Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
et togs indkørsel på en station
TRANSPORT
de
Einfahrt eines Zuges in einen Bahnhof
el
είσοδος ενός τρένου σε σταθμό
,
είσοδος μιας αμαξοστοιχίας σε σταθμό
en
entry of a train into a station
es
entrada de un tren en la estación
fr
entrée d'un train en gare
it
ingresso di un treno in stazione
nl
binnenkomst van een trein op een station
EU's og Ruslands mekanisme for tidlig varsling på energiområdet
ENERGY
bg
механизъм за ранно предупреждение в областта на енергетиката между ЕС и Русия
cs
mechanismus včasného varování
,
mechanismus včasného varování v oblasti energetiky mezi EU a Ruskem
da
mekanisme for tidlig varsling
de
EU-Russland-Frühwarnmechanismus
,
EU-Russland-Frühwarnmechanismus im Energiebereich
el
μηχανισμός έγκαιρης προειδοποίησης
en
EU-Russia Energy Early Warning Mechanism
,
Early Warning Mechanism
es
Mecanismo Energético de Alerta Rápida UE-Rusia
et
ELi ja Venemaa varajase hoiatamise mehhanism energeetika valdkonnas
fi
EU:n ja Venäjän energia-alan varhaisvaroitusjärjestelmä
fr
Mécanisme d'alerte précoce
,
mécanisme d'alerte rapide
ga
sásra luathrabhaidh
it
meccanismo di allarme rapido UE-Russia in materia di energia
lt
ES ir Rusijos išankstinio perspėjimo mechanizmas energetikos srityje
,
išankstinio perspėjimo mechanizmas
lv
ES un Krievijas agrīnas brīdināšanas mehānisms enerģētikas jomā
,
agrīnas brīdināšanas mehānisms
mt
Mekkaniżmu ta' Twissija Bikrija
,
Mekkaniżmu ta' Twissija Bikrija dwar l-Enerġija...
EU-bistandsprogram til støtte for Den Palæstinensiske Myndighed i dens bestræbelser på at bekæmpe terroristhandlinger, der har sit udspring i territorier under dens kontrol
Politics and public safety
de
Hilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen
el
πρόγραμμα βοηθείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της παλαιστινιακής αρχής στις προσπάθειές της να αντιμετωπίσει τις τρομοκρατικές ενέργειες στα εδάφη υπό τον έλεγχό της
en
European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control
fi
Euroopan unionin avustusohjelma palestiinalaishallinnon tukemiseksi sen pyrkimyksissä tukahduttaa valvonnassaan olevilta alueilta peräisin oleva terroristitoiminta
fr
programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle
EU-certifikat for sejlads på indre vandveje
bg
свидетелство за вътрешно корабоплаване на Съюза
cs
osvědčení Unie pro plavidlo vnitrozemské plavby
de
Unionszeugnis für Binnenschiffe
el
ενωσιακό πιστοποιητικό για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
Union inland navigation certificate
es
certificado de navegación interior de la Unión
et
liidu siseveelaeva sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat de l'Union pour bateaux de navigation intérieure
it
certificato dell’Unione per la navigazione interna
lt
Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Savienības iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat tal-Unjoni għan-navigazzjoni interna
nl
EU-binnenvaartcertificaat
pl
unijne świadectwo zdolności żeglugowej
ro
certificat de navigație interioară al Uniunii
sk
osvedčenie Únie na vnútrozemskú plavbu
sl
spričevalo Unije za plovbo po celinskih plovnih poteh
sv
unionscertifikat för inlandssjöfart
EU-handlingsplan for retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet
EUROPEAN UNION
da
FLEGT-handlingsplan
el
Σχέδιο δράσης FLEGT
en
EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade
,
FLEGT Action Plan
fr
Plan d'action FLEGT
,
Plan d'action de l'UE relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux
ga
Plean Gníomhaíochta FLEGT
,
Plean gníomhaíochta an AE i ndáil le Forghníomhú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí (FLEGT)
hu
FLEGT cselekvési terv
,
az erdészeti jogszabályok végrehajtására, az erdészeti irányításra és az erdészeti termékek kereskedelmére vonatkozó uniós cselekvési terv
it
piano d'azione dell'UE per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale
lv
ES Rīcības plāns meža tiesību aktu ieviešanai, pārvaldībai un tirdzniecībai
nl
Flegt
,
Flegt-actieplan
,
actieplan van de EU voor wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw
pl
plan działań UE na rzecz egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa
ro
Plan de acțiune al UE referitor la...
EU-ramme på handicapområdet
SOCIAL QUESTIONS
el
Ευρωπαϊκό πλαίσιο για τα άτομα με αναπηρίες
en
European Disability Framework
et
puudega inimesi käsitlev Euroopa raamistik
fi
Euroopan vammaispolitiikan puitteet
fr
cadre européen en matière de handicap
ga
Creat Eorpach um Míchumas
hu
európai fogyatékosságügyi keret
nl
Europees kader ten behoeve van personen met een handicap
Euratom-IAEA-forbindelsesudvalget på Højt Plan
ENERGY
da
HLLC
,
forbindelsesudvalg på højt plan
de
Verbindungssausschuss auf hoher Ebene
el
HLLC
,
Επιτροπή-σύνδεσμος Υψηλού Επιπέδου
en
HLLC
,
High-level Liaison Committee
fi
korkean tason yhteyskomitea
fr
Comité de liaison Euratom/AIEA siégeant à haut niveau
,
Comité de liaison à haut niveau
,
HLLC
it
Comitato di collegamento ad alto livello
,
HLLC
nl
Liaisoncomité Euratom/IAEA op hoog niveau
,
Liaisoncomité op hoog niveau
pt
CLAN
,
Comité de Ligação de Alto Nível
,
HLLC
sv
samarbetskommittén på hög nivå
EUREKA på det audiovisuelle område
EUROPEAN UNION
de
audiovisuelles Eureka-Vorhaben
el
ΕΥΡΗΚΑ στον τομέα της οπτικοακουστικής
en
audiovisual Eureka
es
Eureka audiovisual
fr
Eureka audiovisuel
it
Eureka audiovisivo
nl
audiovisueel Eureka-programma
pt
Eureka audiovisual
Euro-Middelhavs-aftale om luftfart mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden
de
Europa-Mittelmeer-Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Königreich Marokko andererseits
el
Eυρωμεσογειακή συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και του Βασιλείου του Μαρόκου, αφετέρου
en
Euro-Mediterranean aviation agreement between the European Community and its Member States, of the one part and the Kingdom of Morocco, of the other part
es
Acuerdo Euromediterráneo de Aviación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra
fr
Accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part et le Royaume du Maroc, d'autre part
it
accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall’altro lato
nl
Euro-Mediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar li...
Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side
de
Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Arabischen Republik Ägypten andererseits
el
Ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, αφετέρου
en
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
es
Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra
et
Euroopa – Vahemere piirkonna leping assotsiatsiooni loomiseks ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Egiptuse Araabia Vabariigi vahel
fi
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Egyptin arabitasavallan välisen assosiaation perustava Euro─Välimeri -sopimus
fr...