Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meat strain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fleischrasse
en
beef breed
,
meat-type breed
es
raza de carne
fr
race de boucherie
,
race viandière
,
race à viande
it
razza da carne
,
razza da macello
membru de familie al unui străin
LAW
Migration
bg
член на семейството на чужденец
cs
rodinný příslušník cizince
da
familiemedlem til en udlænding
de
Familienangehöriger eines Ausländers
el
μέλος οικογένειας αλλοδαπού
en
family member of foreign national
es
familiar de un extranjero
,
miembro de la familia de un extranjero
et
välismaalase perekonnaliige
,
välismaalase pereliige
fi
ulkomaalaisen perheenjäsen
fr
membre de la famille d'un étranger
ga
duine muinteartha eachtrannach
hu
külföldi állampolgár családtagja
it
familiare dello straniero
lt
užsieniečio šeimos narys
lv
ārzemnieka ģimenes loceklis
mt
membru tal-familja ta' barrani
nl
familielid van een vreemdeling
,
gezinslid van een vreemdeling
pl
członek rodziny cudzoziemca
pt
membro da família de um estrangeiro
sk
rodinný príslušník cudzinca
sl
družinski član tujca
sv
utlännings familjemedlem
mental strain
da
psykisk belastning
de
psychische Belastung
es
sobrecarga psíquica
fr
surcharge psychique
it
sollecitazione psichica
nl
psychische overbelasting
pt
tensão psíquica
mental strain
da
mental stress
de
seelischer Stress
el
πνευματική κόπωση
es
psicastenia
fi
henkinen stressi
fr
psychasthénie
it
affaticamento mentale
nl
stressverschijnselen
pt
psicastenia
sv
mental stress
mutated strain
da
muteret stam
de
mutierte Linie
el
στέλεχος που έχει υποστεί μετάλλαξη
es
cepa mutada
fr
souche mutée
it
ceppo mutato
nl
door mutatie gekenmerkte stam
pt
estirpe mutada
natural strain
SCIENCE
Iron, steel and other metal industries
da
logaritmisk tøjning
de
logarithmiertes Formänderungsverhältnis
,
logarithmiertes Umformverhältnis
el
λογαριθμική σχέση παραμόρφωσης
fi
logaritminen muodonmuutossuhde
,
logaritminen muovaussuhde
fr
rapport logarithmique de déformation
nl
logaritmische omvormverhouding
negatieve surrender strain
Financing and investment
Insurance
bg
отрицателна разлика между откупната стойност и съответните резерви
cs
negativní zůstatek technických rezerv po odečtení odkupného
da
negativ genkøbspåvirkning
de
negative Differenz zwischen Rückkaufswert und Rückstellung
el
αρνητική τάση ακυρωσιμότητας
en
negative surrender strain
es
limitación de rescate negativa
et
negatiivne lepingu ülesütlemise tulem
fi
negatiivinen takaisinostorasitus
fr
coût de rachat négatif
ga
brú diúltach géilliúna
hr
negativan pritisak otkupa
hu
negatív visszavásárlási különbözet
it
differenza negativa del valore di riscatto
,
flusso di cassa negativo derivante dal riscatto
lt
neigiamas išpirkimo skirtumas
lv
negatīva atpirkuma starpība
mt
differenza negattiva tal-valur ta' ċediment
pl
ujemna różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
impacto em caso de resgate negativo
ro
cost de răscumpărare negativ
sk
záporné zaťaženie z odkupov
sl
negativni izkupiček zaradi prekinitev
sv
negativ återköpsbelastning
neurotropic strain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
neurotrofiske stammen
de
neurotroper Stamm
el
νευροτρόπο στέλεχος
es
cepa neurotrópica
fr
souche neurotrope
it
ceppo neurotropo
lt
neurotropinis kamienas
nl
neurotrope stam
pt
estirpe neurotrópica
sk
neurotropný kmeň
new business strain
Insurance
da
nytegningsbyrde
de
gespannte Finanzlage als Folge der neuen Geschäfte
el
οικονομική επιβάρυνση ασφαλιστικής εταιρίας λόγω υψηλού κόστους πρωτοετούς παραγωγής
es
reserva de nuevo negocio
fr
partie non amortie des affaires nouvelles
nl
verlies op eerste kosten
pt
pressão dos seguros novos
sv
kapitalbehov förorsakat av nyteckning
Dostopnost