Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tornillo todo roscado
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
schraube mit durchgehendem gewind
en
fully-threaded screw
fi
täyskierteinen ruuvi
fr
vis entièrement filetée
valor añadido bruto a precios de mercado excluido todo el IVA
ECONOMICS
da
bruttoværditilvækst i markedspriser eksklusive al moms
de
Bruttowertschöpfung zu Marktpreisen ohne jegliche Mehrwertsteuer
el
ακαθάριστη προστιθέμενη αξία σε αγοραίες τιμές εκτός από το σύνολο των ΦΠA
en
gross value added at market prices excluding all VAT
fr
valeur ajoutée brute aux prix du marché hors toute TVA
it
valore aggiunto ai prezzi di mercato al netto dell'IVA
válvula selectora "todo o nada"
Mechanical engineering
de
"schwarz-weiß" Schalter
el
επιλογέας "όλα ή τίποτε"
en
"hit-or-miss" selector valve
fr
sélecteur tout-ou-rien
it
valvola distributrice "tutto o niente"
nl
ja/nee-schakelaar
pt
válvula seletora «tudo ou nada»
sv
"träff eller miss" väljarventil
vehículo agrícola todo terreno
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsjeep
de
Allzweckfahrzeug
el
αγροτικό τζιπ
,
τετρακίνητο όχημα φάρμας
en
agricultural jeep
,
four wheel drive farm vehicle
es
vehículo tipo jeep
fr
jeep agricole
,
véhicule agraire à quatre roues motrices
,
véhicule agricole à quatre roues motrices
it
jeep agricola
,
veicolo a quattro ruote motrici
nl
landbouwvoertuig met vierwielaandrijving
pt
jipe agrícola
vehículo todo terreno
da
off-roader
,
terrængående køretøj
de
Geländefahrzeug
el
όχημα παντός εδάφους
en
all-purpose vehicle
fi
maastoajoneuvo
fr
véhicule tout-terrain
it
veicolo fuoristrada
nl
terreinwagen
pt
veículo todo-o-terreno
sv
terränggående fordon
vehículo todo terreno
Land transport
da
off-road-køretøj
,
terrængående køretøj
de
Geländefahrzeug
,
Geländewagen
el
όχημα παντός εδάφους
en
ORV
,
off-road vehicle
es
TT
,
todoterreno
,
et
maastikuauto
fi
maastoajoneuvo
,
maastoauto
fr
véhicule tout terrain
hr
terensko vozilo
hu
terepjáró jármű
it
veicolo fuoristrada
mt
vettura off-road
nl
terreinvoertuig
pt
veículo fora-de-estrada
,
veículo todo-o-terreno
sv
terrängfordon
vehículo todo terreno
Technology and technical regulations
Building and public works
da
terrængåend køretøj
de
Geländefahrzeug
en
off-highway machine
fr
engin hors-route
,
véhicule hors-route
it
veicolo fuori strada
nl
terreinvoertuig
pt
veículo todo-o-terreno
vehículo todo terreno
TRANSPORT
da
månejeep
el
πλανητικό όχημα
en
rover
fr
jeep lunaire
pt
jipe lunar
,
veículo todo-o-terreno
sv
marsbil
,
månbil
,
rover
viaje "todo incluido"
TRANSPORT
en
IT
,
inclusive tour
fr
voyage tout compris
it
circuito "tutto compreso"
,
viaggio tutto compreso
volquete todo terreno
TRANSPORT
da
dumper
,
lastbil med tiplad
,
lastbil med tippelad
,
tipvogn
de
Autoschütter
,
Dumper
,
Kipper
,
Kippwagen
,
Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
el
Ανατρεπόμενο όχημα
,
ανατρεπόμενο αυτοκίνητο όχημα
,
όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
en
dump truck
,
dumper
,
dumping truck
,
off highway truck
,
self propelled truckloader
,
tipper
,
tipping lorry
es
camión con caja basculante
,
camión con cajón basculante
,
camión-volquete
,
dúmper
,
volqueta automóvil
,
fi
kippiauto
fr
camion à benne basculante
,
dumper
,
semi-remorque à benne basculante
,
tombereau
,
tombereau automoteur
,
tombereau tout terrain
,
véhicule à benne basculante
it
autocarro a cassa ribaltabile
,
autocarro a cassone ribaltabile
,
camion ribaltabile
,
carro a cassa ribaltabile
,
dumper
nl
dumper
,
hydraulische kipwagen
,
kipauto
,
kipper
,
motorjapanner
pt
camião de carroçaria móvel
,
camião todo-o-terreno
,
dumper
,
tombador
,
veículo com caixa de carga basculante
sv
tippvagn
Dostopnost