Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
respiratory tract disease
ENVIRONMENT
da
luftvejslidelse
el
νόσος της αναπνευστικής οδού
es
enfermedad respiratoria
fi
hengitysteiden sairaus
fr
affection des voies respiratoires
ga
galar sa chonair riospráide
nl
aandoening aan de luchtwegen
pt
doença das vias respiratórias
sv
luftvägssjukdom
respiratory tube
da
trachealtube
de
Atemschlauch
el
αναπνευστικός καθετήρ
fr
sonde à respiration
,
tube à respiration
pt
tubo respiratório
Respiratory use
da
Til anvendelse i luftvejene
de
Anwendung im Respirationstrakt
el
Χρήση στο αναπνευστικό σύστημα
es
Vía respiratoria
fi
Çengityselimiin
fr
Voie respiratoire
it
Uso respiratorio
nl
Respiratoir gebruik
pt
Via respiratória
sv
Användning i andningsvägarna
respiratory volume
da
respirationsluft
,
åndedrætsdybde
de
Atemhubvolumen
,
Atemvolumen
,
Atemzugvolumen
el
όγκος του αναπνεόμενου αέρα
en
tidal volume
es
volumen de ventilación pulmonar
fr
volume courant
it
volume dell'aria corrente
,
volume ventilatorio
nl
AV
,
ademvolume
pt
volume corrente
respiratory whistle
da
CPAP-system
de
Atempfeife
el
αναπνευστικός συριγμός
fr
sifflet respiratoire
pt
sibilo respiratório
Severe Acute Respiratory Syndrome
bg
ТОРС
,
тежък остър респираторен синдром
cs
SARS
,
těžký akutní respirační syndrom
da
alvorligt akut luftvejssyndrom
,
sars
,
svært akut luftvejssyndrom
,
svært akut respiratorisk syndrom
de
SARS
,
Schweres Akutes Atemwegsyndrom
,
schweres akutes Atemnotsyndrom
el
SARS
,
ΣΟΑΣ
,
σοβαρό οξύ αναπνευστικό σύνδρομο
en
SARS
,
es
SARS
,
SRAG
,
neumonía asiática
,
neumonía atípica
,
síndrome respiratorio agudo grave
et
SARS
,
äge raskekujuline respiratoorne sündroom
fi
SARS
,
SARS-keuhkokuume
,
vaikea akuutti respiratorinen oireyhtymä
,
vaikea akuutti respiratorinen syndrooma
,
vakava äkillinen hengitystieoireyhtymä
fr
SRAS
,
syndrome respiratoire aigu sévère
ga
géarshiondróm trom riospráide
it
SARS
,
sindrome respiratoria acuta grave
,
sindrome respiratoria acuta severa
lt
SŪRS
,
sunkus ūmus respiracinis sindromas
lv
SARS
,
smags akūts respiratorais sindroms
mt
SARS
,
Sindrome Respiratorja Akuta Gravi
nl
SARS
,
ernstig acuut respiratoir syndroom
,
ernstige acute ademhalingsziekte
,
severe acute respiratory syndrome
pl
Zespół ostrej niewydolności odd...
specific problems of the respiratory tract
da
specielt angriber åndedrætsorganer
de
besondere Belastungen des Atemsystems
it
aggressioni tipiche dell'apparato respiratorio
nl
aantasting van het ademhalingsapparaat
tests for respiratory allergens
da
bronkial provokationsundersøgelse
de
inhalativer Provokationstest
el
δοκιμασία αναπνευστικής αλλεργίας
es
pruebas de alergia respiratoria
fi
hengitysallergiatestit
fr
tests d'allergie respiratoire
it
test di provocazione nasale e bronchiale
,
test per l'allergia respiratoria
nl
testen van respiratoire allergie
pt
provas de provocação inalatória
the deposition of particles occurs in all parts of the respiratory passages
ENVIRONMENT
da
aflejring af partikler finder sted i hele luftvejen
de
die Deposition von Partikeln findet im gesamten Bereich der Atemwege statt
el
η εναπόθεση σωματιδίων γίνεται σε όλα τα μέρη των αναπνευστικών οδών
es
el depósito de las partículas se produce en todas las partes de las vías respiratorias
fr
la déposition des particules se fait dans l'ensemble des voies respiratoires
it
il deposito delle particelle ha luogo in tutte le vie dell'apparato respiratorio
nl
stofdeeltjes kunnen over het gehele oppervlak van de luchtwegen worden afgezet
pt
o depósito das partículas dá-se no conjunto das vias respiratórias
the substance irritates the eyes,the skin and the respiratory tract
da
stoffet virker irriterende/ætsende på øjnene,huden og luftvejene
de
reizt Augen,Haut und Atemwege
el
η ουσία ερεθίζει τα μάτια,το δέρμα και την αναπνευστική οδό
es
la sustancia irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias
fr
la substance est irritante pour les yeux,la peau et l'appareil respiratoire
it
la sostanza irrita gli occhi,la cute e l'apparato respiratorio
nl
de stof werkt irriterend op de ogen,de huid en de luchtwegen
pt
a substância irrita os olhos,a pele e o aparelho respiratório