Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sgancio manuale dal dispositivo di ritenuta
TRANSPORT
el
χειροκίνητη απαγκίστρωση από το σύστημα ασφάλισης
,
χειροκίνητη απασφάλιση
en
manual release from the securing arrangement
es
zafarse manualmente de su amarre
fr
libération manuelle du dispositif d'assujettissement
nl
met de hand van hun sjorringen ontdoen
sgravare gli abitati dal traffico di transito
Land transport
de
die Ortschaften vom Durchgangsverkehr entlasten
fr
désengorger les localités
shock dal lato dell'offerta
FINANCE
da
udbudschok
,
udbudsstød
en
supply shock
fi
tarjontasokki
hu
kínálati sokk
Simbolo di posizione radar(radar position symbol)(generato dal calcolatore su risposta del transponder e fatto apparire sullo schermo radar).
it
RPS
,
singolo giorno libero dal servizio
bg
един свободен ден
cs
jednotlivý den volna
de
einzelner dienstfreier Tag
el
μία ολόκληρη ημέρα χωρίς καθήκοντα
en
single day free of duty
es
día solo libre de actividad
et
üksik vaba päev
fi
yksittäinen vapaapäivä
fr
jour isolé sans service
ga
lá amháin saor ó dhualgas
hr
jedan dan bez dužnosti
lt
viena poilsio diena
pl
pojedynczy dzień wolny od służby
pt
dia livre de serviço
ro
o singură zi liberă de atribuțiuni de serviciu
,
zi liberă
sk
jeden deň mimo službu
sv
en enstaka ledig dag
Sistema che abbina alla pretensione delle cinture un allon-tanamento programmata del volante dal conducente che,in ra-gione di un urto violento,potrebbe,nonostante le cinture,procurarsi serie lesioni dall'impatto con il volante.
it
Proconten
,
sistema chimico di protezione dal ghiaccio
da
kemisk afisningssystem
de
chemische Enteisungsanlage
el
σύστημα χημικής αποπαγοποίησης
en
chemical ice protection system
es
sistema antihielo químico
fi
kemiallinen jäänpoistojärjestelmä
fr
système de dégivrage chimique
ga
córas ceimiceach dí-oighriúcháin
nl
chemisch ijsbestrijdingssysteem
pt
sistema químico de proteção contra gelo
sv
kemiskt avisningssystem
sistema di aiuto per la navigazione maritima dal litorale
TRANSPORT
da
kystbaseret navigationshjælpesystem for skibsfarten
de
landseitige Hilfe für die Navigation
en
shore-based marine navigation aid system
fr
système d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral
nl
te land gestationeerd hulpsysteem voor de zeescheepvaart
sistema di avvicinamento controllato dal suolo
TRANSPORT
da
GCA
,
radarstyret indflyvning
de
GCA-Anflugsystem
el
σύστημα ελέγχου με ραντάρ από το έδαφος
en
GCA
,
ground controlled approach system
es
GCA
,
aproximación controlada desde tierra
,
control de aproximación del suelo
,
sistema de aproximación controlada desde tierra
,
sistema de aterrizaje desde tierra
fi
maasta tutkalla johdettu lähestyminen
fr
système GCA
,
système d'approche contrôlée du sol
nl
GCA-systeem
,
van de grond af geleid naderingssysteem
sv
GCA-system
,
system för radarledd inflygning
sistema di avvicinamento controllato dal suolo
TRANSPORT
da
radarstyret indflyvning
de
G.C.A.-Anflugsystem
en
ground controlled approach system
es
sistema de aproximación controlado desde tierra
fr
système GCA
,
système d'approche contrôlée du sol
it
sistema di avvicinamento controllato da terra
,
nl
van de grond af geleid naderingssysteem