Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema automatizado de processamento de quadros
Information technology and data processing
da
tabelafbildnings-databehandlingssystem
de
Software zur Darstellung statistischer Tabellen
en
TIPS II
,
table image processing system
es
programa computacional para la preparación de tablas estadísticas
fi
TIPS
,
taulukointijärjestelmä
nl
beeldverwerkingssysteem
pt
sistema automatizado de processamento de tabelas
,
sistema informático de processamento de quadros
,
sistema informático de processamento de tabelas
sv
tabellbildsprocessystem
sistema automatizzato di pagamento ad alto volume di transazioni(o al dettaglio)
FINANCE
da
automatiseret massebetalingssystem
de
automatisches Massenzahlungsverkehrssystem
el
αυτοματοποιημένο σύστημα μαζικών(ή "λιανικών")πληρωμών
en
high volume(or "retail")automated payment system
es
sistema de pago automatizado en masa
fi
automatisoitu usein tapahtuvien maksujen tai vähittäismyyntijärjestelmä
fr
système de paiement automatisé de masse(ou "de détail")
nl
geautomatiseerd betalingssysteem voor grote aantallen betalingen("retail")
pt
sistema de pagamentos automatizados,que processam grandes volumes de operações
sv
automatiserade betalningssystem för stora volymer(eller detaljistbetalningar))
sistema automatizzato di selezione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk kassifikationscenter
de
automatische Schlachtkörpereinstufung
en
automatic classification system
es
sistema de clasificación automática
fr
système automatisé de classement
nl
automatische indeling
pt
centro de classificação automático
Sistema Automatizzato per i Dati delle Dogane
Information technology and data processing
de
ASYCUDA
en
ASYCUDA
,
Automated System for Customs Data
es
SIDUNEA
,
Sistema Aduanero Automatizado
fr
SYDONIA
,
système douanier automatisé
it
ASYCUDA
,
sistema automatizzato per l'informazione contabile e di bilancio
FINANCE
de
Sibeca-System
el
Sibeca
,
αυτοματοποιημένο σύστημα προϋπολογιστικών και λογιστικών πληροφοριών
en
Sibeca
,
automated system of budgetary and accounting information
es
Sibeca
,
sistema automatizado de información presupuestaria y contable
fr
système d'information budgétaire et comptable automatisé
it
Sibeca
,
pt
sistema de informação orçamental e contabilística automatizado
sistema autonomo
Information technology and data processing
en
stand alone system
es
sistema autónomo
fr
système autonome
it
sistema non integrato
sistema autónomo
ENERGY
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
autonomt vindkraftanlæg
de
Einzelanlage
,
Einzelwindkraftwerk
el
ανεμογεννήτρια αυτόνομης εγκατάστασης
,
ανεμογεννήτρια αυτόνομης λειτουργίας
,
απομονωμένη ανεμογεννήτρια
en
single site configuration
,
single wind power plant
es
instalación eólica autónoma
fi
autonominen tuulivoimala
fr
installation éolienne autonome
,
installation éolienne isolée
it
aerogeneratore per utenze isolate
,
installazione eolica in luogo isolato
nl
autonome windturbine
pt
sistema isolado
sv
autonomt vindkraftverk
,
enskilt vindkraftverk
sistema autónomo
Communications
da
autonomt system
de
autonomes System
el
AS
,
αυτόνομο σύστημα
en
AS
,
autonomous system
es
sistema autónomo
fi
autonominen järjestelmä
fr
système autonome
nl
autonoom systeem
sv
autonomt system
sistema autónomo de deteção de fumo
da
batteridreven røgalarm
de
eingebaute Rauchmelder
el
αυτόνομος ανιχνευτής καπνού
en
self-contained smoke detector
es
dispositivo autónomo de detección de humos
fi
itsenäinen savuilmaisin
fr
détecteur de fumée autonome
it
rilevatore di fumo autonomo
nl
autonome rookdetector
sv
brandvarnare
sistema autónomo de monitorização in situ
Technology and technical regulations
da
autonomt system til målinger på stedet
de
autonome in-situ-Überwachungssystem
el
αυτόνομο σύστημα επιτόπιας παρακολούθησης
en
autonomous in-situ monitoring system
es
sistema autónomo de seguimiento in situ
fr
système autonome de surveillance in situ
it
sistema autonomo di monitoraggio in loco