Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serious non-political crime outside the country of refuge
Migration
bg
тежко престъпление от неполитически характер, извършено извън държавата, която им е дала убежище
de
schwere nicht politische Straftat außerhalb des Aufnahmelandes
el
σοβαρό έγκλημα του κοινού δικαίου διαπραχθέν εκτός της χώρας στην οποία καταφεύγει ένα πρόσωπο
es
delito común grave cometido fuera del país de asilo
fr
crime grave de droit commun en dehors du pays d'accueil
hr
ozbiljan nepolitički zločin izvan zemlje utočišta
hu
a menedéket nyújtó ország területén kívül elkövetett súlyos, nem politikai bűncselekmény
it
crimine grave di diritto comune fuori del paese ospitante
pl
poważne przestępstwo o charakterze innym niż polityczne poza państwem uchodźstwa
ro
crimă gravă de drept comun în afara țării de refugiere
serious offence
LAW
de
schwere Beleidigung
fi
vakavanlaatuinen loukkaus
fr
injure grave
it
ingiuria grave
nl
grove belediging
pt
injúria grave
Serious Organised Crime Agency
Criminal law
Social affairs
en
SOCA
,
es
Brigada Central de Investigación de la Delincuencia Organizada Grave
fr
Agence de lutte contre la grande criminalité organisée
mt
Aġenzija kontra l-Kriminalità Organizzata Serja
,
SOCA
pl
Agencja ds. Poważnej Przestępczości Zorganizowanej
serious or protracted illness
Health
da
langvarig eller alvorlig sygdom
de
schwere oder langdauernde Krankheit
el
βαριά ή παρατεινόμενη ασθένεια
fi
vakava tai pitkäaikainen sairaus
fr
maladie grave ou prolongée
it
malattia grave o prolungata
nl
ernstige of langdurige ziekte
pt
doença grave ou prolongada
serious or protracted illness
bg
тежко или продължително заболяване
da
langvarig og alvorlig sygdom
de
schwere oder langdauernde Krankheit
el
βαριά ή παρατεινόμενη ασθένεια
fi
vakava tai pitkäaikainen sairaus
fr
maladie grave ou prolongée
it
malattia grave o prolungata
nl
ernstige of langdurige ziekte
serious penalty
LAW
Taxation
Business organisation
da
alvorlig straf
el
σοβαρή παράβαση
fr
pénalité grave
serious professional misconduct
LAW
de
schwerwiegendes standeswidriges Verhalten
el
σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμα
en
grave professional misconduct
,
es
falta profesional grave
fr
faute professionnelle grave
hu
súlyos szakmai kötelességszegés
nl
ernstige fout bij de beroepsuitoefening