Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stato di registrazione
TRANSPORT
da
registreringsstat
de
Eintragungsstaat
en
state of registration
es
Estado de registro
fr
Etat d'enregistrement
nl
Staat van registratie
pt
Estado de registo
sl
država registracije
stato di regolarizzazione
da
udligningsoversigt
de
Ausgleichsübersicht
el
κατάσταση διακανονισμού
en
adjusting statement
es
estado de regularización
fr
état de régularisation
ga
ráiteas coigeartúcháin
it
bolletta di regolarizzazione
,
nl
staat van regeling
Stato di residenza
LAW
da
bopælsstat
de
Wohnsitzstaat
el
κράτος διαμονής
en
State of residence
es
Estado de residencia
fi
asuinvaltio
fr
Etat de résidence
nl
staat van verblijf
pt
Estado de residência
sv
bosättningsstat
stato di residenza del beneficiario
LAW
da
modtagers hjemland
de
Staat des Begünstigten
el
κράτος μόνιμης κατοικίας του δικαιούχου
en
country in which the recipient company is established
es
estado de residencia del beneficiario
fr
Etat de résidence du bénéficiaire
nl
woonland van de ontvangende vennootschap
pt
estado de residência do beneficiário
stato di residenza del debitore
LAW
da
det udloddende selskabs hjemland
de
Staat des Schuldners
el
κράτος μόνιμης κατοικίας του οφειλέτη
en
country in which the distributing company is established
es
estado de residencia del deudor
fr
Etat de résidence du débiteur
ga
tír ina bhfuil an chuideachta dháileacháin bunaithe
nl
woonland van de uitkerende vennootschap
pt
estado de residência do devedor
stato di riferimento
Iron, steel and other metal industries
da
referencetilstand
de
Bezugszustand
el
συνθήκη αναφοράς
en
reference condition
es
estado de referencia
fi
vertailuolosuhteet
,
vertailutila
fr
état de référence
nl
referentietoestand
pt
estado de referência
sv
referenstillstånd
Stato di rifugio
International law
Migration
bg
приемаща държава
da
modtagerland
,
tilflugtsland
de
Aufnahmeland
en
host country
es
país de acogida
fi
maa
fr
pays d'accueil
it
paese di accoglimento
mt
pajjiż ospitanti
nl
land van toevlucht
pt
país de acolhimento
sk
hostiteľská krajina
sv
mottagarland
stato di rilassamento
Health
da
afslappet tilstand
de
ruhiger Zustand
el
κατάσταση ηρεμίας
en
relaxed state
es
estado de relajación
fr
état de relaxation
nl
ontspannen zijn
pt
estado de relaxação
stato di rilevazione
Communications
da
F2
,
tilstand "sensing"
de
F2
,
Zustand "Abtasten"
el
ανίχνευση
,
κατάσταση F2
en
F2
,
sensing state
es
F2
,
estado detección
fi
F2
,
tunnustelutila
fr
F2
,
état "détection"
it
F2
,
nl
F2
,
toestand "aftasten"
stato di riposo
Information technology and data processing
da
hviletilstand
de
Freizustand
el
άεργος κατάσταση
,
κατάσταση ηρεμίας
,
συνθήκη ηρεμίας
en
idle condition
es
condición de reposo
,
estado de reposo
fi
joutotila
fr
état de repos
it
condizione di libero
,
nl
rusttoestand
sv
vilotillstånd