Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vzpostaviti tesnejše sodelovanje
en
establish closer cooperation
sk
nadviazať užšiu spoluprácu
Združeno kraljestvo sodeluje pri tem/tej [akt] v skladu s členom 5(1) Protokola (št. 19) o schengenskem pravnem redu, vključenem v okvir Evropske unije, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, in členom 8(2) Sklepa Sveta 2000/365/ES z dne 29. maja 2000 o prošnji Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska za sodelovanje pri izvajanju nekaterih določb schengenskega pravnega reda[*].
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
attending
(samostalnik)
sl udeleževanje,
sodelovanje,
prisostvovanje,
vključenje,
vključevanje,
angažiranje,
streženje,
serviranje,
obiskovanje,
spremljanje,
pospremljenje
de Teilnehmen,
Aufhorchen,
Zuhören,
Vorlegen,
Auftragen,
Bringen
sq dëgjim,
shoqërim
fr servant
bashkëpunim
(samostalnik)
sl sodelovanje,
interakcija,
kooperacija,
kolaboracija,
participacija
en cooperation,
co-operation,
collaboration,
league
de Zusammenarbeit,
Kooperation,
Mitarbeit
fr coopération,
collaboration
hr suradnja,
sudjelovanje
collaboration
(samostalnik)
sl sodelovanje,
interakcija,
kooperacija,
kolaboracija,
participacija,
poslovanje
en cooperation,
co-operation,
collaboration,
league,
business
de Zusammenarbeit,
Kooperation,
Mitarbeit,
Geschäftstätigkeit
sq bashkëpunim,
biznes,
afarizëm
hr suradnja,
sudjelovanje,
poslovanje
Dostopnost