Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activité à mi-temps
Employment
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
,
Teilzeitarbeit
el
ημιαπασχόληση
en
half-time work
es
actividad de media jornada
fi
osa-aikatyö
ga
obair leath-ama
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pt
actividade a meio tempo
sv
halvtidstjänstgöring
activité à mi-temps
FINANCE
da
tjeneste på halvtidsbasis
el
δραστηριότητα κατά ημιαπασχόληση
en
half-time work
fi
puolipäivätyö
it
attività a orario ridotto
nl
werkzaamheid op basis van halve werktijd
pt
actividade a meio tempo
activité ayant lieu à terre
TRANSPORT
de
Inlandsgeschäft
el
εργασίες ξηράς
en
inland operation
es
operación en tierra
it
operazione a terra
nl
operatie binnenslands
pt
operação em terra
activité commerciale à caractère pédagogique
Education
da
rekvireret undervisning
de
bildungsbezogene kommerzielle Tätigkeit
el
εμπορική δραστηριότητα εκπαιδευτικού χαρακτήρα
en
education-related commercial activity
es
actividad comercial relacionada con la enseñanza
it
attività commerciale a sfondo educativo
nl
particulier onderwijs verzorgen
pt
atividade comercial relacionada com o ensino
activité contraire à l'ordre public
LAW
Migration
bg
нарушение на обществения ред
cs
narušení veřejného pořádku
,
narušování veřejného pořádku
da
adfærd, der strider mod den offentlige orden
,
virksomhed, der strider mod den offentlige orden
de
Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung
el
δραστηριότητα αντίθετη προς τη δημόσια τάξη
en
conduct endangering national security
,
conduct representing a threat to public policy or public security
es
actividad contraria al orden público
et
avalikku korda ohustav tegevus
fi
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
comportement préjudiciable à l'ordre public
ga
iompar in aghaidh an bheartais phoiblí
hu
közrendbe ütköző tevékenység
it
attività contraria all'ordine pubblico
lt
valstybės saugumui ar viešajai tvarkai grėsmę keliantys veiksmai
lv
darbība, kas ir pretrunā sabiedriskajai kārtībai
,
darbība, kas rada draudus sabiedriskajai kārtībai
mt
attività kontra l-ordni pubbliku
nl
ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land
,
gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen ...
activité de pêche subordonnée à l'octroi de licence
Fisheries
da
fiskeri betinget af licenser
de
von Lizenzen abhaengig gemachte Fangtaetigkeit
en
fishing subject to licence
ga
iascaireacht atá faoi réir ceadúnais
it
pesca sottoposta a licenza
nl
het aan een vergunning onderworpen vissen
pt
atividade piscatória dependente da concessão de licenças
activité extra-véhiculaire à l'espace
da
extravehikulær aktivitet
,
rumvandring
de
EVA
,
extravehikulaere Aktivitaet
el
δραστηριότητα εκτός του διαστημικού σκάφους
en
extravehicular space activity
es
actividad espacial extravehicular
nl
EVA
,
ruimtewandeling
pt
estado de espaço extraveícular
activiteit van categorie A
da
type A-operation
de
Arbeitsgang des Typs A
el
εργασία τύπου Α
en
type A operation
es
operación de tipo A
fr
opération de type A
it
operazione di tipo A
pt
operação de tipo A
activité physique favorable à la santé
Health
bg
укрепваща здравето физическа активност
cs
zdraví upevňující tělesná aktivita
da
sundhedsfremmende fysisk aktivitet
de
HEPA
,
gesundheitsfördernde körperliche Aktivität
el
σωματική δραστηριότητα για τη βελτίωση της υγείας
en
HEPA
,
health-enhancing physical activity
es
AFBS
,
actividad física beneficiosa para la salud
et
tervist tugevdav kehaline aktiivsus
fi
HEPA
,
terveysliikunta
,
terveyttä edistävä liikunta
fr
activité physique bienfaisante pour la santé
,
activité physique pour la santé
ga
HEPA
,
gníomhaíocht choirp ar mhaithe le feabhsú sláinte
hr
HEPA
,
tjelesna aktivnost korisna za zdravlje
it
AFVS
,
HEPA
,
attività fisica a vantaggio della salute
,
attività fisica salutare
lt
sveikatinamasis fizinis aktyvumas
lv
HEPA
,
veselību veicinoša fiziskā aktivitāte
mt
HEPA
,
attività fiżika favur is-saħħa
nl
HEPA
,
gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging
pl
prozdrowotna aktywność fizyczna
pt
HEPA
,
atividade física benéfica para a saúde
ro
HEPA
,
activitate fizică benefică pentru sănătate
,
activitate fizică care întărește sănătate...
activités à forte intensité de capital et de ressources humaines
EUROPEAN UNION
da
kapital-og arbejdskraftintensive aktiviteter
de
kapital-und arbeitsintensive Tätigkeiten
el
δραστηριότητες υψηλής έντασης κεφαλαίου και ανθρώπινου δυναμικού
en
physical and human capital-intensive activities
es
actividades de capital físico y humano intensivo
it
attività ad alta intensità di capitale e manodopera
nl
activiteiten waarvoor een intensief gebruik van fysiek en menselijk kapitaal wordt gemaakt
,
kapitaal-en arbeidsintensieve activiteiten
pt
atividades com uma grande intensidade de capital material e humano
Dostopnost