Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hedelmien ja vihannesten myynninedistämisrahasto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Werbefonds für Obst und Gemüse
el
κεφάλαιο προώθησης οπωροκηπευτικών
en
promotion fund for fruit and vegetables
es
fondo de promoción de las frutas y hortalizas
fr
fonds d'encouragement des fruits et légumes
it
fondo per la promozione degli ortofrutticoli
nl
promotiefonds groenten en fruit
pt
fundo de promoção dos produtos hortofrutícolas
sv
marknadsföringsfonden för frukt och grönsaker
hedelmien ja vihannesten neuvoa-antava ryhmä
EUROPEAN UNION
cs
poradní skupina pro ovoce a zeleninu
da
Den Rådgivende Gruppe for Frugter og Grøntsager
de
Beratungsgruppe "Obst und Gemüse"
el
Συμβουλευτική ομάδα για τα οπωροκηπευτικά
en
Advisory Group on Fruit and Vegetables
es
Grupo consultivo de las frutas y hortalizas
fr
Groupe consultatif "Fruits et légumes"
it
Gruppo consultivo "ortofrutticoli"
mt
Grupp ta' Konsulenza dwar il-Frott u l-Ħxejjex
nl
Raadgevende Groep "Groenten en fruit"
pt
Grupo Consultivo «Frutos e Produtos Hortícolas»
ro
Grupul consultativ „Fructe și legume”
sv
rådgivande gruppen för frukt och grönsaker
hedelmien ja vihannesten torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamista käsittelevä komitea
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Fastsættelse af Maksimalgrænseværdier for Pesticidrester på og i Frugt og Grøntsager
de
Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse
el
Επιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα οπωροκηπευτικά
en
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables
es
Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en las frutas y hortalizas
fr
Comité en matière de fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les fruits et légumes
it
Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari sugli e negli ortofrutticoli
nl
Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit
pt
Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas nas e sobre as...
hedelmien ja vihannesten viljely
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gartenbauerzeugnis
el
καλλιέργεια οπωροκηπευτικών
en
market garden crop
fr
culture maraîchère
it
coltura ortiva
nl
tuinbouwproduct
pt
cultura hortícola
sv
grönsaksodling
hehkutus-ja jäähdytysputkisto
Electronics and electrical engineering
da
udbagnings-og kølerørssystem
de
Kreislauf für Ausheizung und Kühlung
el
παγίδα υπερθέρμανσης και ψύξης
en
baking and cooling pipe system
es
sistema de tuberías para calefacción y refrigeración
fr
système d'étuvage et tuyauterie de refroidissement
it
condotte di degasaggio e di raffreddamento
nl
uistook-en koelleidingssysteem
pt
forno e condutas de arrefecimento
sv
baknings-och kylsystem
heikentynyt värin ja muodon havaitseminen
Health
da
svækket farve-og formopfattelse
el
εξασθενημένη αντίληψη των χρωμάτων
en
slower receptivity of visual impressions
,
weakened coloured vision
es
disminución de la percepción de los colores y de las formas
fr
atténuation de la perception des couleurs et des formes
nl
vermindering van de visuele perceptie
pt
enfraquecimento da perceção das cores e das formas
sv
nedsatt färg-och formuppfattning
heilahtelu ja keinunta
el
χαρακτηριστικά δελφινισμού
en
porpoising characteristics
nl
neiging tot hobbelen
heite koguselise piiramise ja vähendamise eesmärk
ENVIRONMENT
bg
количествени ангажименти за ограничаване и намаляване на емисиите
cs
kvantifikovaný závazek na omezení a snížení emisí
da
kvantitative emissionsbegrænsnings- og reduktionsforpligtelser
,
kvantitative mål for emissionsbegrænsninger og -reduktioner
de
quantifizierte Emissionsbegrenzungs-und -reduktionsverpflichtung
el
ποσοτικοποιημένη υποχρέωση περιορισμού και μείωσης των εκπομπών
,
ποσοτικοποιημένοι στόχοι περιορισμού και μείωσης των εκπομπών
en
QELRC
,
QELRO
,
Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment
,
Quantified Emission Limitation and Reduction Objective
,
quantified emission limitation or reduction commitment
es
QELRO
,
compromiso cuantificado de limitación y reducción de las emisiones
,
objetivo cuantificado de reducción y limitación de las emisiones
et
QELRC
,
QELRO
,
heite koguselise piiramise ja vähendamise kohustus
fi
QELRC
,
QELRO
,
määrällinen päästörajoitus- ja vähennystavoite
,
päästöjen määrällinen rajoitus- ja vähennysvelvoite
fr
QELRO
,
objectifs chiffrés de limitation et de...
heksabromisyklododekaani ja kaikki tärkeimmät diastereoisomeerit
Chemistry
bg
HBCDD
,
хексабромциклододекан и всички основни идентифицирани диастереоизомери
cs
HBCDD
,
hexabromocyklododekan a všechny hlavní identifikované diastereoizomery
da
HBCDD
,
hexabromocyclododecan og alle vigtige identificerede diastereoisomerer
de
HBCD
,
HBCDD
,
Hexabromcyclododecan und alle festgestellten wichtigen Diasteroisomere
el
HBCDD
,
εξαβρωμοκυκλοδωδεκάνιο και όλα τα σημαντικά αναγνωρισμένα διαστερεοϊσομερή
en
HBCDD
,
hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified
es
HBCDD
,
hexabromociclododecano y todos los principales diastereoisómeros identificados
et
HBCDD
,
heksabromotsüklododekaan ja kõik peamised tuvastatud diastereoisomeerid
fi
HBCDD
,
fr
HBCDD
,
hexabromocyclododécane et tous les principaux diastéreoisomères identifiés
hu
HBCDD
,
hexabróm-ciklododekán és az összes fontosabb azonosított diasztereoizomer
it
HBCDD
,
esabromociclododecano e tutti i principali diastereoisomeri identificati
lt
HBCDD
,
heksabromciklododekanas ir visi pagrindiniai nustatyti diasteroizomerai
lv
HBCDD
,
he...
heli ja pildi sünkroniseerimine
Electronics and electrical engineering
da
synkronisering af billeder og magnetisk optaget lyd
de
Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
el
συγχρονισμός ταινιών εικόνων με ταινίες ήχου
en
synchronisation of images with a sound track
es
sincronización de bandas de imagen con bandas de sonido
fr
synchronisation des bandes-images avec des bandes-son
it
sincronizzazione di colonne visive con colonne sonore
nl
synchronisatie van beeldband met geluidband
pt
sincronização de bandas-imagens com bandas-som