Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soumis à l'obligation de visa
Migration
da
visumpligtig
de
visumpflichtig
el
(υπήκοος) υποκείμενος σε καθεστώς υποχρεωτικής θεώρησης
en
subject to a visa requirement
es
sometido a exigencia de visado
,
sujeto a la obligación de visado
fi
viisumivelvollinen
ga
faoi réir ceanglais víosa
it
soggetto all'obbligo del visto
mt
suġġett għar-rekwiżit ta' viża
nl
onderworpen aan de visumplicht
,
visumplichtig
sv
skyldig att inneha visering
,
underkastad krav på visering
stick-in visa
LAW
Migration
Technology and technical regulations
da
selvklæbende mærkat
,
selvklæbende visummærkat
de
Aufkleber
es
etiqueta adhesiva
fr
vignette adhésive
,
étiquette adhésive
it
adesivo
mt
viża li titwaħħal
nl
zelfklever
pt
vinheta autocolante
sv
klistermärke
stick-in visa
Migration
Technology and technical regulations
bg
визов стикер
cs
vízový štítek
da
visummærkat
,
visumsticker
de
Visummarke
el
αυτοκόλλητο θεώρησης' αυτοκόλλητη θεώρηση
en
stick-on visa
,
visa sticker
es
etiqueta común de visado
,
etiqueta de visado
,
etiqueta-visado
fi
viisumitarra
fr
vignette-visa
hu
vízumbélyeg
it
"sticker"
,
vignetta visto comune
,
vignetta-visto autoadesiva
lt
vizos įklija
lv
vīzas uzlīme
mt
stiker tal-viża
nl
gemeenschappelijke visumsticker
pl
naklejka wizowa
pt
vinheta de visto
ro
autocolant de viză
sk
vízová nálepka
sl
vizumska nalepka
sv
viseringsmärke
stop-over visa
Migration
da
"stop-over"-visum
de
Sichtvermerk für kurzfristige Reiseunterbrechung
el
θεώρηση διέλευσης με δικαίωμα στάσης
fr
visa d'arrêt-séjour
it
permesso di visita città
nl
visum voor reisonderbreking
student visa
LAW
Migration
bg
виза за обучение
,
студентска виза
,
учебна виза
cs
vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem studia
,
vízum k pobytu nad 90 dnů – účel pobytu – studium
da
studentervisum
,
visum for studerende
de
Studentenvisum
,
Studienvisum
,
Visum zum Zweck der Ausbildung
,
Visum zum Zweck des Studiums
el
θεώρηση εισόδου μακράς διάρκειας για σπουδές
,
φοιτητική βίζα μακράς διάρκειας
en
Tier 4 student visa
,
es
visado de estudios
et
pikaajaline viisa õppimiseks
fi
pitkäaikainen opiskelijaviisumi
fr
visa de long séjour mention "étudiant"
,
visa de long séjour pour études
,
visa long séjour "étudiant"
ga
víosa fadfhanachta staidéir
hu
tanulmányok folytatása céljából való hosszú távú tartózkodásra jogosító vízum
it
visto di lunga durata per motivi di studio
,
visto per studio
lt
ilgalaikė studento viza
lv
ilgtermiņa vīza studijām
mt
viża għal soġġorn twil għal finijiet ta’ studju
nl
machtiging tot voorlopig verblijf met het oog op het volgen van een studie
,
studievisum
,
visum in het kader van verblijf als student
pl
wiza studencka długote...
student visitor visa
LAW
Migration
bg
студентска виза за краткосрочно пребиваване
cs
krátkodobé studijní vízum
,
krátkodobé vízum za účelem studia
,
vízum k pobytu do 90 dnů – účel pobytu – studium
da
visum til kortvarigt ophold for studerende
de
Kurzzeitvisum für Studienzwecke
el
θεώρηση βραχείας διάρκειας για σπουδές
es
visado de estudios de corta duración
et
lühiajaline viisa õppimiseks
fi
lyhytaikainen opiskelijaviisumi
fr
visa de court séjour pour études
ga
víosa gearrfhanachta staidéir
,
víosa staidéar C
hu
rövid idejű tartózkodásra jogosító tanulmányi vízum
it
visto di breve durata per motivi di studio
,
visto per studio di breve durata
lt
trumpalaikė studento viza
lv
īstermiņa studiju vīza
mt
viża għal soġġorn qasir għall-finijiet ta’ studju
,
viża għal żmien qasir għall-finijiet ta’ studju
nl
visum afgegeven voor studiedoeleinden
,
visum voor kort verblijf voor studiedoeleinden
pl
wiza studencka krótkoterminowa
pt
visto de residência para estudos
ro
N/A
sk
krátkodobé vízum na účely štúdia
,
vízum na krátkodobý študijný pobyt
sl
študentski vizum
sv...
suppression de l'obligation de visa
Migration
da
ophævelse af visumtvang
el
κατάργηση της θεώρησης
en
abolishing visas
es
supresión de la obligación de visado
,
supresión de la obligación del visado
,
supresión de visado
,
supresión del trámite del visado
fr
suppression de visa
it
soppressione del visto
mt
tneħħija ta' viżi
nl
afschaffing van de visumplicht
sv
avskaffande av viseringsskyldighet
système de visa électronique
FINANCE
da
elektronisk påtegning
de
elektronischer Sichtvermerk
el
σύστημα τηλεθεώρησης
en
electronic approval system
es
sistema de visado electrónico
it
sistema di visto elettronico
nl
systeem van elektronisch visum
pt
sistema de visto eletrónico
temporary-stay visa
Migration
da
visum til midlertidigt ophold
de
Visum für den vorübergehenden Aufenthalt
es
visado de estancia temporal
fr
visa de séjour temporaire
nl
visum voor tijdelijk verblijf
pt
visto de residência temporário
titulaire de visa
Migration
bg
притежател на виза
cs
držitel víza
da
indehaver af visum
,
visumindehaver
de
Inhaber eines Visums
,
Visuminhaber
el
κάτοχος της θεώρησης
en
visa holder
es
titular de un visado
et
viisaomanik
fi
viisumin haltija
,
viisuminhaltija
ga
sealbhóir víosa
hu
vízumbirtokos
it
titolare del visto
lt
vizos turėtojas
lv
vīzas turētājs
mt
titular ta’ viża
nl
houder van een visum
,
visumhouder
pl
posiadacz wizy
pt
titular do visto
ro
posesor de viză
,
titular de viză
sk
držiteľ víza
sl
imetnik vizuma
sv
viseringsinnehavare