascáil faoin gComhtháthú Eacnamaíoch agus Sóisialta
ro
raportul privind coeziunea
sk
správa o súdržnosti
column report
Information technology and data processing
da
rapport i søjleform
de
Spaltenbericht
el
αναφορά στήλης
es
informe en columnas
fi
sarakeraportti
fr
rapport en colonnes
,
état en colonnes
it
prospetto a colonne
nl
overzicht in kolommen
pt
relatório em colunas
sv
kolumnformaterad rapport