Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anos de vida ajustados à qualidade
Health
en
QALY
,
QUALY
,
quality adjusted life year
es
AVAC
,
año de vida ajustado por calidad
fr
QUALY
,
année de vie ajustée par la qualité de la vie
,
espérance de vie corrigée en fonction du bien-être
sl
QALY
,
leto zdravstveno kakovostnega življenja
A Nossa Casa Rússia
POLITICS
Political framework
de
Unser Haus Rußland
en
OHR
,
Our Home - Russia
,
Our Home is Russia
es
NCR
,
Nuestra Casa es Rusia
fr
NDR
,
NMR
,
Notre Maison la Russie
,
Notre Maison-Russie
it
La nostra casa è la Russia
,
NCR
,
Nostra Casa Russia
nl
Ons Huis is Rusland
pt
NCR
,
Rússia - A Nossa Casa
A nossa Pátria é a Estónia
POLITICS
Political framework
de
Estland ist unsere Heimat
,
MKOE
,
NDE
,
Unsere Heimat ist Estland
en
"Our Home is Estonia" party
,
Estonia is Our Home
es
Nuestra Patria es Estonia
fr
NDE
,
Notre maison c'est l'Estonie
,
Notre maison l'Estonie
it
La nostra casa è l'Estonia
,
NDE
nl
Blok Ons thuis is Estland
,
NDE
,
Ons Thuis is Estland
a nosso cargo
LAW
de
auf unsere Kosten
,
zu unseren Lasten
en
at our expense
fi
kustannuksellamme
fr
à notre charge
it
a nostre spese
,
a nostro carico
nl
op onze kosten
,
te onzen laste
sv
på vår bekostnad
a notificação deste ato ao recorrente
EUROPEAN UNION
da
retsakten er meddelt klageren
de
die Mitteilung dieser Handlung an den Klaeger
el
η κοινοποίηση της πράξεως αυτής στον προσφεύγοντα
en
the notification of the measure to the plaintiff
es
la notificación del acto al recurrente
fr
la notification de cet acte au requérant
it
la notificazione di questo atto al ricorrente
nl
de kennisgeving van deze handeling aan de verzoeker
sv
delge åtgärd till klagande
a notificação de um ato judicial faz correr os prazos
EUROPEAN UNION
LAW
da
fra det tidspunkt,forkyndelse af et retsligt dokument er foretaget,løber fristerne
de
die Zustellung einer gerichtlichen Urkunde setzt die Fristen in Lauf
el
με την επίδοση δικαστικού εγγράφου αρχίζουν να τρέχουν οι προθεσμίες
en
the service of a judicial document causes time to begin to run
es
la notificación de un acto judicial hace correr los plazos
fr
la signification d'un acte judiciaire fait courir les délais
it
la notificazione di un atto giudiziario fa decorrere il termine
nl
door de betekening van een gerechtelijke akte beginnen de termijnen te lopen
antecipação de fundos à construção
FINANCE
da
byggelånsforskud
de
Bauanzahlung
,
Baugeldvorschuss
el
προκαταβολή κατασκευαστικού δανείου
en
construction advance
es
anticipo de construcción
it
anticipo di costruzione
nl
bouwvoorschot
sv
byggnadskreditivförskott
antena à escala
Electronics and electrical engineering
da
antenne i målestok
de
Antenne mit Skala
el
βαθμονομημένη κεραία
en
scaled aerial
,
scaled antenna
es
antena a escala
fi
asteikkoantenni
fr
antenne à échelle
,
antenne étalonnée
it
antenna a scala
nl
antenne met schaalverdeling
sv
antenn med skala
antena de satélite orientada para a Terra
Electronics and electrical engineering
da
jord-orienteret satellit-antenne
de
erdgerichtete Satellitenantenne
el
δορυφορική κεραία προσανατολισμένη προς τη γη
en
Earth-orientated satellite aerial
,
Earth-orientated satellite antenna
,
Earth-oriented satellite antenna
es
antena de satélite orientada hacia la Tierra
fi
maahan suunnattu satelliittiantenni
fr
antenne de satellite dirigée vers la Terre
it
antenna del satellite orientata verso Terra
nl
op aarde geörienteerde satellietantenne
sv
satellitantenn riktad mot Jorden
antena instalada a bordo do navio
Communications
Information technology and data processing
da
skibs-antenne
de
Antenne an Bord des Schiffes
el
νηόφερτη κεραία
en
ship-borne antenna
es
antena de barco
fi
laiva-antenni
fr
antenne installée à bord du navire
it
antenna installata a bordo di una nave
nl
antenne die geïnstalleerd is aan boord van een schip
sv
fartygsmonterad antenn