Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estensione della base minima di riserva
FINANCE
da
udvidelse af basis for minimumsreservekravene
de
Erweiterung der Mindestreservebasis
el
διεύρυνση της βάσης υπολογισμού των υποχρεωτικών καταθέσεων
en
extension of the minimum reserves basis
es
ampliación de la base de pasivos
fr
élargissement de l'assiette des réserves obligatoires
nl
verbreden van de berekeningsgrondslag voor de minimumreserve
pt
alargamento da base de reservas mínimas
firma con riserva di ratifica, accettazione o approvazione
LAW
bg
подписване при условие за ратификация, приемане или утвърждаване
cs
podpis s výhradou ratifikace, přijetí nebo schválení
da
undertegnelse med forbehold for ratifikation, accept eller godkendelse
de
Unterzeichnung vorbehaltlich der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung
el
υπογραφή υποκείμενη σε επικύρωση, αποδοχή ή έγκριση
en
signature subject to ratification, acceptance or approval
,
simple signature
es
firma simple
,
firma sujeta a ratificación, aceptación o aprobación
et
allakirjutamine ratifitseerimis- või heakskiitmistingimusega
fi
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisehdoin
,
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisvaraumin
fr
signature simple
,
signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation
ga
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa
,
síniú simplí
hu
megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás fenntartásával történő aláírás
lt
pasirašymas su ratifikavimo, priėmimo ar patvirtinimo išlygomis
lv
paraksts, kas jāratificē, jāpieņem vai jāapstiprina
mt
firma soġġetta għ...
firmato con riserva di conclusione
LAW
da
undertegnet med forbehold af indgåelse
fi
allekirjoitettu edellyttäen, että se hyväksytään lopullisesti
,
allekirjoittaa sillä varauksella, että sopimus tehdään lopullisesti myöhemmin
fr
signé sous réserve de conclusion
nl
ondertekend onder voorbehoud van sluiting
pt
assinado sob reserva de conclusão
sv
med förbehåll för ingående
fondo di riserva
EUROPEAN UNION
da
reservefond
,
reservekapital
de
Reservefonds
,
Rücklagekapital
,
Sicherheitsreserve
el
αποθεματικά κεφάλαια
,
αποθεματικό ασφαλείας
en
non allocated fund
,
reserve fund
,
security reserve
es
capital de reserva
,
fondo de reserva
,
reserva de seguridad
fr
fonds de réserve
,
réserve de sécurité
it
margine di sicurezza
lv
nesadalītā rezerve
,
rezerves fonds
mt
fond ta’ riżerva
,
riserva mhux allokata
nl
reservefonds
sl
rezervni sklad
fondo di riserva forestale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Forstreservefonds
,
Waldfonds
en
forest reserve fund
,
forestry reserve fund
es
fondo forestal de reserva
fr
fonds de réserve forestière
fondo di riserva generale
FINANCE
da
reserver
de
allgemeiner Reservefonds
el
γενικό αποθεματικό
en
general reserve fund
es
fondo general de reservas
fr
fonds de réserve générale
nl
algemeen reservefonds
pt
fundo de reserva geral
fondo di riserva generale
LAW
FINANCE
da
almindelig reservefond
de
allgemeiner Reservefonds
el
γενικό αποθεματικό
en
general reserve fund
es
fondo de reserva general
fi
yleisrahasto
fr
fonds de réserve générale
nl
algemeen reservefonds
pt
fundo de reserva geral
sv
allmän reservfond