Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transportador de parafuso sem-fim de um limpador para desperdícios
Technology and technical regulations
da
snegletransportbånd på affaldsrensemaskine
de
Förderschnecke eines Abfallreinigers
el
ελικοειδής κύλινδρος μεταφοράς ανοικτικού φύρας
en
scroll conveyor of a waste cleaner
es
transportador sin fin de una limpiadora de borra
fr
convoyeur à vis sans fin d'une nettoyeuse pour déchets
sv
skruvtransportör i avfallsrensmaskin
transportador de veio sem-fim
Building and public works
da
transportsnegl
de
Schneckenaustragvorrichtung
el
μεταφορέας με ατέρμονα κοχλία
en
discharge with endless screw
es
transportador de tornillo sin fin
fi
ruuvikuljetin
fr
transporteur à vis sans fin
it
trasportatore a vite senza fine
nl
transporteur met schroef zonder einde
sv
skruvutmatning
transportador sem-fim
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druetransportsnegl
de
Trauben-Förderschnecke
el
μεταφορέας με κοχλία
,
μεταφορέας σταφυλών με κοχλία
en
auger grape conveyor
es
sinfín para vendimia
,
transportador de vendimia de tornillo
fr
convoyeur à vis
,
transporteur de vendange à vis
it
trasportatore a coclea per uva
nl
druiventransportband met vijzel
transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação
da
PDD-NOS
,
atypisk autisme
,
uspecificeret gennemgribende udviklingsforstyrrelse
de
nicht näher bezeichnete tief greifende Entwicklungsstörung
el
διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή μη προσδιοριζόμενη αλλιώς
,
μη ειδική κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξης
en
PDD-NOS
,
pervasive developmental disorder not otherwise specified
es
trastorno generalizado del desarrollo sin especificar
et
muu pervasiivne arenguhäire
fi
määrittelemätön laaja-alainen kehityshäiriö
fr
trouble envahissant du développement non spécifié
ga
neamhord forleatach forbraíochta nach bhfuil sonraithe ar shlí eile
it
disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato
,
disturbo pervasivo dello sviluppo non altrimenti specificato
mt
disturb mifrux tal-iżvilupp mhux speċifikat mod ieħor
nl
PDD-NOS
,
niet-anderszins omschreven pervasieve ontwikkelingsstoornis
pl
rozległe zaburzenia rozwoju niewyszczególnione w żaden inny sposób
sl
neopredeljena pervazivna razvojna motnja
sv
atypisk autism
,
autismliknande tillstånd
,
genomgripande störning i utvecklin...
tratamento sem drogas
bg
лечение без медикаменти
cs
abstinenční léčba
da
stoffri behandling
de
abstinenzorientierte Behandlung
,
drogenfreie Behandlung
el
στεγνό θεραπευτικό πρόγραμμα
en
drug-free treatment
es
tratamiento libre de drogas
et
narkootikumidevaba ravi
fi
lääkkeetön hoito
fr
traitement sans médicaments de substitution
ga
cóireáil saor ó dhrugaí
hr
„drug free” tretman
hu
gyógyszermentes kezelés
it
terapia
lt
nemedikamentinis gydymas
lv
ārstēšana bez zālēm
mt
kura mingħajr droga
nl
drugsvrije behandeling
pl
leczenie niefarmakologiczne
ro
tratament bazat pe abstinență
sk
čistá liečba
sl
psihosocialna obravnava
sv
läkemedelsfri behandling
tremonha com sem-fim
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fyldetragt med snegleblad
de
Einfülltrichter mit Schnecke
el
χωνί με κοχλία
en
filling hopper with auger
es
tolva con tornillo
fr
entonnoir à vis
,
trémie avec vis
it
tramoggia con coclea
nl
stortbak met wormschroef
sv
binge med uppfordringsskruv
tribunal que julgava sem recurso questões do foro militar
LAW
de
Prevotalgericht
en
summary court
,
temporary criminal court without appeal
fi
tilapäinen rikosasioita käsittelevä tuomioistuin ilman muutoksenhakua
fr
cour prévôtale
nl
gerechtshof dat,zonder beroep,summier recht doet in criminele krijgsraad
sv
prevotalrätt
tributação sem representação
FINANCE
da
beskatning uden repræsentation
el
φορολόγηση χωρίς εκπροσώπηση
en
taxation without representation
es
régimen de tributación por obligación real
fr
imposition sans représentation
,
taxation sans représentation
it
tassazione senza rappresentanza
nl
belasting zonder vertegenwoordiging
sv
beskattning utan representation
troço de via sem sinalização
Information technology and data processing
Building and public works
da
sporstykke uden sikringsovervågning
de
nicht sicherheitstechnisch überwachtes Gleis
el
σιδηρογραμμή χωρίς τεχνικό έλεγχο ασφαλείας
en
dead section
es
vía sin señalización
fi
rataosa ilman turvallisuusvalvontaa
fr
voie sans signalisation
ga
raon marbh
it
binario senza sistema di sicurezza
nl
spoor zonder automatische bewaking
sv
död sektion