Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
errore di stampa
da
trykfejl
de
Druckfehler
el
τυπογραφικό ελάττωμα
,
τυπογραφικό λάθος
,
τυπογραφικό σφάλμα
en
defect in printing
,
misprint
,
printer's error
es
falta de impresión
fr
faute d'impression
nl
drukfout
pt
erro de impressão
evanescenza della stampa
Migration
Technology and technical regulations
de
Druckausfall
evento per la stampa
Communications
de
Medienveranstaltung
en
media event
fr
événement à destination des médias
evento stampa
Communications
de
Medienveranstaltung
,
Presseveranstaltung
el
εκδήλωση για τον τύπο
en
media event
,
press event
es
acto para los medios
et
pressiüritus
fr
événement destiné aux médias
,
événement média
it
evento per i media
,
lv
pasākums medijiem
,
pasākums presei
mt
attività għall-istampa
,
attività għall-media
nl
media-evenement
,
persevenement
pl
wydarzenie medialne
fabbricante di matrici da stampa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Druckformhersteller
,
Druckformherstellerin
fr
constructeur de moules d'imprimerie
,
constructrice de moules d'imprimerie
it
fabbricante di matrici da stampa
fabbricazione di mastici,pitture,vernici e inchiostri da stampa
da
fremstilling af kit,lakker,maling,fernis,trykfarver og andre farver
de
Herstellung von Spachtelkitten,Lacken und Anstrichmitteln,Firnis,Druck-und Abziehfarben
el
παραγωγή στόκων,λακών και χρωμάτων,βερνικιών,μελανιών τυπογραφίας και μελανιών αντιγραφής
en
manufacture of paint,painters fillings,varnish and print.ink
es
fabricación de barnices, pinturas, lacas y tintas de imprenta
fi
lakkojen ja painovärien valmistus
,
maalien
,
silotteiden
fr
fabrication d'enduits,de peinture,de vernis et d'encres d'imprimeries
nl
gerede-verffabrieken;drukinktfabrieken
pt
fabricação de revestimentos,de tintas,de vernizes e de tintas de impressão
sv
tillverkning av färg, spackel, lack och tryckfärg
Federazione Internazionale della Stampa Gastronomica e Vinicola
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
IVGWP
,
Internationaler Verband der Gastronomie-und Weinbau-Presse
en
IFGVP
,
International Federation of Gastronomical,Vinicultural and Touristic Press
fr
FIPREGA
,
Fédération internationale de la presse gastronomique,vinicole et touristique
it
FISGV
,
file di stampa
Information technology and data processing
de
Druckdatei
,
Druckerdatei
en
print file
es
archivo de impresión
fi
tulostustiedosto
nl
afdrukbestand
film a stampa continua
da
folie med fortløbende tryk
de
Folie mit Streudruck
el
εκτύπωμα
,
μεμβράνη συνεχούς εκτυπώσεως
en
film with continuous print
,
print
it
pellicola a stampa continua
nl
folie met doorlopende opdruk
pt
filme com impressão contínua
sv
film med löpande tryck
foratoio con dispositivo scrivente a stampa
Mechanical engineering
da
billettang til stempling
de
Praegestempel
,
Praegestock
el
διατρητήρας με διάταξη αποτύπωσης
,
διατρητήρας με διάταξη εκτύπωσης
en
perforating punch for tickets
es
sacabocados con dispositivo impresor
fr
emporte-pièce à dispositif estampeur
,
emporte-pièce à dispositif imprimeur
nl
ponstang met drukmechanisme
pt
saca-bocados com dispositivo para estampar
,
saca-bocados com dispositivo para imprimir