Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poliisiyhteistyö ja oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
Criminal law
bg
полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
da
politimæssigt og retligt samarbejde i straffesager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager
de
polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
police and judicial cooperation in criminal matters
es
cooperación policial y judicial en asuntos penales
,
cooperación policial y judicial en materia penal
et
politsei- ja õiguskoostöö kriminaalasjades
,
politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades
fi
poliisiyhteistyö ja rikosasioissa tehtävä oikeudellinen yhteistyö
fr
coopération policière et judiciaire en matière pénale
ga
comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
hr
policijska i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima
it
cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
policijos ir teisminis bendradar...
poliitika- ja julgeolekukomitee
bg
КПС
,
Комитет по политика и сигурност
cs
PSC
,
Politický a bezpečnostní výbor
da
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité
,
PSC
de
PSK
,
Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee
el
ΕΠΑ
,
Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας
en
PSC
,
Political and Security Committee
es
CPS
,
Comité Político y de Seguridad
et
PJK
,
fi
PTK
,
poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea
fr
COPS
,
Comité politique et de sécurité
ga
an Coiste Polaitiúil agus Slándála
hr
PSO
it
CPS
,
comitato politico e di sicurezza
lt
PSK
,
Politinis ir saugumo komitetas
lv
PDK
,
Politikas un drošības komiteja
mt
KPS
,
Kumitat Politiku u ta' Sigurtà
nl
PVC
,
Politiek en Veiligheidscomité
pl
KPiB
,
Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa
pt
CPS
,
Comité Político e de Segurança
ro
COPS
,
Comitetul politic și de securitate
sk
PBV
,
Politický a bezpečnostný výbor
sl
PVO
,
Politični in varnostni odbor
sv
Kusp
,
kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
poliitiline ja julgeolekualane dialoog
POLITICS
International balance
bg
диалог в областта на политиката и сигурността
,
политически диалог и диалог в областта на сигурността
cs
politický dialog a dialog o otázkách bezpečnosti
da
politisk og sikkerhedsmæssig dialog
de
politischer und sicherheitspolitischer Dialog
el
διάλογος πολιτικής και ασφάλειας
en
political and security dialogue
es
diálogo político y de seguridad
fi
poliittinen ja turvallisuusasioita koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue politique et de sécurité
ga
idirphlé polaitiúil agus slándála
hu
politikai és biztonsági párbeszéd
it
dialogo politico e di sicurezza
lt
dialogas politikos ir saugumo klausimais
,
politinis ir saugumo dialogas
lv
politikas un drošības dialogs
mt
djalogu politiku u ta' sigurtà
nl
politieke en veiligheidsdialoog
pl
dialog na temat polityki i bezpieczeństwa
pt
diálogo político e de segurança
ro
dialog politic și de securitate
sk
politický a bezpečnostný dialóg
sl
politični in varnostni dialog
sv
politisk dialog och säkerhetsdialog
Poliitiliste struktuuride rahastamise ja ressursside direktoraat
Parliament
bg
Дирекция за финансиране на политическите структури и за ресурси
cs
ředitelství pro financování politických struktur a zdroje
da
Direktoratet for Finansiering af de Politiske Strukturer samt for Ressourcer
de
Direktion Finanzierung der politischen Strukturen sowie Ressourcen
el
Διεύθυνση Χρηματοδότησης των Πολιτικών Δομών και Πόρων
en
Directorate for Political Structures Financing and Resources
es
Dirección de Financiación de las Estructuras Políticas y Recursos
fi
Poliittisten rakenteiden rahoituksen ja resurssien osasto
fr
Direction Financement des structures politiques et ressources
ga
An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Acmhainní
hr
Uprava za financiranje političkih struktura i resurse
hu
Politikai Szervezetek Finanszírozása és Erőforrások Igazgatósága
it
Direzione del Finanziamento delle strutture politiche e delle risorse
lt
Politinių organų finansavimo ir išteklių direktoratas
lv
Politisko struktūru finansēšanas un resursu direktorāts
mt
Direttorat għall-Finanzjament tal-...
põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsioon
EUROPEAN UNION
bg
NAT
,
Специализирана секция "Земеделие, развитие на селските райони, околна среда"
cs
NAT
,
Specializovaná sekce „Zemědělství, rozvoj venkova, životní prostředí“
da
Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø
,
NAT-sektionen
de
Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz
,
Fachgruppe NAT
,
NAT
el
ειδικευμένο τμήμα "Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον"
,
ειδικευμένο τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
,
τμήμα NAT
en
NAT section
,
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
es
NAT
,
Sección Especializada de Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente
et
NATi sektsioon
,
fi
"maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto
,
NAT-erityisjaosto
fr
NAT
,
section spécialisée "Agriculture, développement rural, environnement"
ga
NAT
,
an Rannóg Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe agus Comhshaoil
hr
Stručna skupina za poljoprivredu, ruralni razvoj i zaštitu okoliša
,
stručna skupina NAT
hu
NAT szekció
,
„Mezőgazdaság, vidé...
poolvendade ja -õdede vaheline sugulussuhe
bg
непълнокръвна родствена връзка
cs
jednoduchá příbuzenská linie (nd)
,
polokrevné příbuzenství
,
polokrevné příbuzenství (nd)
,
polorodé příbuzenství
da
halvsøskendeforhold
de
Halbgeschwisterschaft
el
συγγένεια μεταξύ ετεροθαλών
en
half blood sibling relationship
,
half sibling relationship
es
vínculo sencillo de parentesco
,
vínculo unilateral de parentesco
fi
puolisisaruus
fr
lien simple de parenté
ga
leathghaol siblíneach
hu
egyoldalú rokonság
it
N/A
lt
viengubas giminystės ryšys
lv
nepilnīga radniecība
mt
parentela bejn l-aħwa mill-omm biss jew mill-missier biss
nl
unilineaire verwantschap
,
verwantschap door één gezamenlijke ouder
pl
pokrewieństwo przyrodnie
pt
vínculo simples de parentesco
ro
N/A
sk
jednoduchý pokrvný príbuzenský vzťah
sl
nepopolno sorodstvo v stranski črti
,
polsorodstvo v stranski črti
sv
halvsyskonskap
pöörmed ja ristmed
Land transport
Mechanical engineering
cs
výhybky a výhybkové konstrukce
de
Weichen und Kreuzungen
el
αλλαγές γραμμής και διασταυρώσεις
,
αλλαγές τροχιάς και διασταυρώσεις
en
switches and crossings
fr
appareil de voie
ga
ladhróga agus crosairí
hr
skretnice i križišta
it
dispositivi di armamento
pl
rozjazdy i skrzyżowania
sk
výhybky a križovatky
sl
kretnice in križišča
Portugal, Iirimaa, Kreeka ja Hispaania
FINANCE
cs
PIGS
,
Portugalsko, Irsko, Řecko a Španělsko
de
PIGS
,
Portugal, Italien, Griechenland und Spanien
el
Πορτογαλία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία
en
PIGS
,
Portugal, Ireland, Greece and Spain
es
PIGS
,
Portugal, Irlanda, Grecia, España
fi
Portugali, Irlanti, Kreikka ja Espanja
fr
PIGS
ga
PIGS
,
an Phortaingéil, an Iodáil, an Ghréig agus an Spáinn
it
PIGS
,
Portogallo, Irlanda, Grecia e Spagna
mt
PIGS
,
Portugall, Irlanda, Ġreċja, Spanja
pt
PIGS
ro
PIGS
,
Portugalia, Irlanda, Grecia și Spania
sk
PIGS
sl
PIGS
pöytäkirja EHTY:n perustamissopimuksen voimassaolon päättymisen taloudellisista seurauksista ja hiili- ja terästutkimusrahastosta
bg
Протокол относно финансовите последици от изтичането на срока на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана
cs
Protokol o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti smlouvy o ESUO a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel
da
protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden
de
Protokoll über die finanziellen Folgen des Ablaufs des EGKS-Vertrags und über den Forschungsfonds für Kohle und Stahl
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τις δημοσιονομικές συνέπειες από τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ και με το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και το Χάλυβα
en
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
es
Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero
et
protokoll ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgede ning söe ja terase teadusfondi kohta
fr
Protocole relatif aux conséquences financiè...
pöytäkirja eläinten suojelusta ja hyvinvoinnista
bg
Протокол относно закрилата и хуманното отношение към животните
cs
Protokol o ochraně a dobrých životních podmínkách zvířat
da
protokol om dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
de
Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere
el
Πρωτόκολλο για την προστασία και την καλή διαβίωση των ζώων
en
Protocol on protection and welfare of animals
es
Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales
et
protokoll loomade kaitse ja heaolu kohta
fr
Protocole sur la protection et le bien-être des animaux
ga
Prótacal maidir le cosaint agus leas ainmhithe
hr
Protokol o zaštiti i dobrobiti životinja
hu
Jegyzőkönyv az állatok védelméről és kíméletéről
it
protocollo sulla protezione ed il benessere degli animali
lt
Protokolas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės
lv
Protokols par dzīvnieku aizsardzību un labturību
mt
Protokoll dwar il-protezzjoni u l-benessri tal-annimali
nl
Protocol betreffende de bescherming en het welzijn van dieren
pl
Protokół w sprawie dobrobytu zwierząt
ro
Protocolul privind protecția și bunăstarea animalel...