Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
governor return pulley
Mechanical engineering
Building and public works
da
strammeskive for hastighedsbegrænser
de
Begrenzerseil-Umlenkrolle
el
οδηγήτρια τροχαλία του ρεγουλατόρου
,
οδηγήτρια τροχαλία του ρυθμιστή ταχύτητας
,
τρελλή(τροχαλία)του ρυθμιστή ταχύτητας
es
limitador
fi
nopeudenrajoittimen köyden taittopyörä
fr
limiteur
it
limitatore di velocita
nl
snelheidsbegrenzer
pt
roda tensora do limitador
sv
spännhjul för hastighetsbegränsarlina
Green Paper on a Community return policy on illegal residents
European construction
LAW
Migration
da
grønbog om en fællesskabspolitik for tilbagesendelse af personer med ulovligt ophold
de
Grünbuch über eine Gemeinschaftspolitik zur Rückkehr illegal aufhältiger Personen
es
Libro Verde relativo a una política comunitaria de retorno de los residentes ilegales
fi
Vihreä kirja jäsenvaltioissa laittomasti oleskelevien henkilöiden palauttamista koskevasta yhteisön politiikasta
fr
Livre vert relatif à une politique communautaire en matière de retour des personnes en séjour irrégulier
it
Libro verde su una politica comunitaria di rimpatrio delle persone che soggiornano illegalmente negli stati membri
nl
Groenboek over een communautair terugkeerbeleid ten aanzien van personen die illegaal in de Europese Unie verblijven
pt
Livro Verde relativo a uma política comunitária em matéria de regresso dos residentes em situação ilegal
sv
Grönbok om en gemenskapspolitik för återvändande av personer som vistas olagligt
gross adjusted return
ECONOMICS
da
korrigeret bruttoudbytte
de
bereinigter Rohertrag
el
μικτή διορθωμένη απόδοση
,
μικτή εξισορροπημένη απόδοση
en
gross yield return
es
rendimiento bruto afinado
fr
rendement brut redressé
it
prodotto lordo depurato
nl
bruto opbrengst
pt
rendimento bruto corrigido
gross return
FINANCE
da
bruttoafkast
,
bruttofortjeneste
,
bruttoudbytte
de
Bruttorendite
,
Rohertrag
el
ακαθάριστη απόδοση
,
μεικτή απόδοση
,
μικτή απόδοση
en
gross yield
es
rendimiento bruto
fr
rendement brut
it
rendimento lordo
nl
bruto opbrengst
,
bruto-rendement
pt
rendimento bruto
gross return
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bruttobetriebsertrag
,
Rohertrag
en
gross output
,
es
ingreso bruto
,
producto bruto
,
rendimiento empresarial bruto
fr
produit brut
,
rendement brut
it
prodotto lordo
,
rendimento lordo
ground-return ringing
Information technology and data processing
el
κωδωνισμός γής-επιστροφής
es
corriente de llamada con retorno por tierra
fi
maata johtimena käyttävä soitto yhteisjohtojärjestelmässä
fr
appel sur ligne partagée
,
sonnerie sur ligne partagée
,
sonnerie à retour par la terre sur ligne partagée
it
segnalazione di chiamata ad eco di terra
nl
oproep met de aarde als teruggeleider
pt
corrente de chamar com retorno por terra
growing average return
Mechanical engineering
da
voksende gennemsnitspræstation
de
wachsender Durchschnittsertrag
el
αύξουσα μέση απόδοση
es
rendimiento medio creciente
fr
rendement moyen croissant
it
rendimento medio crescente
nl
stijgende gemiddelde productiviteit
pt
rendimento médio crescente
guarantees that the person concerned can return to his country
Migration
de
Wiederausreisegarantien
es
garantías de repatriación
fr
garanties de rapatriement
nl
repatriëringswaarborgen
handrail return
Mechanical engineering
da
håndlistereturløb
de
Handlauf-Umlenkung
el
επιστροφή χειρολισθήρα
es
reenvío del pasamanos
fr
retour de main-courante
it
ritorno del corrimano
nl
omleiding van leuningband
pt
retorno de corrimão
highest call return
Mechanical engineering
Building and public works
da
reversering ved øverste kald
de
Umkehr bei oberstem Ruf
el
επιστροφή σε κλήση από υψηλότερο επίπεδο
es
retorno a la llamada más alta
fi
kääntyminen ylimmän kutsun kohdalla
fr
retour sur l'appel le plus haut
,
retour sur plus haut appel
it
ritorno alla chiamata più alta
nl
terugkeer naar de hoogste stopplaats
pt
retorno à chamada mais alta
sv
vändning vid högst vald destination