Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
told på landbrugsprodukter
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Agrarzoll
en
duty on agricultural products
fi
maataloustuotteiden tulli
fr
droit de douane sur les produits agricoles;taxe douanière sur les produits agricoles
it
dazio doganale sui prodotti agricoli
nl
douanerecht op landbouwprodukten
pt
direitos aduaneiros sobre os produtos agrícolas
sv
tull på jordbruksprodukter
told som har til formål at skaffe midler til (det offentlige) budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Zoelle,die der Finanzierung des Haushalts dienen
el
δασμοί που έχουν ως σκοπό τη χρηματοδότηση του προϋπολογισμού
en
customs duties which produce revenue for the budget
es
derechos de carácter fiscal destinados a nutrir el presupuesto
fr
des droits de douane qui ont pour but d'alimenter le budget
it
dazi che hanno per scopo di alimentare il bilancio
nl
douanerechten welke ten doel hebben in de begrotingsmiddelen te voorzien
pt
direitos aduaneiros que tenham por fim produzir receita para o orçamento
sv
tullar som har till syfte att öka statsinkomsterna
toldunionen indebærer forbud mod told
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
die Zollunion umfasst das Verbot,Zoelle zu erheben
el
η τελωνειακή ένωση περιλαμβάνει την απαγόρευση των δασμών
en
the customs union shall involve the prohibition of customs duties
fr
l'union douanière comporte l'interdiction des droits de douane
it
l'unione doganale importa il divieto dei dazi doganali
nl
de douane-unie brengt het verbod van in- en uitvoerrechten mede
pt
a união aduaneira implica a proibição de direitos aduaneiros
sv
tullunionen skall innebära att tullar skall vara förbjudna
told ved indførsel
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
вносни мита
,
вносни митни сборове
de
Einfuhrzoll
el
εισαγωγικός δασμός
en
customs duties on imports
,
import duties
es
los derechos de aduana de importación
fr
droit de douane à l'importation
it
dazio doganale all'importazione
nl
invoerrecht
pt
direito aduaneiro de importação
sv
tull på import
told ved udførsel
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
износни мита
,
износни митни сборове
de
Ausfuhrzoll
el
εξαγωγικός δασμός
en
customs duties on exports
es
los derechos de aduana de exportación
fr
droit de douane à l'exportation
it
dazio doganale all'esportazione
nl
uitvoerrecht
pt
direito aduaneiro de exportação
sv
tull på export
udførsel af produkter med forbehold af told- og afgiftsfri genanskaffelse
Taxation
de
Ausfuhr von Erzeugnissen unter Vorbehalt der abgabefreien Wiederbeschaffung
el
εξαγωγή των προϊόντων με την επιφύλαξη αντικατάστασης με ατέλεια
en
exportation of products with entitlement to duty-free replacement of goods
es
exportación de productos con derecho a reposición con franquicia arancelaria
fr
exportation des produits avec réserve de réapprovisionnement en franchise
it
esportazione di prodotti con riserva di riapprovvigionamento in franchigia
nl
uitvoer van produkten onder voorbehoud van de invoer van equivalente goederen met vrijstelling van rechten
pt
exportação dos produtos sob reserva de reaprovisionamento com franquia
Udvalget for den Kombinerede Told- og Statistiknomenklatur
Taxation
de
Ausschuss für die zolltarifliche und die statistische Nomenklatur
el
επιτροπή δασμολογικής και στατιστικής συνδυασμένης ονοματολογίας
en
Committee on the Combined Tariff and Statistical Nomenclature
es
Comité de la nomenclatura combinada arancelaria y estadística
fr
comité de la nomenclature combinée tarifaire et statistique
it
comitato della nomenclatura combinata tariffaria e statistica
nl
Comité voor de gecombineerde tarief- en statistieknomenclatuur
pt
comité da nomenclatura combinada pautal e estatística
Udvalget for Gensidig Bistand på Told- og Landbrugsområdet
el
Επιτροπή αμοιβαίας παροχής βοήθειας στον τελωνειακό και στον αγροτικό τομέα
en
Committee on mutual assistance in customs and agricultural matters
fi
tulli- ja maatalousalan keskinäistä avunantoa käsittelevä komitea
fr
Comité d'assistance mutuelle dans le domaine douanier et agricole
it
Comitato per la mutua assistenza nel settore doganale e agricolo
Udvalget for Gensidig Bistand på Told- og Landbrugsområdet
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für gegenseitige Amtshilfe im Zoll- und Agrarbereich
el
Επιτροπή αμοιβαίας συνδρομής στον τελωνειακό και γεωργικό τομέα
en
Committee on mutual assistance in customs and agricultural matters
es
Comité de asistencia mutua en el ámbito aduanero y agrario
fr
Comité de l'assistance mutuelle dans le domaine douanier et agricole
it
Comitato della mutua assistenza nel settore doganale e agricolo
nl
Comité Wederzijdse bijstand op het gebied van douane en landbouw
pl
Komitet ds. Wzajemnej Pomocy w dziedzinie Prawa Celnego i Rolnego
pt
Comité de assistência mútua em matéria aduaneira e agrícola
sl
Odbor za medesbojno pomoč pri carinski in kmetijski zakonodaji
sv
Kommittén för ömsesidigt bistånd på tull- och jordbruksområdet
Udvalget for Told 2002-programmet (1996-2002)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα (Τελωνείο 2002) (1996-2002)
en
Committee for implementation of the action programme for customs in the Community (Customs 2002) (1996-2002)
fi
yhteisön tullitoimintaa koskevan toimintaohjelman ("Tulli 2002") (1996-2002) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action pour la douane dans la Communauté (Douane 2002) (1996-2002)
it
Comitato per l'attuazione del programma d'azione doganale nella Comunità ("Dogana 2002") (1996-2002)
Dostopnost