Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punktuel lyskilde med stor lysstyrke
bg
точков източник на светлина с висок интензитет
el
σημειακή φωτεινή πηγή υψηλής έντασης
en
high-intensity point light source
et
kõrgintensiivne punktvalgusallikas
fi
korkean intensiteetin pistemäinen valonlähde
ga
foinse phoncsholais d'ard-déine
hu
nagy fényerejű, pontszerű fényforrás
it
sorgente luminosa puntiforme a forte intensità
lt
labai intensyvios taškinės šviesos šaltinis
lv
augstas intensitātes punktveida gaismas avots
mt
sors tad-dawl ta' punt ta' intensità għolja
pl
punktowe źródło światła o wysokiej intensywności
pt
fonte luminosa pontual de forte intensidade
ro
punctul de intensitate maximă a sursei de lumină
sl
točkovni izvor svetlobe velike jakosti
sv
punktformig ljuskälla med hög ljusstyrka
radiometer med meget stor opløsningsevne
Electronics and electrical engineering
de
Radiometer mit sehr hoher Auflösung
el
ακτινόμετρο πολύ υψηλής διακριτικότητας
en
VHRR
,
very high resolution radiometer
es
radiómetro de resolución muy grande
fi
erottelutarkkuudeltaan erittäin hyvä radiometri
fr
radiomètre à très grand pouvoir séparateur
it
radiometro a risoluzione molto alta
nl
VHRR
,
radiometer met een zeer hoge resolutie
pt
radiómetro de grande poder de resolução
sv
radiometer med mycket hög upplösning
rækker med lige stor afstand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gleichstandsaat
el
ισαπέχουσες γραμμές
en
equidistant rows
es
líneas equidistantes
fr
lignes équidistantes
it
file equidistanti
nl
rijen op gelijke afstand
pt
linhas equidistantes
raffinør med stor konus
de
Mahlholländer mit weitem Kegel
el
ευρυκωνικός διυλιστήρας
en
large cone refiner
es
refinador de cono ancho
fr
raffineur à large cône
it
raffinatore a largo cono
nl
kegelstofmolen
rende med stor vandføring
TRANSPORT
Building and public works
de
Rinne mit schiessendem Durchfluss
el
διώρυξ-μετρητής χειμαρρώδους ροής
,
υδαταγωγός χειμαρρώδους ροής
en
rapid flow flume
fi
kiitovirtauksinen kouru
fr
canal jaugeur à écoulement torrentiel
it
canale misuratore a corrente veloce
nl
goot met schietende stroom
pt
canal de escoamento torrencial
sv
mätränna med stråkande vatten
rendesten med stor sidehældning
TRANSPORT
Building and public works
de
Spitzgosse
,
Spitzrinne
en
v-shaped gutter
fr
semi-caniveau
it
cunetta
nl
V-goot
,
puntgoot
ressource med stor CO2-udledning
en
high-carbon resource
et
süsinikdioksiidiheiteid tekitav ressurss
,
süsinikurikas ressurss
fi
runsaasti hiilidioksidipäästöjä aiheuttavat resurssit
fr
ressource à forte intensité de carbone
ga
acmhainn ardcharbóin
hu
magas széntartalmú erőforrás
it
risorse ad alto tenore di carbonio
nl
koolstofrijke hulpbronnen
pl
zasób o wysokiej zawartości węgla
pt
recursos com elevado teor de carbono
,
recursos hipercarbónicos
sl
visokoogljični vir
sv
resurser som ger upphov till mycket koldioxid
rille med stor stigning
Electronics and electrical engineering
de
Rille mit großer Steigung
el
ταχύ αυλάκι
en
fast groove
,
fast spiral
es
surco de gran paso
fi
jyrkkänousuinen ura
fr
sillon à grand pas
,
sillon à pas augmenté
it
solco con grande passo
nl
wijde spiraal
pt
sulco de grande passo
sv
spår med brant stigning
rør med stor diameter
Iron, steel and other metal industries
de
Grossrohr
en
large-diameter tube
fr
tube de grand diamètre
it
tubo di grande diametro
nl
buis met grote diameter
rundstrikkemaskine med dobbelt nåleleje og stor diameter
Technology and technical regulations
de
Rundränderstrickmaschine in Großrundstrickmaschinen
el
δίπλακη κυκλική μηχανή μεγάλης διαμέτρου
en
double needle bed circular machine with large diameter
es
máquina circular de gran diámetro de fontura doble
fi
sylinteri-lautaskone
fr
métier circulaire dit à grand diamètre à double fonture
pt
tear circular de grande diâmetro com dois leitos de agulhas
sv
rundstickmaskin med två nålbäddar och stor diameter