Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Spostamento permanente della soglia uditiva causato dal rumore
Health
da
permanent støjbetinget hørenedsættelse
el
θορυβογενής ΜΑΚ.Αποτέλεσμά της είναι η λεγόμενη θορυβογενής βαρυκοϊα
,
θορυβογενής μόνιμη ανύψωση στάθμης κατωφλίου ακοής
en
NIPTS
,
noise-induced permanent threshold shift
fi
melun aiheuttama pysyvä kuulonalenema
fr
NIPTS
,
déplacement permanent du seuil occasionné par le bruit
nl
permanente irreversibele drempelafwijking door inwerking van lawaai
sv
PTS
,
permanent bullerorsakad hörselnedsättning
,
permanent threshold shift
squadra per la valutazione degli eventi rilevanti dal punto di vista della sicurezza
Electrical and nuclear industries
United Nations
da
arbejdshold beskæftiget med analyse af vigtige sikkerhedsmæssige begivenheder
de
Team zur Bewertung sicherheitsrelevanter Ereignisse
el
ομάδα εκτίμησης σημαντικών γεγονότων σε θέματα ασφάλειας
en
ASSET
,
Assessment of Safety Significant Event Team
es
Equipo de evaluación de incidentes significativos para la seguridad
fr
équipe d'analyse des événements importants pour la sûreté
nl
team voor evaluatie van significante veiligheidsincidenten
pt
Equipas de Avaliação de Ocorrências que Afetam a Seguraça
stabilimento posto fuori dal service public hospitalier
da
institution uden for service public hospitalier
de
Einrichtung ausserhalb des service public hospitalier
en
institution outside the service public hospitalier
fr
établissement placé en dehors du service public hospitalier
nl
instelling die niet deelneemt aan de service public hospitalier
stampa offset dal rotolo
da
rulleoffsettryk
,
rulleoffsettrykning
,
trykning i offset fra rulle
de
Offsetdruck von der Rolle
,
Rollenoffset
,
Rollenoffsetdruck
en
reel-fed offset printing
,
web-fed offset rotary printing
fr
impression offset à bobines
nl
offset-rollenrotatiedruk
statuto del Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
statut for Det Internationale Tribunal vedrørende retsforfølgning af personer, der er ansvarlige for alvorlige brud på international humanitær ret begået inden for det tidligere Jugoslaviens territorium siden 1991
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
en
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
es
Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991
fi
entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen perussääntö
fr
Statut...
storione dal rostro breve
Natural and applied sciences
de
Kurznasenstoer
el
οξύρρυγχος ο βραχύρρινος
en
shortnose sturgeon
fr
esturgeon à museau court
,
esturgeon à nez court
ga
bradán fearna srónghearr
la
Acipenser brevirostrum
nl
kortsnuitsteur
pt
esturjão-de-focinho-curto
storione dal rostro breve
ENVIRONMENT
Fisheries
de
Kurznasenstör
en
shortnose sturgeon
es
esturión chato
fi
lyhytnokkasampi
fr
esturgeon à museau court
,
esturgeon à nez court
la
Acipenser brevirostrum
pt
esturjão de focinho curto
sv
kortnosad stör
strumento di distribuzione automatico comandato dal vento
Mechanical engineering
Building and public works
da
trykluftdrevet automatisk fordeler
de
druckluftbetriebener selbsttätiger Verteiler
el
αυτόματος διανομεύς δι'αέρος
en
wind operated automatic dispenser
es
distribuidor automático por gas a presión
fi
paineilmakäyttöinen automaattilevitin
fr
distributeur automatique commandé par le vent
nl
door de wind geregelde automatische verdeler
pt
distribuidor automático operado a pressão
sv
tryckluftsdriven automatisk spridare