Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le terrain s'assèche progressivement
TRANSPORT
Building and public works
da
jorden bliver efterhånden tørlagt
de
der Boden wird allmaehlich entwaessert
el
το γήπεδο αποξηραίνεται σταδιακώς
en
the ground dries out gradually
it
il terreno si asciuga progressivamente
nl
het terrein ontwatert geleidelijk
pt
o terreno seca progressivamente
le tracé d'un ouvrage sur le terrain
da
udstikning på jorden af et anlæg
de
das Abstecken eines Werkes
el
χάραξη ενός έργου στο γήπεδο
en
the lay-out of a work on the ground
it
tracciato di un'opera sul terreno
nl
het uitzetten van een werk
levé de terrain
de
Feldaufnahme
,
Feldmass
,
Feldmessung
,
örtliche Aufnahme
fr
levé sur le terrain
,
mesure de terrain
,
mesure prise sur le terrain
,
relevé sur le terrain
it
misura presa sul terreno
,
misura sul terreno
,
rilievo locale
,
rilievo sul terreno
lever du terrain
Building and public works
da
landmåling
de
Vermessung
el
τοπογράφηση
en
surveying
es
levantamiento topográfico
fi
maanmittaus
fr
mensuration
it
rilievo topografico
nl
karteren
,
opmeten van het terrein
pt
levantamento topográfico
sk
skúmanie
sv
lantmäteri
levés de terrain
de
Landvermessung
en
land surveying
,
land surveys
es
agrimensura
,
levantamientos de terreno
fr
arpentage
,
it
agrimensura
,
rilievi topografici
nl
opmeting van terreinen
,
terrein-opmeting
pt
agrimensura
,
levantamentos de terrenos
sv
lantmäteritjänster
levé sur le terrain
Building and public works
da
jordopmåling
,
markopmåling
de
Bodenaufnahme
,
Feldaufnahme
el
επίγειος αποτύπωσις
en
field survey
,
ground survey
fi
kenttätutkimus
,
maastotutkimus
fr
levé terrestre
it
rilievo sul terreno
nl
verzamelen van bodem-of terreingegevens
pt
levantamento de campo
,
levantamento terrestre
sv
fältundersökning
limite sur le terrain
LAW
da
ejendomsskel
de
Besitzgrenze
,
örtliche Grenze
en
possessory limit
es
límite de propiedad
fi
käyttöyksikön raja
,
maanomistusraja
fr
limite possessoire
,
nl
eigendomsgrens
,
lokale grens
sv
hävdad gräns
livraison d'un terrain à bâtir
INDUSTRY
de
Lieferung eines Baugrundstücks
en
supply of building land
es
cesión de un solar
,
entrega de un terreno edificable
it
cessione di un terreno edificabile
nl
levering van een bouwterrein
lotissement du terrain
Building and public works
da
udstykning
de
Grundstückserschließung
en
real estate subdivision
,
site development
it
lottizzazione dei terreni
,
lottizzazione delle aree
nl
grondverkaveling
mandat avec pouvoir d'action sur le terrain
International balance
Defence
bg
изпълнителен мандат
cs
výkonný mandát
da
eksekutivt mandat
de
Exekutivmandat
el
εκτελεστική εντολή
en
executive mandate
es
mandato de intervención
et
täitevvolitus
fi
toimeenpanovaltuudet
fr
mandat avec pouvoirs d'exécution
,
mandat exécutif
ga
sainordú feidhmiúcháin
lv
izpildu mandāts
mt
mandat eżekuttiv
nl
uitvoerend mandaat
,
uitvoeringsmandaat
pl
mandat wykonawczy
pt
mandato executivo
ro
mandat executiv
sk
výkonný mandát
sl
izvršilni mandat
sv
exekutivt mandat
,
verkställande mandat