Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal de consigne
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
referencepunkt
,
referencesttørrelse
,
sætpunkt
de
eingestellter Wert der Führungsgröße
en
set point
es
punto de ajuste
,
señal de consigna
fi
ohjeviesti
it
segnale di riferimento
nl
ingestelde waarde
pt
ponto de referência
sv
referenssignal
signal de contre-sens
TRANSPORT
da
signal for forkert retning
de
Gleiswechselanzeiger
el
σήμα ένδειξης κίνησης κατά την αντίθετη φορά
en
wrong-line signal
es
señal de contravía
fr
signal de contre-voie
it
segnale quadro per il binario illegale
nl
linkerspoorsein
,
tegenspoorsein
signal de contrôle de fermeture de passage à niveau
TRANSPORT
da
kontrolsignal for lukning af niveau-overskæring
de
Lokführerüberwachungssignal
el
σήμα ελέγχου κλεισίματος των ισόπεδων διαβάσεων
en
signal for control of crossing protection
es
señal de control de cierre de paso a nivel
it
segnale di controllo di chiusura di un passaggio a livello
nl
deksein
,
sein "overweg gesloten"
signal de correction de trapèze-lignes
Communications
da
vandret trapezkorrektionssignal
de
Trapezzeilensignale
en
line keystone correction
,
line keystone waveform
es
señal trapezoidal de corrección de línea
fi
vaakatrapetsikorjaus
it
correzione trapezoidale geometrica della linea
,
correzione trapezoidale geometrica della riga
nl
lijnzaagtandcorrectie
pt
sinal trapezoidal de correção de linha
sv
horisontal trapetskorrektion
signal de correction de trapèze-trames
Communications
da
lodret trapezkorrektionssignal
de
Trapez-Vertikalsignale
en
field keystone correction
,
field keystone waveform
es
señal trapezoidal de corrección de campo
fi
pystytrapetsikorjaus
it
correzione trapezoidale geometrica della trama
nl
rasterzaagtandcorrectie
pt
sinal trapezoidal de correção de quadro
sv
vertikal trapetskorrektion
signal de correction linéaire de ligne
Communications
da
savtakformet linjekorrektionssignal
de
Sägezahn-Zeilensignale
en
line tilt
,
line tilt correction
es
señal lineal de corrección de línea
fi
vaakapainuman korjaus
it
correzione a dente di sega di luminosità della linea
,
correzione a dente di sega di luminosità della riga
nl
lijnhellingcorrectie
pt
sinal de correção linear de linha
sv
horisontal skuggningskorrektion
signal de correction linéaire de trame
Communications
da
fortoningskorrektion
,
savtakformet billedkorrektionssignal
de
Sägezahn-Vertikalsignale
en
field tilt
,
field tilt correction
es
señal lineal de corrección de campo
fi
pystypainuman korjaus
it
segnale di correzione lineare di luminosità della trama
nl
rasterhellingcorrectie
pt
sinal linear de correção de quadro
sv
vertikal skuggningskorrektion
signal de correction parabolique de ligne
Communications
da
parabolsk linjekorrektionssignal
de
parabolische Zeilensignale
en
line bend
,
line bend correction
es
señal parabólica de corrección de línea
fi
vaakataipuman korjaus
it
correzione parabolica di luminosità della linea
,
correzione parabolica di luminosità della riga
nl
lijnparaboolcorrectie
pt
sinal parabólico de correção de linha
sv
horisontal utlysningskorrektion
signal de correction parabolique de trame
Communications
da
parabolsk billedkorrektionssignal
de
parabolische Vertikalsignale
en
field bend
,
field bend correction
es
señal parabólica de corrección de campo
fi
pystytaipuman korjaus
it
correzione parabolica di luminosità della trama
nl
rasterparaboolcorrectie
pt
sinal parabólico de correção de linha
sv
vertikal utlysningskorrektion
signal de couverture des trains
Communications
TRANSPORT
da
dækningssignal
de
Zugdeckungssignal
el
σήμα κάλυψης των αμαξοστοιχιών
,
σήμα προστασίας των αμαξοστοιχιών
en
train-protecting signal
es
señal de protección de los trenes
fr
signal de protection des trains
it
segnale di protezione dei treni
nl
sein voor dekking van treinen
pt
sinal de proteção de comboios