Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
volledig open stand
Mechanical engineering
da
åben stilling
de
Freigangstellung
el
θέση συγκοινωνίας όλων των στομίων,και των βοηθητικών,με την επιστροφή
en
fully by-passing position
es
posición de vaciamiento completo
fi
avoin kellunta-asento
fr
position vidange complète
pt
posição em H
sv
öppet flytläge
vom neuesten Stand
en up to date information, up-to-date information, updated information
vom Stand der Technik unterscheiden
en differentiate from the state-of-the-art
voorruit die in schuine stand gezet kan worden
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
vipbart vindspejl
de
neigbare Windschutzscheibe
,
schwenkbare Windschutzscheibe
el
ανακλινώμενο παρμπρίζ
,
ανακλινώμενος ανεμοφράκτης
en
sloping windshield
es
parabrisas inclinable
fr
pare-brise inclinable
it
parabrezza inclinabile
pt
para-brisas inclinável
voortgangsrapport betreffende de stand van zaken
Humanities
da
interimsrapport om arbejdets forløb
de
Zwischenbericht über den Stand der Arbeiten
en
interim progress report
es
informe intermedio de situación
fr
rapport intérimaire d'avancement des travaux
it
relazione interinale sull'andamento dei lavori
pt
relatório intercalar sobre o avanço dos trabalhos
vordering tot wijziging van de burgerlijke stand
LAW
de
Personenstandsklage
en
action for rectification of civil status
fi
kanne väestörekisteritietojen oikaisemiseksi
fr
action en rectification de l'état civil
it
azione di stato
pt
acção de estado
,
ação para retificação do estado civil
sv
talan om rättelse av civilstånd