Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
albero da rosari o Paternoster
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frø af Abrus precatorius
de
Samen von Abrus precatorius
el
σπόρος του άμπρους
en
bead-tree
,
seed of the Abrus precatorius
es
semilla de abrus
,
árbol del rosario
fr
arbre à chapelet
,
graine d'abrus
it
seme d'abro
la
Abrus precatorius
nl
paternosterboontje
,
paternosterwt
pt
semente de abrus
albero di trasmissione di generatrice forgiato o sgrossato
Mechanical engineering
da
generatoraksæl,smeded og groft afdrejd
de
geschmiedete und vorgedrehte Generatorwelle
el
πλήρως σφυρηλατημένοι και χονδροειδώς σχηματισμένοι άξονες γεννητριών
en
forged and roughly shaped generator shaft
es
árbol para generador, forjado y desbastado
fr
arbre de génératrice forgé et dégrossi
nl
generatoras uit één stuk gesmeed en grof bewerkt
pt
veio de gerador,forjado e debastado
alcançar o equilíbrio numa base sustentável
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opnå en bæredygtig ligevægt
de
dauerhaftes Gleichgewicht herstellen
el
επίτευξη διαρκούς ισορροπίας
en
to achieve a lasting balance
es
alcanzar un equilibrio duradero
fr
atteindre de manière durable un équilibre
it
conseguire un equilibrio sostenibile
nl
duurzaam evenwicht
alçapão para o feno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Heuluke
el
καταπακτή σανού
,
καταπακτή χορτονομής
en
hay chute
,
hay trap
es
trampilla para forraje
fr
trappe à foin
,
trappe à fourrage
it
botola per fieno
,
botola per mangimi
nl
hooiluik
pt
alçapão para a forragem
,
a legaliza o ședere
Migration
bg
узаконява престоя
de
einen Aufenthalt legalisieren
el
νομιμοποιώ διαμονή
en
regularise a stay
es
regularizar una estancia
fr
régulariser un séjour
hr
regulirati boravak
hu
jogszerűvé teszi a tartózkodást
it
regolarizzare un soggiorno
pl
zalegalizować pobyt
alertar o utilizador para a presença de uma chamada de entrada
Communications
da
gøre opmærksom på
de
anzeigen
el
χρησιμοποιώ ένα μέσο συναγερμικής ειδοποίησης
en
alert,to
es
avisar al usuario de la presencia de una llamada entrante
fi
hälyttää
fr
avertir l'utilisateur de la présence d'un appel entrant
,
prévenir l'usager de l'arrivée d'un message
it
avvertire
nl
waarschuwen
alerta sobre o perigo de enchentes
da
advarsel om højvande
,
advarsel om oversvømmelse
de
Hochwasserwarnung
el
προαγγελία πλημμύρας
en
flood warning
es
alerta de avenidas
,
aviso de peligros de avenidas
fi
tulvavaroitus
fr
avertissement du danger de crue
it
preannuncio di piena
nl
hoogwaterwaarschuwing
sv
högvattenflödesvarning
alghe per l'alimentazione dell'uomo o degli animali
da
alger som næringsmiddel til mennesker og dyr
,
tang som næringsmiddel til mennesker og dyr
de
Algen für die menschliche oder tierische Ernährung
en
algae for human or animal consumption
,
weeds for human or animal consumption
es
algas para la alimentación humana o animal
fr
algues pour l'alimentation humaine ou animale
nl
algen voor voeding van mens of dier
,
wier voor voeding van mens of dier
pt
algas para a alimentação humana ou animal
sv
ogräs som djur- och människoföda
algodão cortado durante o descaroçamento
da
bomuld skåret under frøfjernelsesprocessen
de
während der Entkörnung geschnittene Baumwolle
el
βαμβάκι με κομμένες ίνες από το καθαριστικό
,
βαμβάκι μειωμένης αντοχής λόγω κακής εκκόκισης
en
cut staple
es
algodón cortado durante el despepitado
fr
coton coupé pendant l'égrenage
it
cotone tagliato durante la sgranatura
sv
skuren stapel
algodão em rama para o estofamento ou o acolchoamento
da
vat til polstring og udstopning
de
Watte als Polsterfüllmaterial
en
wadding for padding and stuffing upholstery
es
guata para relleno o acolchado
fr
ouate pour le rembourrage ou le capitonnage
it
ovatta per imbottitura
nl
watten als vul- of opvulmateriaal
sv
vadd för möbelstoppning