Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tank gas freeing
TRANSPORT
da
gøre skibet gasfrit
de
Entgasen von Tanks
el
εργασίες εξαερισμού
es
desgasificación de tanques
fr
dégazage des citernes
it
degassificazione delle cisterne
nl
gasvrij maken van tanks
,
tank ontgassen
pt
desgaseificação de tanques
tear-gas bomb
LAW
de
Tränengasgranate
fi
kyynelkaasukranaatti
fr
bombe lacrymogène
it
bomba lacrimogena
nl
traangasbom
pt
bomba lacrimogénea
sv
tårgasbomb
,
tårgasgranat
tear-gas grenade
Defence
es
bomba lacrimógena
fr
bombe lacrimogène
,
grenade lacrymogène
nl
traangasgranaat
pt
granada de gás lacrimogéneo
tenore in gas carbonico
Chemistry
da
indhold af CO2
,
kultveilteindhold
de
CO2-Gehalt
,
Kohlensäuregehalt
el
περιεκτικότητα σε διοξείδιο του άνθρακα
en
content of CO2
,
content of carbonic acid
es
contenido en ácido carbónico
fi
hiilidioksidipitoisuus
fr
teneur en CO2
,
teneur en acide carbonique
it
tenore in CO2
,
nl
koolzuurgehalte
pt
teor em ácido carbónico
sv
koldioxidhalt
,
kolsyrahalt
tenuta stagna nei confronti dei gas radioattivi
da
uigennemtrængelig for radioaktivt gas
de
Dichtigkeit gegen radioaktive Gase
en
leak-tightness to radioactive gasses
fr
étanchéité contre les gaz radioactifs
nl
lekdichtheit voor radioactieve gassen
pt
impermeabilidade contra os gases radioativos
thermostatic gas charge
Mechanical engineering
da
begrænset væskefyldning
de
Gasfuellung
el
περιορισμένη θερμοστατική φόρτωση
,
περιορισμένο θερμοστατικό υγρό φορτίο
en
thermostatic dry charge
,
thermostatic limited liquid charge
es
carga limitada termostática
fi
kaasutäytös
fr
charge limitée thermostatique
it
carica a liquido limitata
nl
beperkte vulling
pt
carga limitada termostática
sv
begränsad vätskefyllning
tilsætning af lugtestof eller røbestof til gas
Electronics and electrical engineering
de
Odorieren
,
Odorierung
en
odorisation
,
odorising
es
odorización
fr
odorisation
it
odorizzazione
mt
odorizzazzjoni
nl
odorisering
pt
odorização
torch(for inert-gas arc welding using a non-consumable electrode)
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrodeholder(til lysbuesvejsning i inaktiv luftart med ikke-nedsmeltende elektrode)
de
Schutzgas-Elektrodenhalter
,
Schutzgas-Schweissbrenner
el
τσιμπίδα
fi
puikonpidin jalokaasukaarihitsausta varten
fr
torche(pour soudage en atmosphère inerte avec électrode réfractaire)
it
torcia(per saldatura in atmosfera inerte con elettrodo refrattario)
nl
laspook
,
toorts(voor het lassen in edelgas met niet-afsmeltende elektrode)
pt
tocha(para soldadura em atmosfera inerte com elétrodo não consumível)
sv
elektrodhållare för inertvolframsvetsning